Sta znaci na Srpskom SOMETHING HAPPENED TO HIM - prevod na Српском

• mu se nešto desilo
• mu se nešto dogodilo
• mu se nešto desi
• mu se nešto dogodi

Примери коришћења Something happened to him на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or something happened to him.
Ili mu se nešto desilo.

How would you feel if something happened to him?
Ali šta ako mu se nešto dogodi?

Has something happened to him?
Je l' mu se nešto desilo?

It would be pity if something happened to him.
Bilo bi mi žao da mu se nešto desi.

If something happened to him?
Šta ako mu se nešto desilo?

I'd be devastated if something happened to him.
Bio bih skrhan da mu se nešto desi.

If something happened to him, I'd never forgive myself.
Ako mu se nešto desi nikada sebi neću oprostiti.

I'm telling you something happened to him!
Kažem ti da mu se nešto desilo!

But if something happened to him because I.
Ako mu se nešto dogodilo zbog mene.

It would make me sad if something happened to him.
Bilo bi mi žao da mu se nešto desi.

Then something happened to him, something broke in him..
Onda mu se nešto dogodilo, nešto ga je slomilo.

It'd be a shame if something happened to him.
Bila bi sramota da mu se nešto dogodi.

We think something happened to him on Tuesday, something pretty serious.
Mislimo da mu se nešto desilo u utorak, nešto prilicno ozbiljno.

It would be his own fault if something happened to him.
Oni su odgovorni ako mu se nešto desi.

Maybe something happened to him.
Možda mu se nešto desilo.

Maybe he wants you to believe something happened to him.
Možda želi da veruješ da mu se nešto dogodilo.

What if something happened to him?
Što ako mu se nešto desi?

And I'd never forgive myself if something happened to him.
Nikada sebi oprostiti neću ako mu se nešto desi.

Maybe something happened to him.
Možda mu se nešto dogodilo.

If he didn't show, it's'cause something happened to him.
Ako se nije pojavio, to je zato što mu se nešto dogodilo.

Later something happened to him.
Kasnije mu se nešto desilo.

He asked me to call you in the case that something happened to him.
Zamolio me je da vas nazovem, ako mu se nešto desi.

What if something happened to him?
Što da mu se nešto dogodi?

It would be so sad if something happened to him.”.
Osećala bi se užasno da mu se nešto dogodi.“.

What if something happened to him?
Šta ako mu se nešto dogodilo?

He didn't want to put me through that if something happened to him over there.
Nije želeo da prolazim kroz to ako mu se tamo nešto dogodi.

What if something happened to him?
Što ako mu se nešto dogodilo?

Be a shame if something happened to him.
Bilo bi šteta da mu se nešto desi.

I think something happened to him.
Mislim da mu se nešto desilo.

Did you think something happened to him?
Da li mislite da mu se nešto dogodilo?