Примери коришћења Scientists suggest на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Well, some scientists suggest that this is the case.
А неки научници сматрају да је то управо тако.According to ancient astronaut theorists, Antarctica may not have been a frozen continent for as long as mainstream scientists suggest.
Prema teoretičarima o drevnim astronautima, možda Antarktik nije smrznut kontinent toliko dugo kako po važećem naučnici tvrde.Scientists suggest that the rhythms geli….
Научници указују да ритмовима гелиогеографицхеских фактори….However, natural coffee contains antioxidant substances, so scientists suggest that 600 mg of caffeine can protect against skin cancers.
Међутим, природна кафа садржи антиоксидативне супстанце, па научници предлажу да 600 мг кофеина може да заштити од рака коже.Scientists suggest that this is due to the constriction of the vessels in all organs.
For a short time after death the person would be'trapped' inside their dead body with the brain still functioning, scientists suggest.
Кратко време после смрти, особа може да буде„ заточена“ унутар свог мртвог тела са мозгом који наставља да функционише, претпостављају научници.Scientists suggest the Oumuamua asteroid might be an extraterrestrial spaceship or probe.
Besides its use in the reduction of greenhouse gases, the scientists suggest that it could also be used in air purification systems, such as those found on submarines.
Осим што се користи у смањењу гасова стаклене баште, научници сугеришу да би се то могло користити иу системима за пречишћавање ваздуха, попут оних пронађених на подморницама.Scientists suggest that up to seventy percent of the gas enters the body when ingested.
Научници сугеришу да до седамдесет процената гаса улази у тело када се прогутају.At the same time the causes of diseases such as bipolar disorder,is still not found- the scientists suggest that the main role in the development of hereditary factors play a violation, because the people suffering from this disorder, children are in most cases also fall ill.
У исто време још увек нису пронађениузроци такве болести као биполарни поремећај- научници сугеришу да главну улогу у развоју поремећаја играју наследни фактори, јер код људи који болују од овог поремећаја деца у већини случајева и болују.Scientists suggest that the tropical forests of South America still harbor many mysteries.
Научници претпостављају да тропске шуме Јужне Америке крију у себи још много тајни.Consequently, scientists suggest imposing a ban on the use of GM foods until they are tested for their bio-security.
Сходно томе, научници сугеришу изрицање забране за употребу генетски модификоване хране, све док не тестирају њихову свеобухватну сигурност.Scientists suggest that the mother of Cleopatra and Arsenault had a concubine of Ptolemy XII.
Научници указују да је мајка Клеопатре и Арсенаулт имао конкубина Птоломеја КСИИ.Therefore, in recent years, scientists suggest that a slightly different color-blind pigment that bad cope with their responsibilities.
Стога, у последњих неколико година, научници указују да је мало другачија далтонисти пигмент који лоше изборе са својим одговорностима.Some scientists suggest that uncomfortable shoes is the main cause of the disease.
Неки научници сугеришу да је незгодно ципеле је главни узрок развоја болести.In order to change diets, the scientists suggest a number of measures, ranging from imposing heavy taxes on some products to withdrawing“inappropriate” foods from the market.
Научници предлажу бројне мере са циљем да се измени начин исхране, од увођења великих пореза на неке производе до повлачења„ неприкладне” хране са тржишта.Scientists suggest that there are the following factors for the emergence and development of the disease.
Научници указују да постоје следећи фактори за настанак и развој болести.However, scientists suggest that you can achieve this results if you consume them regularly.
Међутим, научници напомињу да се овај ефекат може постићи само ако редовно користите купус.Scientists suggest that supercentenarians may possess genetic code that protects them from aging.
Указује се на могућност да суперстогодишњаци поседују генетски код који их активно штити од старења.However, scientists suggest that women's love of pink color is associated with ancient associations.
Међутим, научници сугеришу да је љубав жена према ружичастој боји повезана са древним асоцијацијама.Scientists suggest that this effect is not associated with caffeine, but with another unexplored substance.
Научници сугеришу да овај ефекат није повезан са кофеином, већ са другом неистраженом супстанцом.Scientists suggest that related species of spiders developed in different ways, separated by mountain ranges.
Научници сугеришу да се сродне врсте паука развијале на различите начине, раздвојене планинским опсегом.Scientists suggest that new technology means people will soon be using devices like these in their daily lives.
Naučnici kažu da ćemo, uz pomoć nove tehnologije, uskoro koristiti ovakve sprave u svakodnevnom životu.Many scientists suggest that we are primed to desire sugar at an instinctive level as it plays such a vital role in our survival.
Mnogi naučnici tvrde da na instiktivnom nivou želimo šećer jer on igra važnu ulogu u našem opstanku.Some scientists suggest that Mars may have had an atmosphere similar to Earth's atmosphere, and it got annihilated about 65 million years ago.
Neki naučnici smatraju da je Mars nekada imao atmosferu sličnu Zemljinoj, te da je ona uništena pre oko 65 miliona godina.And also scientists suggest that the electrical firing seen in between brain cells is actually mirrored as like galaxies in the universe.
Istraživači sugerišu da je električno pucanje koje se vidi između moždanih ćelija zapravo ogledalo u obliku ekspanzivnih galaksija u svemiru.Scientists suggest that our Slavic lands began to brew beer for the first time in the era of Tripoli culture, laid the foundations of agriculture….
Научници сугеришу да су наши словенски земља почела да скухати пиво по први пут у ери Триполи културе, поставио темеље пољопривреде на подручју и….Some scientists suggest that when a difference in processing occurs along these pathways, the perception is disrupted and is experienced as two separate messages.
Neki naučnici sugerišu da kada dođe do razlike u obradi na tim stazama, percepcija je poremećena i doživljava se kao dve odvojene poruke.The scientists suggest that we feel uncomfortable in large communities since our brain is evolutionarily adapted to work in groups of no more than 150 people.
Naučnici ukazuju na to da se osećamo nelagodno u velikim zajednicama pošto naš mozak nije prilagođen za rad u grupama koje sadrže više od 150 ljudi.The scientists suggest that we feel uncomfortable in large communities since our brain is evolutionarily adapted to work in groups of no more than 150 people.
Naučnici sugerišu da se osećamo nelagodno u većim zajednicama, jer je naš mozak još uvek evolucijoni prilagođen za rad u grupama od maksimalno 150 ljudi.
