Примери коришћења Son of man на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The son of man.
Је Син човечији.Jesus calls himself“Son of Man”.
Zato je Isus sebe nazivao' sinom čovečijim'.The son of man.
Да Син човечији.Jesus called himself“Son of Man.”.
Zato je Isus sebe nazivao' sinom čovečijim'.The son of man.
Ће Син човечији.
Људи такође преводе
He finds him andhe asks,“Do you believe in the Son of Man?”.
Нашао га је иупитао:„ Верујеш ли ти у Сина+ човечјег?“.The son of man.
Će Sin čovečiji.Нашао га је и упитао:„ Верујеш ли ти у Сина+ човечјег?“.The son of man.
Се Син човечији.He finds the man andasks,"Do You believe in the Son of Man?".
Нашао га је иупитао:„ Верујеш ли ти у Сина+ човечјег?“.This Son of Man.
Тај Син Човечији.Son of Man said….
Son of man је рекао….Help me, thou Son of Man.
Охрабри се, сине човечији!A son of man says….
Son of man је рекао….Likewise shall also the Son of man suffer of them.
Исто тако ће и Син Човечији пострадати од њих.Son of man means human.
Син човечији је човек.Jesus, as the Son of Man, has a soul.
Исус, као Син Човечији, има душу.Son of man, these bones do you see?
Сине човечији, видиш ли те кости?Jesus, as the Son of Man, has a soul.
Isus, kao Sin Čovečiji, ima dušu.Son of man, can these bones live?
Сине човечији, хоће ли оживети кости ове?He refers to himself in all four gospels as“son of man”.
On sebe, naprotiv, na desetine mesta u Jevanđelju naziva' Sinom čovečijim'.The Son of Man said….
Son of man је рекао….The Son of Man shall send forth his angels.
Poslaće Sin čovečiji svoje anđele da ukloni iz svoga carstva.But that you may know that the Son of man has power on earth to forgive sins.".
Ali da znate da vlast ima Sin čovečiji na zemlji opraštati grehe.”.O son of man: for at the time of the end shall be the vision.”.
Sine čovečiji, jer je ova vizija za poslednje vreme.".Will the Son of man be in His day.
Тако ће бити и Син Човечији у свој дан.The son of man is man. .
Sin čovečiji je čovek.Or the son of man, that you visit him?
Ili sin čovečiji, da ga pohodiš?Or the son of man, that you visit him?
Или син човечији, да га походиш?Likewise, the Son of Man will suffer through them.
Тако ће и Син човечији страдати од њих.
