Примери коришћења Мало повећање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Мало повећање кортизола има низ позитивних ефеката.
Small increases of cortisol have some positive effects.Постоји само мало повећање М-протеина и М-плазма ћелија.
Only small increases in M protein and M plasma cells are seen.Преостаје још изазова- висок ниво дуга, мало повећање плата.
Мало повећање температуре, које се може посматрати за кратко време, није опасно.
A slight rise of temperature, which may occur for a short time, is not dangerous.Краткорочно продавање је много лакше и није потребно мало повећање пре продаје.
Short-selling is far easier and no uptick is needed before selling.Combinations with other parts of speech
Мало повећање дозирања може решити проблем, како зауставити месечну дневно.
A small increase in dosage is able to solve the problem of how to stop the monthly day.Она постаје мало ниже испред једне тории、 Или мало повећање у другом тории….
It becomes a Мало повећање и 46 величина одјеће није спријечило да се заљуби у огроман број мушкараца.
A small increase and 46 sizes of clothes did not prevent her from falling in love with a huge number of men.Али постоји једна сметња, за неке појединце,чак и мало повећање копита доводи до тешке нелагоде.
But there is one snag, for some individuals,even a small increase in hoofs leads to severe discomfort.Мало повећање до 100. 4 степени Целзијусових( 38 степени Целзијуса) може бити због тога што сте на отвореном у топлом времену, вруће купке, претеране или вежбате.
Mild elevations of up to100.4 can be caused by exercise, excessive clothing or hot weather.Ово је тренд благостања за то време, мало повећање, али ово је тренд еколошког отиска.
And this is the trend in well-being over that time, a small increase, but this is the trend in ecological footprint.Година је била прва, након много година,у којој смо видјели мало повећање у издвајању за одбрану.
Was the first, after many years,when we saw a small increase in defence spending and you can see that form our slide.Недавна студија је показала да чак и мало повећање у количини висцералног масног ткива подразумева дисфункцију мембране крвних судова.
A recent study showed that even a slight increase in the amount of visceral fat leads to dysfunction of the blood vessel shells.Даље, имајте на уму да иако су за раст потребни вишак калорија,обично то захтева само мало повећање изнад одржавања.
Further, keep in mind that while excess calories are necessary for growth,normally this only requires a slight increase above maintenance.Требало би да једете нормално уз само мало повећање уноса калорија у последње четири до осам недеља( само око 200 до 500 калорија дневно).
You should eat normally with only a slight increase in calorie intake in the last four to eight weeks(only about 200 to 500 calories per day).На северу су градови релативно тамни иимају просечан албедо од око 7%, уз мало повећање током лета.
In the northern part of the world, cities are relatively dark, and Walker has shown that their averagealbedo is about 7%, with only a slight increase during the summer.Мало повећање до 100. 4 степени Целзијусових( 38 степени Целзијуса) може бити због тога што сте на отвореном у топлом времену, вруће купке, претеране или вежбате.
Mild increases to 100.4°F(38°C) can be caused by exercising, wearing too many clothes, taking a hot bath, or being outside in hot weather.Професор Јохн Ватсон, шеф ХПА-овог одељења за респираторне болести,потврдио је да се" мало повећање" активности грипа током божићног периода очекивало у ово доба године.
Professor John Watson, head of the HPA's respiratory disease department,confirmed that the'slight rise' in flu activity over the Christmas period was to be expected at this time of year.Мало повећање до 100. 4 степени Целзијусових( 38 степени Целзијуса) може бити због тога што сте на отвореном у топлом времену, вруће купке, претеране или вежбате.
A small increase up to 100.4 degrees Fahrenheit(38 degrees Celsius) may be due to being outdoors in hot weather, a hot bath, overdressing or exercising.Од вас се може тражити да поновите узорак, посебно ако први није био од раног јутра, јерпостоје и други фактори који могу узроковати мало повећање количине албумина.
You may be asked to repeat the sample, particularly if the first one was not from early in the morning,because there are other factors which may cause a small increase in the amount of albumin.Међутим, имајте на уму да мало повећање слезине, доступне палпацијом, може бити варијанта норме- слезина је палпира у 10% здраве деце и 3% здравих одраслих особа.
However, be aware that a small increase in the spleen, accessible to palpation, may be a variant of the norm- the spleen is palpated in 10% of healthy children and 3% of healthy adults.Важно је имати у виду да жене које користе хормонске контрацептиве имају мало повећање ризика од дијагнозе рака дојке у поређењу са женама које не користе ове контрацепције.
It is important to be aware that women using hormonal contraceptives appear to have a small increase in the risk of being diagnosed with breast cancer, compared with women who do not use these contraceptives.Параметри њене фигуре,чак и мало повећање Јеннифер Лопез купио танак и веома женствене димензије, јер не без разлога да је она тада дат надимак« Ла Гитара», што у преводу са шпанског значи гитару.
Опција победу је линкКСНУМКСсд, корен УНИНСТ иСетЦПУ са којима смо успели да се повећа капацитет меморије телефона за уклањање нежељених програма са вашег телефона( на пример Фацебок) и мало повећање фреквенције процесора.
The winning option was link2sd, uninstal andsetcpu root with which we were able to Сматра се да се на мало повећање могућности запошљавања утицало економским реформама, активним мерама запошљавања, повољним кредитима приватним МСП, подстицањем страних директних инвестиција, смањењем удела сиве економије у привреди, улагањем у развој приватног пољопривредног сектора и слич-ним мерама.
Slightly increased employment opportunities are considered to be the result of economic reforms, active employment measures, favorable loans to private SMEs, the stimulation of foreign direct investments, investments in the development of the private agricultural sector and other similar measures.Користећи сложене компјутерске моделе и податке о времену из последњих 100 година, интернационални тим научника, предвођен стручњацима америчког Националног центра за атмосферска истраживања,је дошао до закључка да чак и мало повећање сунчеве енергије може да интензивира појаву ветрова и кише.
Using a century of weather observations and complex computer models, the international team of scientists led by the National Center for Atmospheric Research(NCAR)in the United States showed that even a small increase in the sun's energy can intensify wind and rainfall patterns.Минимална осцилација или најмање повећање кретања цена.
Minimum oscillation or smallest increase in price movement.Минимална осцилација или најмање повећање кретања цена.
Minimum fluctuation or smallest increment of price movement.Он такође тврди да они који спавају мање повећање.
Also, it is said that those who sleep less eat more.Јапански шумски покров тренутно је стабилан, са мало повећања или смањења шумских површина у посљедњих неколико година.
Japan's forest cover is currently stable, with little increase or decrease in forested areas in recent years.
