Sta znaci na Srpskom SPECIAL CASES - prevod na Српском

• посебним случајевима
• специјални случајеви
• posebni slucajevi
• posebnim slučajevima
• посебни случајеви
• посебне случајеве
• специјалне случајеве
• specijalni slučajevi
• нарочитим случајевима
• изузетним случајевима

Примери коришћења Special cases на Енглеском и њихови преводи на Српски

Other special cases.
Други посебни случајеви.

Special cases manifestations of electromagnetic fields.
Специјални случајеви испољавања електромагнетног поља.

Only in special cases.
Само у посебним случајевима.

In special cases a consultation with a vascular doctor.
У посебним случајевима, консултујте васкуларног доктора.

Necessary in special cases.
Потребно у посебним случајевима.

Only in special cases is another small scar necessitated.
Само у посебним случајевима у препоне се прави мали рез.

Perhaps these are special cases.
Mozda su to samo posebni slucajevi?

Held in special cases, arthritis running.
Одржава се у посебним случајевима, артритис трчања.

Or are these simply special cases?
Mozda su to samo posebni slucajevi?

In special cases, some elements are double insulated.
У посебним случајевима, неки елементи су двоструко изоловани.

Reception Yarina in special cases.
Пријем Иарина у посебним случајевима.

Special cases will be especially considered. Appreciate life.
Посебни случајеви ће бити посебно размотрити. цене живот.

I only keep them in special cases.
Чувамо је само за специјалне случајеве.

In special cases, the doctor may prescribe pills 3 times/ day.
У посебним случајевима, лекар може прописати пилуле 3 пута дневно.

I protect it for special cases or special mood.
Ја га штитим за посебне случајеве или посебно расположење.

Model that contains all the previous models as special cases.
Ово даје редове из претходних примера као специјалне случајеве.

Burdala for the ladies more in special cases dragged the servants.
Бурдала за жене више у посебним случајевима вуче слуге.

In some special cases, cookies are also used by trusted third parties.
U posebnim slučajevima koriste se kolačići pouzdane treće strane.

Which includes the previous three as special cases or limits.
Који укључује претходне три и посебне случајеве граница.

But these are special cases, which in practice are generally rare.
Али ово су посебни случајеви, који су у пракси углавном ретки.

The Law on the Prohibition of Discrimination defined special cases of discrimination.
Законом о забрани дискриминације дефинисани су посебни случајеви дискриминације.

However, some special cases are very important summation methods.
Међутим, неки специјални случајеви су веома важни методи сумирања.

We have millions of children to get through the education system in this country, and we need a means of accomplishing that which allows as many students to benefit as possible, not just special cases.
Imamo milione dece… da sprovedemo kroz obrazovni sistem u ovoj zemlji. I potrebni su nam nacini postizanja toga. Koji dozvoljavaju da sto je moguce vise ucenika izvuce korist od toga… ne samo posebni slucajevi.

In some special cases, we also use cookies from trusted third parties.
U posebnim slučajevima koriste se kolačići pouzdane treće strane.

Formulas for differentiation and integraciju. FunkcijGenerating functions. Special cases of classical orthogonal polinomials. Polinomi orthogonal orthogonal to the semicircle.
Разне генерализације. Формуле за диференцирање и интеграцију. Функције генератрисе. Специјални случајеви класичних ортогоналних полинома. Полиноми ортогонални на полукругу.

In special cases we have development contracts with selected customers.
У посебним случајевима имамо развој уговоре са изабраним купцима.

Deadline for decision making: Deadline for decision making on granting the contract or cancelling the procedure is 25 days from the day of the bids opening, except in special cases, such as large or complex bids, when the deadline can be 40 days from the day of the bids opening, in line with Article 108, paragraph 2 of PPL.
Рок за доношење одлуке: Рок за доношење одлуке о додели уговора или обустави поступка је 25 дана од дана отварања понуда, осим у нарочитим случајевима, као што је обимност или сложеност понуда, када рок може бити 40 дана од дана отварања понуда, у складу са чланом 108. став 2. ЗЈН.

In special cases the Adult overrides the Child in the selection process.
U posebnim slučajevima Odrasli istiskuju Dete iz procesa odbira.

Not allowed, except in special cases, when they contain additional text(commentary).
Нису дозвољене, осим у изузетним случајевима када садрже додатни текст( коментар).

In special cases, covered in 182 StGB, an age of 16 years applies.
U posebnim slučajevima primenjuje se član 182 StGB, kada je granica 16 godina.