Примери коришћења Sneaking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's sneaking.
By sneaking around?
Do šulja oko?There's no sneaking.
Nema šunjanja.Sneaking around?
Šunjaš se okolo?All this sneaking.
Svo to šunjanje.
Људи такође преводе
Sneaking around.
Šunjao se okolo.That wasn't sneaking.
To nije bilo šunjanje.Sneaking in and out, tiptoeing.
Šunjanje na prstima.Always sneaking round.
Uvek se šunjaju okolo.Sneaking into your own home.
Šunjanje u sopstvenoj kući.It's not sneaking around!
Nije šunjanje naokolo!Sneaking around all the time, lying to everybody?
Šunjanje okolo, svo vreme. Laganje svima?Really?"sneaking around"?
Stvarno?" Šunja se okolo"?So, if you have a vehicle,there's no real sneaking in.
Pa, ako imaš vozilo,nema pravog šunjanja.I wasn't sneaking, Shamus.
Nisam se šunjao, Seamuse.This looks like a place someone's been sneaking into.
I was sneaking around the Golden Parrot.
Šunjao sam se oko Zlatnog Papagaja.There's been some sneaking around.
Bilo je tu nekog šunjanja okolo.Like, sneaking around and lying to everybody.
Kao, šunjanje okolo i laganje svima.You're cleaning and not sneaking around?
Brišeš i ne šunjaš se okolo?Cowardice, sneaking around in the middle of the night?
Kukavi? luk, šunja okolo usred no?I have been having fun sneaking around.
Zanimljivo mi je ovo šunjanje okolo.I've been sneaking to thrift shops, for God's sake.
Šunjao sam se po free-shopovima zaboga.I really hate all this sneaking around.
Stvarno mrzim svo ovo šunjanje naokolo.You were sneaking these people in to a sold-out show.
Ti su šulja te ljude u na rasprodanim showa.You didn't kill anybody sneaking in here, did you?
Ti nije ubio nikoga šulja ovamo, vi?The sneaking around, the jumping when you saw me.
Šuljanje okolo, poskakivanje kad ste me vidjeli.You're lying to your family, sneaking around with this.
Lažeš svojoj obitelji, šulja okolo s tim.She's sneaking Clark's negatives back into that cubby.
U Holisu je. Pokušava da krišom vrati Klarkove slike.So you're actually terrible at sneaking through windows.
Pa ti si stvarno užasno na šulja kroz prozore.
