Sta znaci na Srpskom SOMETHING NEEDS TO BE DONE - prevod na Српском

['sʌmθiŋ niːdz tə biː dʌn]
['sʌmθiŋ niːdz tə biː dʌn]
nešto treba uraditi
something needs to be done
nešto treba da se radi
something needs to be done
nešto se mora uraditi
something must be done
something has to be done
something needs to be done
something's got to be done
something ought to be done
нешто треба урадити
something needs to be done
something must be done
treba uraditi nešto
da treba nešto učiniti
something needs to be done

Примери коришћења Something needs to be done на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Something needs to be done.
The data show that something needs to be done.
Oni su indikatori da nešto treba uraditi.
Something needs to be done for sure.
Nešto treba da se radi sigurno.
These are signs that something needs to be done.
Oni su indikatori da nešto treba uraditi.
Something needs to be done with the restrooms.
Trebalo bi nešto uraditi sa podešavanjima.
For years, have been saying something needs to be done.
Oni već 10 godina pričaju da nešto moramo.
Something needs to be done obviously, but not this!
Naravno da treba nešto učiniti ali ne to!
These are definite indicators that something needs to be done.
Oni su indikatori da nešto treba uraditi.
You say,“Something needs to be done!”.
Kažete:„ Nešto treba da se radi".
This situation is untenable, and something needs to be done.
Sve ovo je postalo nepodnošljivo i nešto se mora uraditi.
Something needs to be done to improve the situation.
Treba uraditi nešto da se situacija poboljša.
They are a sign to us that something needs to be done.
Oni su indikatori da nešto treba uraditi.
But something needs to be done because the change is going so slow.
Ali nešto treba da se uradi zato što ova promena ide jako sporo.
The system has gone crazy and something needs to be done about it.
Ludi ste, dakle nešto mora da se uradi povodom toga.
If something needs to be done, it should not be done in a superficial manner, but with professionalism and dedication.
Ako nešto treba da se radi, onda to ne treba da se radipovršno već profesionalno i posvećeno.
This is crazy and something needs to be done about it.
Ludi ste, dakle nešto mora da se uradi povodom toga.
Now we can not set up a"ministry of truth" like in 1984, but something needs to be done.
Сада не можемо поставити" министарство истине" као у КСНУМКС-у, али нешто треба урадити.
I, see that something needs to be done and I do it.
Kad vidim da nešto treba da se uradi ja uradim.
They are the first on the scene when something needs to be done.
Oni su prvi koji će se pojaviti kada nešto treba uraditi.
He acknowledged that although the planet is heating up and something needs to be done before we are all faced with an‘unimaginable refugee crisis', the 16-year-old should perhaps‘get back to school as quickly as possible and work hard in your science lectures'.
Priznao je da iako se planeta zagreva i da treba nešto učiniti pre nego što se svi suočimo s‘ nezamislivom izbegličkom krizom', a da bi se 16-godišnjakinja možda trebalo da vrati u školu što je brže moguće i naporno radi u svom naučnom obrazovanju.
He is the first to volunteer when something needs to be done.
Oni su prvi koji će se pojaviti kada nešto treba uraditi.
Everyone agrees that something needs to be done to improve the situation.
Treba uraditi nešto da se situacija poboljša.
But once tired of constantly wearing pads when incontinence,and decided that something needs to be done.
Али једном уморили од непрестаних ношења јастука кад је уринарну инконтиненцију,и одлучио да нешто треба урадити.
On a modern phone or tablet you can see a lot,but when something needs to be done, even a small netbook becomes immeasurably more useful.
Na modernom telefonu ili tabletu možete davidite mnogo toga, ali kad nešto treba da se uradi, čak i mali netbook postaje neuporedivo korisniji.
How simple it is to love and how exhausting it is to always find fault,for every time we see a fault we think something needs to be done about it.
Kako je jednostavno voleti i kako je iscrpljujuće uvek nalaziti greške, jersvaki put kad uočimo grešku, pomislimo da nešto treba da se uradi tim povodom.
For years, have been saying something needs to be done.
Godinama smo imali obavezu: moramo nešto da uradimo.
I personally was very concerned that there is a very serious problem of secrecy, conspiracy andother things of that nature, and that something needs to be done”.
Ja sam lično bio veoma zabrinut zbog toga što postoji vrlo ozbiljan problem tajnosti, zavera iostalih stvari te prirode… Trebalo bi nešto uraditi povodom toga.“.
Take action when you see something needs to be done.
Preuzmite kontrolu nad situacijom kada vidite da nešto treba da se uradi.
There is more and more noise, and something needs to be done about it.
Sada je sve većeg obima i nešto se mora uraditi povodom toga.
Резултате: 29, Време: 0.0599

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски