Sta znaci na Srpskom SAME TONE - prevod na Српском

• istom tonu
• истом тону
• исти тон
• isti ton
• isti glas

Примери коришћења Same tone на Енглеском и њихови преводи на Српски

Reply in the same tone.
Odgovorio u istom tonu.

After all the same tone can be both warm, and cold.
На крају крајева, исти тон може бити и топло и хладно.

Well, try the same tone.
Dobro, probaj isti ton.

Cycloid adequately responds to the state of the other person and behaves in the same tone.
Цицлоид адекватно реагује на стање друге особе и понаша се у истом тону.

Sometimes in the same tone and manner.
Даље све у истом тону и маниру.

There've been hints before in exactly the same tone.
Bilo je pre naznaka u istom tonu.

Bar stools made as the same tone of wood in the kitchen headset.
Барске столице направљене као истом тону дрвета у кухињи слушалице.

I answered in the same tone.
Odgovorio u istom tonu.

Either the same tone with one of the tile colors or a contrast with any of the fragments will do.
Или ће бити исти тон са једном од боја плочица или контраст са било којим од фрагмената.

I respond in the same tone.
Odgovorio u istom tonu.

She has the same tone at work as at home, and she sincerely cannot understand what can be otherwise.
Има исти тон на послу као код куће, и искрено не може да схвати шта може бити другачије.

I replied in the same tone.
Odgovorio u istom tonu.

I remember you saying that to me once before in almost the exact same tone.
Сећам се да си ми то рекла пре у готово тачно истом тону.

For example, someone sings in the same tone as a famous singer.
На пример, неко пева у истом тону као и познати певач.

In ten minutes paint the middle of locks in the same tone;
За десет минута среди брава у истом тону;

On the official page of President Dilma, the same tone:“WITHOUT A DOUBT.
Na službenoj stranici predsednika Dilma, isti ton:“ BEZ IMALO SUMNJE.

Wallcoverings should choose the same tone.
Зидне облоге би требало да изаберу исти тон.

The sound the paper made against the folder had the same tone as a wave scraping against sand.
Zvuk papira koji se tare o fasciklu… ima isti ton kao kad se talas tare o pesak.

Not sure why I said those two in the same tone.
Nisam sigurna zašto sam to rekla u istom tonu.

However, you should make sure that the color has about the same tone as that for the following satin stitch.
Међутим, требате осигурати да боја има приближно исти тон као и боја за следећи сатенски шив.

They all seem to use the same ideas and same tone.
Oni svi komentarišu istu sliku i isti ton.

When choosing accessories and terry products, it is best to pick them up in the same tone, so they do not catch the eye- so the room becomes larger.
При избору прибора и Тери производа, најбоље је да их покупи у истом тону, тако да не привлаче пажњу- то је соба постаје све већа.

(Whistling)(Laughter) Sorry, I forgot one thing-- you whistle the same tone as me.
( Звиждање)( Смех) Извините. заборавио сам једну ствар. треба да звиждите исти тон као ја.

Continuing in that same tone.
Nastavio je u istom tonu.

He continued in the same tone.
Nastavio je u istom tonu.

It is all in the same tone.
Tako da su sve u istom tonu.

She continued in the same tone.
Nastavio je u istom tonu.

He continued in the same tone.
Onda je nastavio u istom tonu.

She continued in the same tone.
Onda je nastavila u istom tonu.

Then he went on in the same tone.
Onda je nastavio u istom tonu.