Sta znaci na Srpskom SOUTHERN PART - prevod na Српском

• јужни део
• јужном делу
• južni deo
• југу
• јужном дијелу

Примери коришћења Southern part на Енглеском и њихови преводи на Српски

Southern part.
Јужни део.

Also, the southern part.
Али је ипак јужни део.

The southern part of the Altai Republic came under the Naiman Khanate.
Јужни део републике Алтај се налазио под Наиман Ханатом.

Hindi is mainly spoken in India and southern part of Nepal.
Хинди углавном говори у Индији и јужном делу Непала.

The Southern Part.
Јужном делу.

Mariovo area is located in the farthest southern part of Macedonia.
Област Маријово се налази у крајњем јужном делу Македоније.

Lamai Beach The southern part- deserted and not crowded.
Плажа Ламаи Јужни део- напуштен и није гужва.

Before the war, most Albanian Jews lived mostly in the southern part of the country.
Пре рата, већина албанских Јевреја је живело на југу Албаније.

It's about this southern part of this Newmont property, right here.
Ради се о овом јужном делу у власништву Њу Монта, овде.

That region essentially consisted of the larger, southern part of the Syrian Desert.
Тај регион се у суштини састојао од већег, јужног дела Сиријске пустиње.

The southern part features a subarctic climate while the northern part has a polar climate.
Јужни део( углавном копнена област) има субполарну климу док северна обала и острва имају поларну климу.

At the same time, its extreme southern part belongs to the Western Pomerania.
Истовремено, њен крајњи јужни део припада Западном Поморављу.

Hotel New York is an excellent base to discover the beauties of the southern part of Albania.
Хотел Њујорк је одлична база за откривање лепоте јужном делу Албаније.

The southern part remained under military administration and was organized as the Banat Military Frontier.
Јужни део Баната остао је под војном управом и реорганизован је као Банатска Крајина у саставу Војне крајине.

Three ascents without issues, in the most southern part(CEUs) the foothills of Bure.
Три успона без проблема, У већини јужном делу( Цеус) Подножје Буре.

Kosovo is an autonomous province within the Serbian republic located in the southern part.
Косово је аутономна покрајина у оквиру Србије републике се налази у јужном делу.

Momir and Milenko Stojković cleansed the southern part of the Požarevac district from Ottomans.
Момир и Миленко Стојковић очистили су од Османлија јужни део Пожаревачког округа.

In addition, you can sleep in a room in the house or flat, corresponding to the southern part.
Поред тога, можете спавати у соби у кући или стан, одговарајући на јужном делу.

Two volcanic mountains divide the island into a northern and a southern part, which also correspond to the two provinces Bioko Bioko Norte and Sur.
Две вулканске планине деле острво на северни и јужни део, који одговарају провинцијама Северни и Јужни Биоко.

There are two officials in the northern part of the city, it would be great if one of them went to southern part”, she said.
Postoje dva zvaničnika u severnom delu grada, bilo bi bolje da se neko od njih preselio u južni deo”, rekla je.

The southern part has, as well as a number of smaller ones, the major glaciers which flow into Lake Argentino: Perito Moreno Glacier, Upsala Glacier, and Spegazzini Glacier.
Јужни део има, поред низа мањих, и главне леднике који се уливају у језеро Архентино: Перито Морено, Упсала и Спегацини.

Although Cyprus joined the European Union in 2004, only its southern part enjoys full membership benefits.
Pridružio se EU 2004. ali samo južni deo ostrva uživa sve prednosti članstva.

The two parts of the National Park-the southern part, around Lake Vodlozero, and the northern part, in the river valley of the Ileksa-are characterized by different climate.
Два дела националног парка- јужни део, око језера Водлозеро, и северни део, речна долина реке Илекса- карактерише различита клима.

The average depth is about 2 meters, and the deepest area is in the southern part, and is about 3.5 meters deep.
Просечна дубина је око 2 метра, а највећа је у јужном делу и износи око 3, 5 метра.

The Albanians in the southern part of Serbia will serve as a continuous and welcome opportunity to a foreign factor to make the position of Serbia more difficult and its everyday existence.
Албанци на југу Србије без етничког разграничења биће стална и добродошла прилика страном фактору да отежава и узнемирава позицију Србије и њен свакодневни живот.

The island joined the EU in 2004, but only the internationally recognised southern part enjoys full membership benefits.
Kipar je 2004. primljen u EU, ali povlastice članstva uživa jedino južni deo ostrva.

The northern part under German control, and a southern part under French control, based at Vichy and referred to as Vichy France, a rump state friendly to Germany.
Северни део који је био под немачком окупацијом и јужни део који је остао под француском контролом, са центром у Вишију, због чега је добио име Вишијевском Француском.

In World War I, it was occupied by Australia, who also administered the southern part as Papua(formerly British New Guinea).
Током Првог светског рата Аустралија је окупирала јужни део који су назвали Папуа( до тада Британска Нова Гвинеја).

Southern Ontario represents a southern part of Canadian Shield and is suitable for agriculture, which is why most of the population inhabits the southern part.
Јужни Онтарио представља јужни део Канадског штита и погодан је за пољопривреду, због чега већи део становништва насељава управо овај јужни део.

For the Løgting elections are there 7 election districts, which are the sýslur, while Streymoy is divided in a northern and southern part(Tórshavn region).
За фарски парламент постоји 7 изборних јединица, подељених на регије( 6), док је Стрејмој подељен на северни и јужни део( Торсхавн регија).