Sta znaci na Srpskom SO DEEP - prevod na Српском

• tako duboko
• tako dubok
• toliko duboko
• toliko dubok
• toliko duboka
• тако дубоко
• толико дубоко
• tako duboka
• тако дубок
• tako duboke
• toliko duboke
• толико дубоке

Примери коришћења So deep на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's not so deep.
Nije tako duboko.

It's so deep in there.
To je tako duboko unutra.

Throat slit so deep.
Vrat prerezan tako duboko,".

So deep and emotional.
Toliko duboko i emotivno.

That is so deep.
To je tako duboko.

So deep in your striped--- silence!
Tako duboko u to tvoje prugasto!

This is so deep.
Ovo je tako duboko.

So deep, so meaningful.
Тако дубоко, тако смисла.

And his voice was so deep!
Glas mu je tako dubok!

When snow's so deep the bears all sleep.
Kad je sneg tako dubok Medvedi spavaju.

Your voice was so deep.
Glas ti je bio tako dubok.

A stain so deep it can't be erased.
Urezano tako duboko, da ne može biti obrisano.

This feeling is so deep.
Ovaj osecaj je toliko dubok.

His anguish was so deep that sweated blood.
Његова бол је тако дубоко да знојем крв.

Why is your voice so deep?
Zašto je Vaš glas tako dubok?

So deep that some people stop looking.
Tako duboko da su neki ljudi prestali gledati.

Look, the valley is so deep.
Vidi, provalija je toliko duboka.

And wounds so deep they went down to my heart.
I toliko duboko ranile kada su ušle u moje srce.".

Why is your voice so deep?".
Ali zašto je tebi tako dubok glas?".

Fargo's so deep in denial it's contagious.
Fargo je toliko duboko u zabludi da to postaje zarazno.

The mind control goes so deep.
Ispiranje mozga ide toliko duboko.

I'm-a bury you so deep, it ain't no coming back♪.
Ja-a te sahraniti toliko duboko, da nije nikakav vraća♪.

The brainwashing goes so deep.
Ispiranje mozga ide toliko duboko.

So sweet, so deep, yet so certain.
Tako slatko, tako duboko, ali zasigurno.

I had no idea he was so deep.
Nisam imao pojma da je toliko dubok.

So sweet, so deep, yet so certain.
Тако слатко, тако дубоко, али засигурно.

And I had never seen a guy so deep inside.
Nikad nisam video tipa koji je toliko dubok.

They buried him so deep under gold jewelry and money.
Pokopali su ga tako duboko ispod zlatnog nakita i novca.

This Chinese sinkhole may not be so deep, but it is quite wide.
Ova jama u Kini možda nije toliko duboka, ali je poprilično široka.

I just got so deep in it, I forgot which way was up.
Samo, zapala sam toliko duboko u to, da ne znam koji put je gore.