Sta znaci na Srpskom SOCIAL RELATIONS - prevod na Српском

• друштвених односа
• социјалних односа
• друштвене односе
• друштвени односи
• друштвеним односима
• socijalne odnose
• социјални односи

Примери коришћења Social relations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Social relations.
Друштвених односа.

Department of Social Relations.
Одељењу за социјалне односе.

We fundamentally undermine all production systems and all social relations.
Mi u osnovi podrivamo sve proizvodne sisteme i sve društvene odnose.

Emotions and social relations.".
Emocije i društveni odnosi.".

Gender in psychology is a fundamental dimension, Characterizing social relations.
Род у психологији је основна димензија, карактеришући друштвене односе.

And it severs social relations.
То води заоштравању друштвених односа.

His former social relations has also been lost, those that he really cared about.
Његов бивши друштвени односи су такође изгубили, они који стварно стало.

It improves their social relations.
To poboljšava naše socijalne odnose.

Socialist social relations and the protection of the socialist system of society;
Социјалистичке друштвене односе и заштиту социјалистичког друштвеног система.

This undermines social relations.
То води заоштравању друштвених односа.

Therefore, social relations within the company, today, they are one of the keys to success.
Стога, друштвених односа у друштву, данас, они су један од кључних фактора успеха.

They are very clever to social relations.
Veoma su vešti i u društvenim odnosima.

Alcoholism destroys the social relations of the individual who suffers from this disease.
Алкохолизам уништава друштвене односе појединца који пати од ове болести.

We need to fundamentally alter our social relations.
Ми идемо на темељно мењање наших друштвених односа.

Family and social relations[edit].
Економија и социјални односи[ edit].

It remains only to recall their social relations.
Остаје нам једино да се сетимо њихових друштвених односа.

Gameplay is a kind of social relations school that simulates the behavior of preschoolers.
Игра је врста школе за друштвене односе која симулира понашање предшколског узраста.

The productive forces at man's disposal determine all his social relations.
Производне снаге којима људи располажу, условљавају све њихове друштвене односе.

Developing and maintaining social relations between people.
Начина за успостављање и одржавање друштвених односа међу људима.

Every man of talent who becomes a social force, is the product of social relations.
Сваки таленат који је постао друштвена снага,- плод друштвених односа.

Will the state, its economics, social relations and culture disappear?
Да ли ће нестати држава, њена економија, друштвени односи и култура?

Various manifestations of human activity border each other and intersect with social relations.
Различите манифестације људске активности граниче једна са другом и сијеку се са друштвеним односима.

From a pedagogical point of view, social relations begin two years later.
Са педагошке тачке гледишта, друштвени односи почињу две године касније.

An attention to the material conditions of people's lives, and social relations among people.
Пажњу на материјалне услове људских живота и друштвене односе међу људима.

Withdraw from commercial or social relations with as a punishment or protest.
Одбијање трговинских или социјалних односа са особом, организацијом или земљом у знак казне или протеста.

The integrity of the regulatory system, the procedure for regulating social relations is crumbling.
Интегритет регулаторног система, процедура за регулисање друштвених односа се распада.

Essential for understanding Roman social relations is the whole idea of patron and client.
Od suštinskog značaja za razumevanje Roman društvenih odnosa je cela ideja zaštitniku i klijenta.

Moore's concern was the transformation of pre-industrial agrarian social relations into"modern" ones.
Мурова брига била је трансформација пред-индустријских аграрних друштвених односа у" модерне".

Withdraw from commercial or social relations with a country, organization, or person, as a punishment or protest.
Одбијање трговинских или социјалних односа са особом, организацијом или земљом у знак казне или протеста.

An understanding of material conditions and social relations as historically malleable.
Разумевање материјалних услова и друштвених односа као историјске промјењиве.