Примери коришћења Something happened to me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Something happened to me.
Nešto se desilo meni.And what if something happened to me?
A šta ako mi se nešto desi?Something happened to me in'35.
Tia. Um… look, something happened to me, and.
Tija, nešto mi se desilo.Something happened to me down there and.
Nešto mi se desilo dole i.Then suddenly something happened to me.
Odjednom se nešto desilo sa mnom.Something happened to me out there, Pete.
A few days ago, something happened to me.
Pre par dana mi se nešto desilo.If something happened to me… you'd be fine.
Ako mi se nešto desi… bićeš dobro.I would have preferred that something happened to me.
Volela bih da mi se nešto dogodi.I knew something happened to me.
Znao sam da mi se nešto dešava.And the first time I saw you something happened to me.
Први пут кад сам те угледао нешто ми се десило.Something happened to me in the past week.
Nešto mi se dogodilo prošle nedelje.When I was 10, something happened to me.
Kada sam imala 10 godina nešto mi se dogodilo.Something happened to me in that accident.
Nešto mi se dogodilo u ovoj nesreći.My parents realized something happened to me.
Onda je mama shvatila da mi se nešto dešava.Something happened to me when I was little.
Nešto mi se desilo kad sam bio mali.Suddenly, this summer, something happened to me.
Iznenada, ovog leta, nešto mi se dogodilo.Something happened to me while scuba diving.
Nešto mi se dogodilo tijekom ronjenja.Once we got to Florence, something happened to me.
Kad smo stigli u Firencu, nešto mi se desilo.What if something happened to me along the way?
Šta ako mi se nešto desi nasred puta?But when I was 17 years old, something happened to me.
Kada sam imao sedam godina, desilo mi se nešto strašno.Something happened to me on this last mission.
Nešto mi se desilo na poslednjoj misiji.While I was only 7 years old something happened to me.
Kada sam imao sedam godina, desilo mi se nešto strašno.Something happened to me when we arrived here that.
Nešto mi se desilo kada smo stigli ovde.I bet this one would love it if something happened to me.
Kladim Suppose something happened to me?
Pretpostavimo da mi se nešto dogodi?I was only Taylor Shaw for five years and then something happened to me.
Bila sam Tejlor Šo samo 5 godina, a onda mi se nešto desilo.But then something happened to me.
Ali nešto mi se dogodilo.You are not soft,says you can not live if something happened to me?
Pre tvrd si da bi priznao dane bi Mogao da živiš ako mi se nešto desi?
