Sta znaci na Srpskom SCHEDULED TIME - prevod na Српском

• заказано време
• планираног времена
• planiranog vremena
• заказаног времена
• zakazano vreme
• zakazanog vremena
• dogovoreno vreme

Примери коришћења Scheduled time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Far later than the scheduled time.
Далеко више од планираног времена.

At the scheduled time he was waiting for me.
Kada sam došao u dogovoreno vreme, on me je već čekao.

Until the next scheduled time.
Da čeka do sledećeg planiranog vremena.

If I miss my scheduled time for taking my drop, what should I do?
Ако пропустим своје заказано време за узимање капи, шта да радим?

We went way over scheduled time.
На пут смо кренули у планирано време.

However, the most widely used is the digital clock, or even the alarm clock radio, turning on the radio at the scheduled time.
Међутим, најчешће користи је дигитални сат, или чак будилник радио, пуштањем радија у заказано време.

Ovda Airport- 60 minutes before scheduled time of departure.
Аеродром Овда- 60 пре планираног времена поласка.

The march took less than half the scheduled time due to excitement, but also due to wariness about walking through the city with gay banners and signs.
Марш је трајао мање од половине планираног времена, због узбуђења, али и због страха од шетње кроз град са геј заставама и знамењима.

Two minutes before the scheduled time.
Два минута пре заказаног времена.

If you cannot attend the hearing at the scheduled time you might be able to change the hearing date or attend by phone or video conference.
Ако не можете да присуствујете саслушању у заказано време, можда ћете моћи да промените датум саслушања или да присуствујете телефоном или организујете видео конференцију.

Next day we started at scheduled time.
На пут смо кренули у планирано време.

Arrived before the scheduled time. Recommend the seller.
Стигао прије заказаног времена. Препоручите продавцу.

But he didn't show up at the scheduled time.
Није се појавио у заказано време.

A simple program that will help you at the scheduled time, shut down or restart the PC, put the computer to sleep or get out of it.
Једноставан програм који ће вам помоћи у заказано време, искључите или поново покренете рачунар, ставите рачунар на спавање или изаћи из ње.

Or you can wait until the next scheduled time.
Da čeka do sledećeg planiranog vremena.

In addition to working as an alarm clock, the program can also run at the scheduled time, other applications, log off, restart the computer, turn it off, and more.
Поред рада као будилник, програм може да ради у заказано време, друге апликације, одјавите, поново покрените рачунар, искључите га, и још много тога.

Forget about it and continue to take the next doses strictly at the scheduled time.
Заборави на то и настави да узимаш следеће дозе строго у заказано време.

If you arrive earlier than the scheduled time, can you check in?
Ако стигнете раније од заказаног времена, можете ли да се пријавите?

Mossed doses may be taken up to 6 hours after the regularly scheduled time;
КСНУМКС Моссед дозе се могу узимати до КСНУМКС часова након редовног заказаног времена;

Apollo 13, 2 minutes away now from scheduled time of ignition.
Apolo 13, sada 2 minuta od planiranog vremena paljenja.

Commander Chakotay failed to report in at the scheduled time.
Zapovednik Chakotay se nije jqavio u zakazano vreme.

Málaga Airport- 50 minutes before scheduled time of departure.
Аеродром у Малаги- 50 минута пре планираног времена поласка.

I was called in at precisely my scheduled time.
И прозвана сам у тачно заказано време.

And since the second team came back from the right planet at the scheduled time,- it's safe to assume that they're the real SG-1.
A pošto se drugi tim vratio s prave planete u dogovoreno vreme, možemo pretpostaviti da su oni pravi SG-1.

Do you know what it takes to get your train on the right platform at the scheduled time every day?
Да ли сте се икада запитали шта је потребно да се воз на десној платформи у заказано време сваки дан?

No one showed up at our scheduled time.
Niko se nije pojavio u zakazano vreme.

Tony arrived earlier than the scheduled time.
Dostava stigla ranije od planiranog vremena.

Students should arrive at the scheduled time.
Потребно је да ученици дођу у заказано време.

Block login attempts outside your scheduled time!
Блок Пријава покушаји ван вашег заказано време!

Marrakesh Menara Airport- 60 minutes before scheduled time of departure.
Аеродром Менара у Маракешу- 60 минута пре планираног времена поласка.