Sta znaci na Engleskom NAUČNA ISTRAŽIVANJA - prevod na Енглеском

• scientific research
• scientific studies
• scientific investigation

Примери коришћења Naučna istraživanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta kažu naučna istraživanja?
What the scientific research say?

Naučna istraživanja pogledajte ovde.
See the scientific studies here.

Šta kažu naučna istraživanja?
What does the scientific research say?

Naučna istraživanja umeju da budu malko dosadna.
We understand that scientific research can be a little dull.

Evo šta su pokazala naučna istraživanja.
This is what scientific studies show.

Naučna istraživanja pokazuju da je seks dobar za zdravlje.
Scientific studies show that sex is extremely beneficial for our health.

Nacionalnom za naučna istraživanja.
The National Center for Scientific Research.

Naučna istraživanja pokazuju da su dame najzadovoljnije kada dobro izgledaju.
Scientific studies show that lady's happiest when they look good.

Nacionalnom centru za naučna istraživanja.
The National Center for Scientific Research.

Opsežna naučna istraživanja pokazala su da to zapravo menja strukturu mozga.
Scientific studies have shown that it actually changes the structure of the brain.

Evo šta su pokazala naučna istraživanja.
Here is what the scientific research has found.

Brojna naučna istraživanja potvrdila su bezbednost i efikasnost njihovog korišćenja.
Numerous scientific studies have confirmed the safety and efficacy of their use.

Ja sam dobrotvor, Ja ulažem u naučna istraživanja.
I'm a philanthropist, I invest in scientific studies.

Izdvajanja za naučna istraživanja su jako mala.
Funding for scientific investigation is scarce.

Pronalaske je predstavila Nacionalna služba za naučna istraživanja.
The inventions were showcased by the National Authority for Scientific Research.

Izdvajanja za naučna istraživanja su jako mala.
Our spending on scientific research is also very small.

Naučna istraživanja, takođe, pokazuju da tišina ima moć da popravi stvari, a ovo je način na koji se to radi.
Scientific studies also show that silence has repairing powers and this is how it does that.

Izdvajanja za naučna istraživanja su jako mala.
But the contribution to scientific research is much lower.

Naučna istraživanja pokazuju i da su ljudi koji čitaju knjige mnogo srećniji od onih koji ne čitaju….
Numerous scientific studies show that people who read books are better at reading books than those who don't.

To su nesumnjivo potvrdila naučna istraživanja mozga.
This is backed up by scientific studies of the brain.

Brojna velika naučna istraživanja nisu uspela da nađu vezu mobilnih telefona i tumora mozga.
Numerous large scientific studies have failed to find a casual link between cellphones and brain tumors.

NATO takođe finansijski podržava naučna istraživanja u Srbiji.
UCB's new policy also supports scientific research.

Nasuprot tome, mnoga naučna istraživanja prave značajne rezultate kada se fokusiraju na usko, specifično pitanje.
By contrast, many scientific studies produce meaningful results when they focus on a narrow, specific question.

Ima mnogo onih koji veruju da ljudi ne treba da idu u svemir jer bismo uništili sve, kao što smo uništili našu planetu. Moramo da sačuvamo Mesec i Mars i planete onakvim kakve su, za naučna istraživanja.
You will find a lot of people who believe… that human beings should not go into space… because we will just destroy things… in the way that we've destroyed our own planet… and that we need to preserve the Moon and Mars… and the other planets the way they are for scientific investigation.

To su potvrdila i brojna naučna istraživanja u poslednjih nekoliko decenija.
This has been shown in scientific studies for several decades.

Naučna istraživanja pokazuju da, zbog specifične biološke aktivnosti, štiti srce, krvne sudove i imunološki sistem.
Scientific research shows that because of their specific biological activity, they protect the heart, blood vessels and immune system.

Ali iako ćelavost izgleda trajna, naučna istraživanja su otkrila da je situacija suprotna.
But while balding may look permanent, scientific investigation has revealed the opposite.

Naučna istraživanja su pokazala da ljudski mozak može da se seća stvari iz materice, jer pamćenje počinje 20 nedelja posle začeća.
Scientific research has proved that the human brain begins remembering from the womb, only 20 weeks after the conception.

Tokom 2015. i 2016. godine radili smo i mi naučna istraživanja i anketirali 150 ljudi koji su Dijabel koristili 7 nedelja.
During 2015 and 2016, we also did scientific research and surveyed 150 people who used Diabetes for 7 weeks.

Naučna istraživanja danas pokazuju da ljudi, u stvari nisu motivisani monetarnom nagradom kada su u pitanju genijalnost i stvaralaštvo.
Scientific Studies have now shown that people are, in fact not motivated by monetary reward when it comes to ingenuity and creation.