Sta znaci na Srpskom SORTED OUT - prevod na Српском

• rešeno
• sredili
• riješeno
• разврстани
• riješili
• rešio
• rešeni
• sređeno
• srediti
• сортирани
• sortirana
• izdvojiti

Примери коришћења Sorted out на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is it sorted out?
Je li rešeno?

That transfer has been sorted out.
Tvoj premeštaj je rešen.

So I've sorted out the.
Pa ja sam srediti.

Answer me, it can all be sorted out.
Odgovori mi, sve može biti rešeno.

We've sorted out your room.
Sredili smo ti sobu.

That's that sorted out.
To smo riješili.

Steve's sorted out a woman to give me a lift.
Steve je sredio prijevoz s nekom ženom.

Glad that's sorted out.
I to smo riješili.

Any problems pertaining to your ancestral property will also be sorted out.
Svi problemi koji se odnose na nasleđenu imovinu takođe će biti rešeni.

It's all sorted out.
Sve je riješeno.

I'm gonna have everything, all this shit sorted out.
Ja cu morati sve, sve ovo sranje srediti.

And I've sorted out your room.
Ja sam sredio tvoju sobu.

Right, now that's sorted out.
Tako, to smo riješili.

Now If that's sorted out, I'd like to finish.
Sad Ako je to riješeno, Želio bih završiti.

Until we get this sorted out.
Dok smo dobiti ovaj izdvojiti.

I thought you'd sorted out that immigration thing?
Mislila sam da ste sredili ono oko imigracionog?

OK, I'm glad we got all that sorted out.
OK, drago mi je da smo to sredili.

So, that's all sorted out, and this is your money, Polly.
Tako, smo sve riješili, a ovo je tvoj novac, Polly.

The trouble's sorted out.
Problem je rešen.

Having sorted out the problem with pliers,'I immediately crashed into a Volkswagen Beetle.'.
Nakon što sam rešio problem kleštima, sudario sam se u Bubu.

Until it's sorted out.
Do njega je riješeno.

Yes, yes, yes, but everything's fine now it's all been sorted out.
Da, da, ali sad je sve dobro, sve je riješeno.

Did you get that sorted out, Jack?
Jesi li to rešio, Džek?

He told me not to worry that he assures me that within 48 hours everything would be sorted out.
Rekao mi je da to ne brinem za 48 sati, moja situacija će biti sortirana.

Each pile is sorted out.
Svaka gomila je sortirana.

Frazee and Ruppert were friends, making a deal between the two teams more easily sorted out.
Фразее и Рупперт су били пријатељи, склапајући договор између два тима лакше разврстани.

We've got to get this sorted out, you know.
Znate, moramo to da rešimo.

Elise, I hope you got everything sorted out.
Sovo nadam se da si uspela sve srediti.

Then once that is sorted out, move on to the essentials.
Dakle, sada kada je to rešeno, da pređemo na bitne stvari.

Well, I'm sure it can be sorted out.
Pa, siguran sam da to može biti riješeno.