Sta znaci na Srpskom SAME LIFE - prevod na Српском

[seim laif]
[seim laif]
isti život
same life
истим животним
same life
исти живот
same life
istim životom
same life
истим животом
same life

Примери коришћења Same life на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Not the same life.
Same life, same big girls.
Isti život, iste velike devojke.
I live the same life.
Живим исти живот.
The secret is in the same life goals, priorities and secret spiritual aspirations, ranking the significance of events and ways to achieve goals.
Тајна је у истим животним циљевима, приоритетима и тајним духовним тежњама, рангирајући значај догађаја и начина за постизање циљева.
Living the same life.
Живим исти живот.
We're not together but we live the same life.
Nismo zajedno, ali živimo istim životom.
Nobody lives the same life as anybody else.
Niko ne treba da živi istim životom kao drugi.
Many children were sent to the colonies andjust lived the same life there.
Живели су у задрузи, па су им имнога деца живела истим животом.
Experiencing the same life over and over again.
Morati da proživljava isti život uvek iznova.
Would you have the same life?
И свој исти живот буду?
She lived the same life as before about two weeks.
Живела је исти живот као и пре две недеље.
It's not the same life.
Nije isti život.
Build a really strong relationship can people with plus or minus the same life goals.
Изградити стварно јак однос могу људи са плус или минус истим животним циљевима.
None of us lives the same life as another.
Niko ne treba da živi istim životom kao drugi.
We're living the same life.
Живим исти живот.
To keep living the same life over and over again?
Morati da proživljava isti život uvek iznova?
We don't have the same life.
Mi nemamo isti život.
He will live in us the same life He lived upon earth.
Он ће у теби живети истим животом којим је живео на земљи.
Would I have the same Life?
И свој исти живот буду?
He will live in us the same life He lived on the earth.
On će u tebi živeti istim životom kojim je živeo na zemlji.
But it's not the same life.
Ne ovo nije isti život.
Because it is not the same life, nor am I the same person.
To nije isti život, niti sam ja ista osoba.
We are living the same life.
Ми живимо истим животом.
You are not twins to live the same life and think the same thoughts.
Ви нисте близанци да бисте живели исти живот и мислили исте мисли.
You can have the same life.
Možete živjeti istim životom.
I am reliving the same life again.
Ali ja bih živela opet isti život.
We live the same life.
Живим исти живот.
We want the same life.
Želimo isti život.
We'd had the same life.
Imali smo isti život.
We live the same life.
Ми живимо истим животом.
Резултате: 68, Време: 0.0361

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски