Sta znaci na Srpskom SCIENTIFIC INVESTIGATION - prevod na Српском

• научног истраживања
• znanstveno istraživanje
• научним истраживањем
• научним истраживањима
• naučna istraživanja

Примери коришћења Scientific investigation на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've been pursuing a scientific investigation.
Provodio sam znanstveno istraživanje.

Scientific investigation has proven their existence.
Научно истраживање доказало је да постоји.

A priceless opportunity for scientific investigation.
To je izuzetna prilika za znanstveno istraživanje.

Scientific investigations of our graduates are highly respected in their spheres.
Научна истраживања наших дипломаца су веома цењени у својим областима.

Hypothesis, Laws and Theories of Scientific Investigation.
Хипотезе, закони и теорије у научним истраживањима.

Here is what scientific investigations discovered.
Ево шта су научна истраживања открила.

Yeah, so if you guys don't mind we're trying to conduct a serious scientific investigation here.
Da, pa ako vam ne smeta Mi pokušavamo uraditi ozbiljno znanstveno istraživanje ovde.

Funding for scientific investigation is scarce.
Izdvajanja za naučna istraživanja su jako mala.

Accredited and duly certified research laboratories are the basis for the scientific investigations.
Акредитовани и уредно оверене истраживачке лабораторије су основа за научна истраживања.

Fortuitously, scientific investigation is continuously uncovering new and important information.
На срећу, научно истраживање неуморно открива оригиналне и важне информације.

Abbas points out that the base for Iraq to build up is law enforcement via scientific investigation;
Абас истиче да је основ за изградњу Ирака провођење закона заснованих на научним истраживањима.

But while balding may look permanent, scientific investigation has revealed the opposite.
Ali iako ćelavost izgleda trajna, naučna istraživanja su otkrila da je situacija suprotna.

If true, that conclusion implies that the entire subject of origins is going outside of scientific investigation.
Ако је то истина, овај закључак подразумева да је целокупна тема постанка ван домена научних истраживања.

Radicals like Joseph Priestley pursued scientific investigation while advocating democracy.
Радикали попут Џозефа Пристлија бавили су се научним истраживањима док су заговарали демократију.

The latest scientific investigations show that social inheritance, not only natural inheritance, enters into the genetic code.
Најновија научна истраживања показују да у генетски код улази и друштвено наслеђе, а не само природно.

Abdulkhalig Akhundov, founder of the basis of scientific investigation in the history of medicine in Azerbaijan.
Абдулкалиг Акундов, оснивач научног истраживања у историји медицине у Азербејџану.

The universe is vibrations and the vibratory field is at the root of all true spiritual experience and scientific investigation.
Свемир је вибрација, а вибрационо поље је корен свих истинских духовних искустава и научних истраживања.

Hoffman is credited with conducting the first scientific investigation into carbon monoxide poisoning caused by burning charcoal.
Хофман је заслужан за спровођење првог научног истраживања тровања угљен-моноксидом изазваног сагоревањем угља.

Inquiry-Based Science Education(students design and conduct their own scientific investigations).
Образовање у области природних наука засновано на истраживању( ученици осмишљавају и спроводе сопствена научна истраживања).

In addition to the groundbreaking work of the CFC team, 32 promising scientific investigations were funded through our Shaffer Grants program thanks to generous Campaign support.
Поред револуционарног рада ЦФЦ тима, 32 обећавајућа научна истраживања су финансирана кроз наш програм Схаффер Грантс захваљујући великодушној подршци кампањи.

CUFOS was founded by astronomer J. Allen Hynek(who had been a consultant for the Air Force's Project Blue Book) to provide a serious scientific investigation into UFOs.
ЦНЛОС је основао др Ален Хајнек( Dr. Allen Hynek)( био је консултант америчког ваздухопловства на Пројекту Плава књига) с циљем озбиљног научног истраживања НЛО феномена.

Create conditions for development and employment based upon: scientific investigations, restoration, providing museum facilities, nurturing old crafts, cultural tourism;
Направити претпоставке за развој и запошљавања базирано на: научним истраживањима, рестаурацији, формирању музејских пунктова, неговању старих заната, културном туризму;

Not at all Very little To some extent A lot Inquiry-Based Science Education(students design and conduct their own scientific investigations). Class 1 menu.
Уопште не Веома мало У одређеној мери Доста Образовање у области природних наука засновано на истраживању( ученици осмишљавају и спроводе сопствена научна истраживања). предмет 1.

Biblical archaeology involves the recovery and scientific investigation of the material remains of past cultures that can illuminate the periods and descriptions in the Bible.
Библијска археологија је дисциплина која се бави научним истраживањем и прикупљањем материјалних остатака прошлих култура које могу осветлити времена и описе из Библије.

The mathematical work of the seventeenth century had developed its full flower in the career of Sir Isaac Newton(1643-1727), who with his followers pursued scientific investigations of all sorts.
Математички рад КСВИИ века развила свој пуни цвет у каријери Сир Исаац Невтон( 1643-1727), који је са својим следбеницима спроводи научна истраживања свих врста.

Socrates honored divine revelation and scientific investigation, but he believed that the greatest commitment around which to orient one's life is the exploration of ultimate questions.
Сократ част божанску објаву и научног истраживања, али да верује да је највећи обавеза око којих се оријентишу нечијег живота је истраживање крајњих питања.

In regard to the matter of the relations between Christian faith and the natural sciences, the Orthodox Church avoids placing scientific investigation under tutelage and does not adopt a position on every scientific question.
У питању у односу хришћанске вере и познавања науке Православној Цркви је туђе стремљење да се прихвата под своју заштиту развој научних истраживања и изјашњавање у вези са сваким научним проблемом.

The University has the unique equipment: computer tomographs, devices for ultrasonic diagnosis, angiographic and endoscopic checkup, radioisotope diagnosis and many others to conduct fundamental and applied scientific investigations.
Универзитет има јединствену опрему: цомпутер томограпхс, уређаји за ултразвучна дијагностика, Ангиографска и ендоскопска преглед, радиоизотопа дијагноза и многи други да спроведе темељна и примењена научна истраживања.

Biblical archaeology is the discipline occupied with the scientific investigation and recovery of the material remains of past cultures that can illuminate the times and descriptions of the Bible.
Библијска археологија је дисциплина која се бави научним истраживањем и прикупљањем материјалних остатака прошлих култура које могу осветлити времена и описе из Библије.

You will find a lot of people who believe… that human beings should not go into space… because we will just destroy things… in the way that we've destroyed our own planet… and that we need to preserve the Moon and Mars… and the other planets the way they are for scientific investigation.
Ima mnogo onih koji veruju da ljudi ne treba da idu u svemir jer bismo uništili sve, kao što smo uništili našu planetu. Moramo da sačuvamo Mesec i Mars i planete onakvim kakve su, za naučna istraživanja.