Примери коришћења She discovers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When Susan's aunt arrives, she discovers David in a negligee.
Then she discovers Stendhal, and, of course, she wants to be a great novelist.
You'd better take her away… before she discovers that I'm the better man.
Bolje da je ovedeš, pre nego što ona otkrije kako sam bolji čovek.When she discovers that things are separate from the child, the world is more stable.
Када она открива да су ствари одвојене од детета, свет је стабилнија.Goes after him to Bodega Bay, where she discovers that he lives with his mother.
Људи такође преводе
She discovers the identity of Luce's classmates during an unfortunate event at Thanksgiving.
Открива идентитет Лусиних другова из разреда током борбе на Дан захвалности.When she gets down to the parking garage, she discovers her car won't start.
Follow Isis as she discovers a haunted world in her search for her beloved.
Пратите Исис као она открива уклет свет у својој потрази за њен вољени.When her old neighbor tells her to look closer, she discovers the ink is actually green.
Кад јој стара сусетка каже да погледа изблиза, открива да је мастило заправо зелено.However when she discovers Matteo is expecting a son, Marco Antonio there sees the chance to be with her.
On her way back to Nonnatus House,however, she discovers that the baby is actually alive.
На повратку у кућу Нонатус,међутим открива да је беба заправо жива.Along the way, she discovers various facts about her father's past which change her plans many times.
Успут открива разне чињенице о прошлости њеног оца, због којих много пута мења своје планове.Successful business woman falls into a game of cat and mouse,when she discovers an unknown man who raped her.
I will be exposed when she discovers that her mom sells flowers by the roadside?
Bice razocarana kada otkrije da njena majka prodaje cvece pored puta?Driss encourages him to meet her butPhilippe fears her reaction when she discovers his disability.
Дрис га охрабрује да је упозна, алиФилип се боји њене реакције када открије његову онеспособљеност.When he takes on a new wife, she discovers the murdered bodies of the old wives in a small, forbidden room.
Када преузме нову жену, открива убијена тела старих жена у малој, забрањеној соби.During her time in Shoreline, Luce's division between angels anddemons becomes blurry when she discovers that Daniel and Cam are fighting side by side.
Током боравка у школи,подела између анђела и демона постаје нејасна Лус када открије да се Данијел и Кем боре заједно.If she discovers you've launched an unauthorized investigation into her, it's gonna trigger an investigation into you.
Ako otkrije da si pokrenuo neodobrenu istragu o njoj, ona će uraditi isto za tebe.Returning from the funeral home, she discovers that the mailbox has a premise.
Враћајући се из погребног, она открива да поштанско сандуче има премису.She discovers that the alien intelligence which has called to him from deep space has stirred his Human half.
Открива да је ванземаљска интелигенција која га је позвала из дубоког свемира пробудила његову људску половину.But modest Virgo will often have an insecure reaction if she discovers that her affections are requited.
Pošto je skromna, često će reagovati nesigurno ako otkrije da su njena osećanja uzvraćena.She discovers how intimately she is connected with the island, and how secrecy holds them all in its powerful grip.
Успут открива колико је присно повезана с тим острвом, и како све њих чување тајне држи у снажном стиску….Olivia becomes almost obsessed with the murder when she discovers that her father worked on the investigation.
Olivija postaje opsednuta tim slučajem kada otkrije da je njen pokojni otac radio na tom slučaju….Once she discovers them, your recipient can buy any of her favorite snacks through Love With Food's online portal.
Када их открије, ваш прималац може купити било коју од својих омиљених грицкалица путем онлине портала Лове Витх Фоод.As she tries to fit in andmake new friends she discovers a secret cove, home to a pod of dolphins and Coral, a mysterious girl.
Док покушава да се уклопи истекне нове пријатеље, открива тајну увалу, дом за разигране делфине и Корал, мистериозну девојку.When she discovers this beautiful surprise and reads your love messages one by one, she will be very touched and very happy!
Када открије ову прелепу изненађење и чита своје љубавне поруке једну по једну, она ће бити веома дирнут и веома срећна!And perhaps one archeologist becomes an instant celebrity when she discovers-- buried in the hills somewhere in North America-- massive versions of these same symbols.
I možda jedan arheolog odmah postane slavan kada otkrije- zakopane negde u brdima Severne Amerike-- masivne verzije ovih simbola.But when she discovers Ravenna can be resurrected from its golden depths, the two sisters threaten their enchanted land with twice the darkest force it's ever seen.
Ali kad otkrije da Ravena može da se vrati u život, ove zle sestre će zapretiti začaranoj zemlji dvostruko mračnijom silom koja je ikad viđena.Finally, with the help of the owl and other unique, insightful friends, she discovers that fairy tales really can come true-although not in the way she thought.
Коначно, уз помоћ јединствених, проницљивих пријатеља, открива да се бајке заиста могу обистинити- али не онако како је мислила.Lisa is distressed when she discovers that her new friend is a Republican, and they wind up running against each other as Springfield Elementary's second grade representative.
Lisa doživljava stres kada otkrije da je njen novi prijatelj republikanac i ulaze u raspravu na sastanku predstavnika drugog razreda.
