Sta znaci na Srpskom SMALL INCREASE - prevod na Српском

• мало повећање
• мали пораст
• malo povećanje
• mali porast
• mali skok
• мали раст

Примери коришћења Small increase на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is but a small increase.
Али ово је мали пораст.

Small increases of cortisol have some positive effects.
Мало повећање кортизола има низ позитивних ефеката.

Last year we recorded a small increase of 0.1 percent.
Prošle godine smo zabeležili mali skok od 0. 1 odsto.

Only small increases in M protein and M plasma cells are seen.
Постоји само мало повећање М-протеина и М-плазма ћелија.

After wearing it for one month I saw a small increase of 1cm.
Након користећи га за месец дана сам видео мали раст 1цм.

There may be a small increased risk of breast cancer for women taking the POP.
Могуће је да постоји мали повећани ризик од рака дојке код жена које узимају ПОП.

Still, there are some challenges- high levels of debt, small increase in salaries.
Преостаје још изазова- висок ниво дуга, мало повећање плата.

In 2020 we need to make small increases for full-time courses and for accommodation.
У КСНУМКС-у морамо направити мала повећања за редовне течајеве и за смјештај.

Still, there are some challenges- high levels of debt, small increase in salaries.
Preostaje još izazova- visok nivo duga, malo povećanje plata.

A small increase in dosage is able to solve the problem of how to stop the monthly day.
Мало повећање дозирања може решити проблем, како зауставити месечну дневно.

But there is one snag, for some individuals, even a small increase in hoofs leads to severe discomfort.
Али постоји једна сметња, за неке појединце, чак и мало повећање копита доводи до тешке нелагоде.

Small increase in the amount of hCG inblood is considered normal if it is within the specified parameters.
Мали пораст у износу од хЦГ укрв се сматра нормалним ако је унутар наведених параметара.

And this is the trend in well-being over that time, a small increase, but this is the trend in ecological footprint.
Ово је тренд благостања за то време, мало повећање, али ово је тренд еколошког отиска.

A small increase and 46 sizes of clothes did not prevent her from falling in love with a huge number of men.
Мало повећање и 46 величина одјеће није спријечило да се заљуби у огроман број мушкараца.

Was the first, after many years, when we saw a small increase in defence spending and you can see that form our slide.
Година је била прва, након много година, у којој смо видјели мало повећање у издвајању за одбрану.

A small increase in dose may lead to a large increase in drug concentration as elimination becomes saturated.
Malo povećanje doze može da dovede do velikog povećanja koncentracije leka usled zasićenja eliminacionih puteva.

Experts stress the results only point to a very small increase in risk compared with factors like smoking.
Stručnjaci naglašavaju da rezultati samo ukazuju na veoma mali porast rizika, u poređenju sa faktorima poput pušenja.

Again, you see a small increase for the oldest books in the Old Testament, and then it increases much more rapidly in the new books of the New Testament.
Još jednom, vidite mali porast u najstarijim knjigama Starog zaveta, a zatim se povećava mnogo brže u novim knjigama Novog zaveta.

Medicines such as naproxen may be associated with a small increased risk of heart attack(myocardial infarction) or stroke.
Lekovi kao što je Melox mogu da budu povezani sa malim povećanjem rizika od srčanog udara(„ infarkt miokarda“) ili moždanog udara.

What I found absolutely remarkable was that they found a significant increase in endurance(with a relatively small increase in testosterone level).”.
Оно што сам сматрао апсолутно невероватним је да су открили значајно повећање издржљивости( са релативно малим порастом нивоа тестостерона).".

The rates in this report reflect small increases in coverage with hepatitis A and B and influenza vaccines.
Стопе у овом извештају одражавају мала повећања покривености вакцинама против хепатитиса А и Б и грипа.

Small increases in physical activity may enable some older adults to incorporate more moderate activity and get closer to the recommended 150 minutes per week.
Мала повећања физичке активности могу омогућити неким старијим одраслим особама да укључе умерену активност и приближе се препорученим 150 минута недељно.".

So you can see that for the oldest books in the Homeric tradition, there is a small increase with books getting closer to introspection.
Možete videti da kod najstarijih knjiga u homerovskoj tradiciji postoji mali porast knjiga koje se približavaju introspekciji.

At times, a small increase in international trade or in foreign investments can have a greater impact on a country's economy than many State-funded projects.
Понекад мали раст међународне трговине или страних инвестиција може имати већи утицај на економију земље него пројекти које државе саме финансирају.

You may be asked to repeat the sample, particularly if the first one was not from early in the morning, because there are other factors which may cause a small increase in the amount of albumin.
Од вас се може тражити да поновите узорак, посебно ако први није био од раног јутра, јер постоје и други фактори који могу узроковати мало повећање количине албумина.

Atrophic- the most common variant, caused by a small increase of connective tissue, they look like holes of different size, shape, and depth;
Атрофични- најчешћа опција, узрокована малим порастом везивног ткива, изгледа као јаме различитих величина, облика и дубина;

A small increase up to 100.4 degrees Fahrenheit(38 degrees Celsius) may be due to being outdoors in hot weather, a hot bath, overdressing or exercising.
Мало повећање до 100. 4 степени Целзијусових( 38 степени Целзијуса) може бити због тога што сте на отвореном у топлом времену, вруће купке, претеране или вежбате.

Also, people with autoimmune thyroiditis have a small increased risk of developing other autoimmune conditions such as vitiligo, pernicious anaemia, etc.
Такође, људи са аутоимуним тироидитисом имају мали повећани ризик од развоја других аутоимуних стања као што су витилиго, пернициозна анемија итд.

Europe lost a further 2 companies to 22, with a decline from 19% to 17% in share by market capitalisation(while registering a small increase in value of $35bn).
Evropa je dodatno izgubila dve kompanije na listi„ Global Top 100“ te ih sada ima 22, čime je njen udeo pao sa 19% na 17%( s time što je zabeleženo malo povećanje vrednosti od 35milijardi američkih dolara).

However, be aware that a small increase in the spleen, accessible to palpation, may be a variant of the norm- the spleen is palpated in 10% of healthy children and 3% of healthy adults.
Међутим, имајте на уму да мало повећање слезине, доступне палпацијом, може бити варијанта норме- слезина је палпира у 10% здраве деце и 3% здравих одраслих особа.