Sta znaci na Srpskom SCREENWRITING - prevod na Српском

• сценарија
• сценарију
• сценарио
• сцреенвритинг

Примери коришћења Screenwriting на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've thought about screenwriting.
Imam zamisao o scenariu.

Screenwriting seminars are bullshit.
Кошта само 500$!- Ти семинари су будалаштина.

Rafael Jordan on screenwriting.
Рафаел Јордан на сценарију.

There was a screenwriting seminar, so I submitted some pages.
Održan je seminar za scenariste, pa sam poslao neke stranice.

Charles, this guy knows screenwriting.
Чарлсе, тај тип се разуме у писање сценарија.

But in terms of screenwriting, yes, I learned a lot from him.
Što se tiče profesionalnog nivoa, da, mnogo sam naučio od njega.

What you said was bigger than my screenwriting choices.
То је веће од мојих избора сценарија.

Part-Time Screenwriting Fundamentals is a course ideal for anyone serious about learning the craft of screenwriting and what it takes to be a professional screenwriter.
Парт-Тиме Сцреенвритинг Основе је курс идеалан за свакога озбиљног о учењу занат сценарија и шта је потребно да буде професионални сценариста.

The Master in International Screenwriting and Production.
Мастер у Међународном сценарија и производње.

The Master 's Programme in Film and Television major in Screenwriting.
У програму мастер у филм и телевизију главни у кинематографији.

While Lee was at NYU for dramatic screenwriting, she interned at Jimmy Fallon to learn about TV writing.
Док је Лее била у НИУ на драмском сценарију, она је интернирала код Јиммија Фаллона како би научила о ТВ писању.

Going back, what got you initially interested in screenwriting?
Враћајући се назад, шта вас је првобитно интересовало за сценарију?

He went on to study film directing and screenwriting in Moscow and worked as an assistant at a film studio in Sverdlovsk.
Потом је студирао филмску режију и сценаристику у Москви и радио као асистент у филмском студију у Свердловску.

We have the ambition to be the number one education in screenwriting in Europe.
Имамо амбицију да будемо едукативни број у сценарију у Европи.

You can also explore the world of plays and screenwriting and work to create new scripts for movies as well as other productions.
Такође можете истражити свет представе и сценарија и радити на креирању нових сценарија за филмове, као и друге продукције.

I had finished writing"Toy Story" and"A Bug's Life" and I was completely hooked on screenwriting.
Сам завршио писање" Приче о играчкама" и" Живот бубе" и потпуно сам се навукао на писање сценарија.

First semester, each student completes foundation courses in screenwriting, directing, cinematography and editing.
У првом семестру, сваки студент завршава темеље фокусирања у сценарију, режију, кинематографију и монтажу.

The third year expands through the study of contemporary film and adaptation with a focus on documentaries and experimental screenwriting.
Трећа година шири кроз проучавање савремене филма и адаптацију са фокусом на документарним и експерименталним сценарија.

Maybe some storytelling techniques, screenwriting approaches?
Možda nešto pripovedačke tehnike, pristup pisanja scenarija?

New York Film Academy Australia delivers the nationally recognized program CUA60615- Advanced Diploma of Screen and Media with selected subjects focusing on screenwriting.
New York Film Academy Australia испоручује национално признат програм ЦУА60615- Адванцед Диплома екрана и медија са одабраним предметима који се фокусирају на сценарију.

Pearson, Kyle and Yost would ultimately receive screenwriting credit for the film.
Pirson, Kajl i Jost odjednom dobijaju kredit da napišu scenario za film.

Covering screenwriting, directing, camera, editing, and sound, the four-week summer workshops at Prague Film School are designed to lead the student from story idea to finished short film.
Покривање сценарија, режије, камере, уређивања и звука, четверодневне летње радионице на Prague Film School у Prague Film School дизајниране су да доведу студента од идеје приче до завршеног кратког филма.

He has a Fine Arts Degree from the Icelandic Art Academy and studied screenwriting in Denmark.
Дипломирао је лепе ументости на Исландској уметничкој академији, а студирао је и филмски сценарио у Данској.

The four-year screenwriting degree focuses on developing knowledge of genres, practical application, and publishing work, while building platforms, networks, and learning the skills every artist-entrepreneur needs to build their business and brand.
Сцреенвритинг степен четири године фокусира на развој знања жанрова, практичне примене, и издавачка рад, док је изградња платформе, мреже, и учење вештина сваки уметник-предузетник треба да изгради своје пословање и бренд.

Gain an intensive overview of the art of writing for the screen on our two-week Screenwriting Certificate.
Остварите интензиван преглед уметности писања за екран на нашем двонедељном сертификационом сертификату.

It provides unique opportunities, knowledge, inspiration, tools and techniques to sharpen your storytelling and advance your screenwriting career, with lectures and personal tutoring from some of the foremost and most renowned teachers in the American film industry(Hollywood).
Пружа јединствене могућности, знање, инспирацију, алате и технике за оштрицивање приче и унапређивање каријере сценарија, са предавањима и личним подучавањем од неких од најистакнутијих и најистакнутијих наставника у америчкој филмској индустрији( Холливоод)…[-].

The average screenwriter salary is based on the different compensation available for various screenwriting jobs.
Просечна плата сценариста заснива се на различитој компензацији која је на располагању за различите сценаристичке послове.

The first two weeks of the program are classroom-based- introducing the fundamentals of directing, screenwriting, editing, cinematography, and sound while also prepping students for their end-of- workshop short film.
Прве две седмице програма су засноване на учионицама- уводећи основе режије, сценарија, монтаже, кинематографије и звука, а такође припремају ученике за кратки филм завршне радионице.

While Lee has taken time to focus on standup and improv, she has recently gravitated back to her screenwriting roots.
Док је Лее требало времена да се фокусира на стандуп и импровизацију, недавно је гравитирала својим коренима сценарија.

After developing your screenwriting skills by working on exercises, scenes and short films, students then go on to focus on writing feature films for which they receive professional script development support before pitching at exclusive meetings with UK literary agents.
Након развоја своје вештине сценарио радећи на вежбама, сцене и кратких филмова, студенти онда крени да се фокусира на писање играних филмова за које добијају стручну подршку развоју сценарио пре него што баца у ексклузивним састанцима са британским агентима књижевних…[-].