Sta znaci na Srpskom EXCEPTIONAL CIRCUMSTANCES - prevod na Српском

• изузетним околностима
• изузетним случајевима
• посебним околностима
• izuzetnim situacijama
• vanrednim okolnostima
• посебним случајевима
• izuzetnim okolnostima
• izuzetnih okolnosti
• izuzetnim slučajevima
• изузетних околности

Примери коришћења Exceptional circumstances на Енглеском и њихови преводи на Српски

Under exceptional circumstances.
Pod izuzetnim okolnostima.

The police are armed only in exceptional circumstances.
Pištoljima u potiljak samo u izuzetnim okolnostima.

These are exceptional circumstances Lieutenant.
Ovo su izuzetne okolnosti poručniče.

This rate can be higher in exceptional circumstances.
У изузетним околностима стопа CCуB-а може бити и виша.

Other exceptional circumstances outside our control.
Друге изузетне околности ван наше контроле.

However, it was under exceptional circumstances.
Али то је било у изузетним случајевима.

Other exceptional circumstances outside the control of WEB.
Други изузетне околности ван контроле WEB.

Others can only get hand guns in exceptional circumstances.
Pištoljima u potiljak samo u izuzetnim okolnostima.

Other exceptional circumstances outside the control of https.
Други изузетне околности ван контроле хттпс.

A Caucasian can only do that in exceptional circumstances.
ACaucasian! can only do that pod posebnim okolnostima.

In"exceptional circumstances", employees could work up to 60 hours a week.
U vanrednim okolnostima, zaposleni bi, prema predlogu vlade, mogli raditi i do 60 sati nedeljno.

Umar is an exceptional kid in exceptional circumstances.
Умар је изузетно дете у изузетним околностима.

In exceptional circumstances, consideration may be given to applicants without a Master's degree who.
У изузетним околностима, може се размотрити кандидатима без господара дипломом ко.

Every day(except in exceptional circumstances).
Moje dete će biti napolju svakoga dana( osim u izuzetnim situacijama).

However, in exceptional circumstances, the Museum may dispose of items, in accordance with the Museum's Code of Ethics.
Међутим, у изузетним околностима, Музеји могу располагати предметима, у складу са Уставом Р.

An instalment policy can be arranged in exceptional circumstances.
Ванредна Скупштина се може сазвати у изузетним околностима.

These are exceptional circumstances.
Ovo su izuzetne okolnosti.

Make a rule to work from home only in exceptional circumstances.
To znači da smete da se preselite iz doma samo u izuzetnim slučajevima.

Such changes will be made in exceptional circumstances only and will be explained by the National Bank of Serbia.
Такве измене биће предузимане само у изузетним околностима, а образлагаће их Народна банка Србије.

Trade in these species is allowed only in exceptional circumstances.
Трговина примерцима ових врста је дозвољена само у посебним случајевима.

The rules say, that under exceptional circumstances we have to wake up the captain.
Po pravilima, u izuzetnim okolnostima, moramo da probudimo kapetana i ostale.

Austria allowed cases of a dual citizenship only in exceptional circumstances.
Аустријски закон предвиђа двојно држављанство само у изузетним случајевима.

Your order did not arrive due to exceptional circumstances outside the control of WoopShop.
Ваша поруџбина није стигао у изузетним околностима које су ван контроле ВоопСхоп.

Trade in specimens of these species is permitted only in exceptional circumstances.
Трговина примерцима ових врста је дозвољена само у посебним случајевима.

Special consideration will be given in exceptional circumstances however you must be able to provide satisfactory proof of purchase.
Посебна пажња биће дата у изузетним околностима, али морате бити у могућности да обезбедите задовољавајући доказ о куповини.

The Graduate Board may waive some of these requirements in exceptional circumstances.
Дипломац одбор може одрећи неке од тих захтева у изузетним околностима.

It might be noted, however, that under exceptional circumstances the Austrian constitution endows the Federal Assembly with significant responsibilities.
Може се, међутим, приметити да у изузетним околностима, аустријски устав даје Савезној скупштини значајне одговорности.

Alterations will not be accepted after this time except in exceptional circumstances.
Ova promena biće na raspolaganju samo jednom, osim u posebnim okolnostima.

Only in exceptional circumstances, such as for security purposes(such as fraud detection) and where absolutely necessary, will a Cookie have a longer lifespan.
Само у изузетним случајевима, попут безбедности( нпр. откривање преваре) и када је апсолутно неопходно, колачић траје дуже од наведеног периода.

Your order did not arrive due to exceptional circumstances out of our control.
Ваша наруџба није стигла због изузетних околности ван наше контроле тј.