Sta znaci na Engleskom НАУЧНО-ИСТРАЖИВАЧКИХ - prevod na Енглеском

• scientific research
• scientific-research

Примери коришћења Научно-истраживачких на Српском и њихови преводи на Енглески

Идентификација научно-истраживачких проблема.
Identification of scientific research problems.

Основна улога Фонда за науку је финансирање научно-истраживачких пројеката.
The main role of the Science Fund is to fund research projects.

Примери научно-истраживачких радова у рударству( 1 термин) 6.
Examples of scientific research papers in mining engineering. Analysis(1 session); 6.

Учествовала је и сада узима учешће у великом броју научно-истраживачких пројеката.
She has been actively involved in a large number of research projects.

Претраживање on-line извора научно-истраживачких информација( 3 термина) 4.
Searching through online sources of scientific research information(3 sessions); 4.

Само се у овом тренутку ради на реализацији два мега пројекта, који укључује више 50 научно-истраживачких задатака.
At this very moment, we are working on two mega projects including more than 50 scientific-research tasks.

Повећање броја научно-истраживачких пројеката финансираних из различитих извора.
Increasing the numer of scientific research projects financed from different sources.

Преко 160 споразуми са економским и научно-истраживачких лица за студенте практичну обуку.
Over 160 agreements with economic and scientific research entities for students practical training.

Предузели смо неколико научно-истраживачких програма на високом нивоу и имали довољно средстава за научне истраживаче.
We have undertaken several high-level scientific research programs, and have sufficient funds for scientific researchers.

Такође је ангажована у вођењу студентских научно-истраживачких радова.© 2013 Фармацеутски факултет.
Moreover, Department is engaged in organizing and conducting student's research projects© 2013 Farmaceutski fakultet.

Учествовала на преко 35 научно-истраживачких пројеката као члан тима или руководилац пројеката.
He has completed more than 35 research projects as principle investigator or co-investigator.

Прављењем ове подморнице се бави компанијаTianjin Ostar Underwater Vehicles Co уз подршку руских научно-истраживачких института.
The submarine is being developed by the Tianjin Ostar Underwater Vehicles Co. company with the support of Russian research institutes.

Проширење студијама, и подршка научно-истраживачких и стручних студија локално или глобално.
Expansion of graduate studies, and support of scientific research and professional studies either locally or globally.

У-2 се такође користи за електронски сензор истраживања, сателитске калибрацију, научно-истраживачких и информативне сврхе.
The U-2 has also been used for electronic sensor research, satellite calibration, scientific research, and communications purposes.

Преко 160 споразуми са економским и научно-истраживачких лица за студенте практичну обуку.
Over 160 agreements with economic and scientific research entities provide students with incredible opportunities for practical training.

Др Драгана Лакић је била ментор и члан комисије за одбрану више дипломских, студентских научно-истраживачких радова и специјалистичких радова.
Dragana Lakić was a mentor and member of the committee in a numerous graduate and student research papers and specialist thesis.

Континуирано је ангажована као сарадник на 5 научно-истраживачких пројеката од 1991, финансираних од Министарства науке.
Since 1991, she has been a continual associate in 5 scientific research projects funded by the Ministry of Science.

Реализација научно-истраживачких, иновационих програма и пројеката из техничких, природних, друштвених и хуманистичких наука, у земљи и иностранству.
Realization of scientific-research, innovative programs and projects from technical, natural, social and humanistic sciences, at home and abroad.

Бројне званице из науке и привреде, министарства и научно-истраживачких организација- окупљене на скупу који је био посвећен недавном пријему….
Numerous guests from the fields of science and economy, ministries and research institutions that gathered at the event dedicated to….

Објавио је значајан број научно-истраживачких радова и учествовао на више десетина домаћих и међународних научних конференција и скупова.
He published a number of scientific research papers and participated in dozens of domestic and international scientific conferences and conferences.

МисијаEuropean Polytechnical University је мултинационални центар интеракције између савремених школарина, научно-истраживачких активности и иновација….
Mission The European Polytechnical University is a multinational centre of interaction between contemporary tuition, scientific research activities….

Организација и реализација научно-истраживачких пројеката на основу искуства водећих страних истраживачких универзитета;
Organization and realization of scientific-research projects based on the experience of leading foreign research universities;

Десетине научно-истраживачких радова се презентује сваке године, и SIGGRAPH је општеприхваћен као најпрестижније место за публикације радова са поља рачунарске графике.
Dozens of research papers are presented each year, and SIGGRAPH is widely considered the most prestigious forum for the publication of computer graphics research..

После индијских нуклеарних тестова из 1974. и 1998, неколико научно-истраживачких институција из те земље, међу којима и ISRO, пало је под широке санкције САД и западних држава.
Following nuclear tests in 1974 and 1998, several Indian scientific research institutions, including ISRO, came under wide-ranging sanctions.

Хајделберг је жива центар Рајна-Некар градском подручју и обележен својом великом густином истраживања интензивна индустрија и конгломерат научно-истраживачких институција.
Heidelberg is a lively centre of the Rhine-Neckar metropolitan region and is marked by its high density of research-intensive industry and conglomeration of scientific research institutions.

У сваком могућем окружењу од научно-истраживачких центара до служби за заштиту менталног здравља," разумевање понашања" је фокус психологије.
In every conceivable setting from scientific research centers to mental health care services,“the understanding of behavior" is the focus of the psychology.

МисијаEuropean Polytechnical University је мултинационални центар интеракције између савремених школарина, научно-истраживачких активности и иновација и академске и пословне сарадње.
The European Polytechnical University is a multinational center of interaction between contemporary tuition, scientific research activities and innovations, and academic and business co-operation.

Током последњих деценија 17 научних установа, 20 научно-истраживачких центара, 30 истражују научно-истраживачки методолошке лабораторије појавила.
During last decades 17 scientific schools, 20 scientific research centers, 30 research scientific and research methodological laboratories emerged.

Аутор је или коаутор седам књига и преко 45 научних и стручних радова, а био је и вођа пројектних тимова за девет научно-истраживачких пројеката, те као експерт учествовао је у изради преко 25 пројеката.
He is the author or coauthor of seven books and over 45 scientific papers, and was leader of project teams for nine scientific research projects and participated as an expert in creating over 25 projects.

Објавила је више од тридесет књига, чланака и међународних научно-истраживачких извештаја из области регионалног ендогеног развоја и иновативних процеса. Повезани текстови.
She has published more than thirty books, peer-reviewed articles and international research reports on the field of regional endogenous development and its innovation processes. Related Stories.