Sta znaci na Engleskom ИСТОЈ ПОРОДИЦИ - prevod na Енглеском

same family
исте породице
исте фамилије
iste obitelji
ista porodična

Примери коришћења Истој породици на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Све то припада истој породици.
All belong to the same family.
Вад је у истој породици као и наша вољена брокула.
Woad is in the same family as our beloved broccoli.
Или су рођена у истој породици( кући).
Or if they are in the same family.
Приматес, с друге стране,су у истој породици.
Primates, on the other hand,are in the same family.
Они припадају истој породици као лубенице.
They belong to the same family as beans.
Он је од тада остао у истој породици.
Since then, it's been in the same family.
Према традицији, неколико генерација живи у истој породици.
According to tradition, several generations live in the same family.
Он је од тада остао у истој породици.
It has stayed in the same family ever since.
Али, ламе и алпаке уопште нису исте животиње,чак и ако припадају истој породици.
But, Llamas and Alpacas are not at all the same animals even ifthey do belong in the same family.
Он је од тада остао у истој породици.
Since then, it has remained in the same family.
То јест, не постоје двоје деце која имају исте родитеље,чак и ако припадају истој породици.
I know that no two children have the same set of parents,even though they live in the same family.
Предмет је од тада у истој породици.
The paper has remained in the same family since.
Сваки од њих, упркос припадности истој породици, има карактеристичне карактеристике карактеристичне за сопствену врсту.
Each of them, despite belonging to the same family, has characteristic features characteristic of its own species.
Он је од тада остао у истој породици.
The paper has remained in the same family since.
Далеко од тога да су у истој породици, родови Nymphaea и Nelumbo су чланови различитих редова( Nymphaeales и Proteales респективно).
Far from being in the same family, Nymphaea and Nelumbo are members of different orders(Nymphaeales and Proteales, respectively).
Он је од тада остао у истој породици.
The land has stayed in the same family since then.
Било је случајева да је холиј чак био погрешно схваћен за бумбаре, али такву грешку могу направити само људи који су далеко од ентомологије, јер је разлика између ових инсеката,упркос њиховој припадности истој породици, генерално довољно велика.
There have been cases where cholium was even mistaken for bumblebees, but such a mistake could only be made by people very far from entomology, because the difference between these insects,despite their belonging to the same family, is generally large enough.
Он је од тада остао у истој породици.
The work had remained since then in the same family.
Аспарагус припада истој породици као љиљани.
Asparagus belongs to the same family as lilies.
Дупини, плискавице икитови припадају истој породици.
Dolphins, porpoises andwhales belong to the same family.
Не би ни знали да смо у истој породици, осим.
Wouldn't even know we were in the same family except.
Он је од тада остао у истој породици.
The house has remained in the same family ever since.
Они расте у земљи и налазе се у истој породици као пасуљ.
Easy to grow and in the same family as parsley.
Svi pripadamo istoj porodici, sve od Avrama pa na ovamo.
We're all part ofthe same family, tracing our roots back to Abraham.
Neke od žrtava pripadale su istoj porodici, dodao je on.;
The victims were members of the same family, he added.
Bila je vlasništvo jedne iste porodice još od kada je onaj stari Irac.
It was owned by the same family ever since that grand Irishman.
Филовирус је вирус из исте породице као ебола или марбург вирус.
The disease is caused by a virus of the same family as Marburg and Ebola.
Kako dvoma ljudi iz iste porodice treba terapija?
How could two people from the same family need therapy?
On je iz iste porodice koja te je izbacila na ulicu.
He's from the same family that threw you out onto the street.
Иста породица као репа и блитва.
Of the same family tree as Burt and Brett.
Резултате: 118, Време: 0.0204

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески