Sta znaci na Srpskom SOME DOUBT - prevod na Српском

• neke sumnje
• неки сумњају
• neki sumnjaju
• неке сумње
• neka sumnja

Примери коришћења Some doubt на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some doubt this.
Neki sumnjaju u to.

So there's some doubt.
Onda postoji neka sumnja.

Some doubt that.
Neki sumnjaju u to.

They express some doubt.
Izražavaju izvesnu sumnju.

Some doubt He wrote it Himself.
Неки сумњају да ју је он написао сам.

The behaviour of the p y gmies has cast some doubt.
Ponasanje pigmeja je uzrokovalo neke sumnje.

Some doubt He even wrote it Himself.
Неки сумњају да ју је он написао сам.

Is God really real or is there some doubt?
Da li je Bog stvarno stvaran il' postoji neka sumnja?

Some doubt this events authenticity.
Неки сумњају у аутентичност ове беседе.

I want to make my PayPal account but I have some doubt.
Желим да мој ПаиПал налог али имам неке сумње.

Some doubt your capacity to rule.
Neki sumnjaju u vašu sposobnost da vladate.

In science, there must always be some doubt, but not with Thomas, no.
U nauci mora postojati neka sumnja, ali kod Tomasa, ne.

Some doubt that Jesus ever existed.
Неки сумњају чак и да је Христос постојао.

Is there, or is there not, some doubt over the legality of this arrangement?
Ima li ili nema neke sumnje u legalnost svega ovoga?

Some doubt my father's nomination as his successor.
Neki sumnjaju u imenovanje mog oca za svog naslednika.

And while there may have been some doubt 5 years ago, today we know the truth.
Ако смо имали неке сумње пре 5 година, данас знамо истину.

Some doubt, and whether vegetable or essential oil is valid will be useful.
Неки сумњају да је биљно или етерично уље заиста корисно.

I've been hearing that there's been some doubt, or concern about my abilities.
Čujem da postoje neke sumnje i zabrinutost u vezi s mojim sposobnostima.

Some doubt entrenched opposition within the bloc will ever be overcome.
Neki sumnjaju da će ukorenjeno protivljenje u bloku ikada biti prevaziđeno.

Suggests to me that there may have been some doubt as to whether prison had actually done that for Mr. Miller.
Što mi ukazuje da su ostale neke sumnje što je zatvor zapravo napravio za gosp Millera.

There was some doubt about whether Pluto's extremely thin atmosphere, mainly nitrogen with minor amounts of methane and carbon monoxide, could muster the wind needed to form such features.
Њихово постојање је изненађујуће и постоји извесна сумња да је атмосфера на Плутону, која је веома танка и углавном нитрогенска с малом количином метана и угљен-моноксида, могла да накупи толико ветра да би се формирале такве дине.

Despite the swift action by Trezor on the attack, the incident still created some doubt among users on the security of hardware wallets.
Uprkos brzoj reakciji TREZOR-a na napad, incident i dalje stvara neke sumnje o hardverskim novčanicima.

Thus I have some doubt about the effectiveness of this international organisation.
Тако да имам неке сумње у вези ефикасности рада ове организације.

A world map made by Ottoman cartographer and military admiral, Piri Reis, casts some doubt on what we think we know about the ancient civilization.
Мапа света коју је направио отомански картограф и војни адмирал Пири Реис, изазива извесне сумње о томе шта заиста знамо о древној цивилизацији.

There may be some doubt of the Welsh origin of the dragon supporter of the Royal arms, but it certainly was used by King Henry III.[1].
Можда постоји извесна сумња у велшко порекло змајског држача краљевског грба, али га је свакако користио краљ Хенри III.[ 1].

People differentiate between a Scandinavian model(with its emphasis on social redistribution), the British model(which is closer to the American model), and a Mediterranean model, which seems to be of a more"disorderly" sort-- although the bulging budget deficits in Germany and France have cast some doubt on this assessment.
Pravi se razlika između skandinavskog modela( sa naglaskom na socijalnoj državi), britanskog modela( koji je bliži Američkom modelu) i mediteranskog modela, za koji se čini da više pripada nekoj" neuređenoj" vrsti- iako su" nabujali" budžetski deficiti u Nemačkoj i Francuskoj bacili izvesnu sumnju na takvu procenu.

There's always some doubt in the back of your mind about whether you're moving in the right direction musically and Taylor is so smart and has very good instincts about music and about videos.
Uvek imam neke sumnje u vezi sebe o tome da li idem u pravom smeru kad je u pitanju muzika a Taylor je jako pametna i ima super predosećaje kad je reč o muzici i spotovima.

However, it is also possible that earlier navigators such as Amerigo Vespucci had reached the area(his own account of 1502 has it that he reached its latitudes), however his failure to accurately describe the main geographical features of the region such as the Rio de la Plata casts some doubt on whether he really did so.
Међутим, могуће је да су и ранији морепловци као што је Америго Веспучи дошли до овог подручја( његове белешке из 1502. говоре да је био на овој географској ширини), међутим он није успео да тачно опише главне географске одлике овог подручја као што је Рио де ла Плата што изазива извесне сумње да је он заиста био овде.

However, according to other articles I read on the subject, it is also possible that earlier navigators such as Amerigo Vespucci had reached the area(his own account of 1502 has it that he reached its latitudes), however his failure to accurately describe the main geographical features of the region such as the Rio de la Plata casts some doubt on whether he really did so.
Међутим, могуће је да су и ранији морепловци као што је Америго Веспучи дошли до овог подручја( његове белешке из 1502. говоре да је био на овој географској ширини), међутим он није успео да тачно опише главне географске одлике овог подручја као што је Рио де ла Плата што изазива извесне сумње да је он заиста био овде.