Sta znaci na Srpskom SPECIFIC TOPIC - prevod na Српском

• одређеној теми
• одређену тему
• određenoj temi
• određenu temu
• конкретну тему

Примери коришћења Specific topic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Exclude pages about a specific topic.
Изузмите странице о одређеној теми.

Unless your website is focused on one specific topic, you will probably see a poorer conversion rate from banner ads than you will for reviews.
Осим ако се ваша веб локација не фокусира на једну одређену тему, вероватно ћете видети лошију стопу конверзије од банер огласа него што желите за рецензије.

You ask a question on a specific topic.
Поставите питање о одређеној теми.

Think of it like speed reading for a specific topic- you quickly scan material after material, looking for specific words to jump out at you.
Размислите о томе као брзину читања за одређену тему- брзо скенирате материјал након материјала, тражећи одређене ријечи да искочите на вас.

They often focus on a specific topic.
Često su skoncentrisani na jednu određenu temu.

Or, perhaps you simply want to highlight a specific topic over others because your data analysis has shown that your site visitors are most interested in XYZ.
Или, можда једноставно желите истакнути одређену тему над другима јер је ваша анализа података показала да су ваши посјетиоци највише заинтересовани за КСИЗ.

Perfect if you want to focus on a specific topic.
Слика замагљује када покушате да се фокусирате на одређену тему.

Looking for a specific topic on this page?
Тражите одређену тему на овој страници?

There are over 30 pages and each one is devoted to a specific topic.
Постоји преко 30 страница и свака је посвећена одређеној теми.

You can combine your posts on a specific topic and turn them into an e-book.
Своје постове можете комбиновати на одређену тему и претворити их у е-књигу.

On the other hand there are many blogs that don't really have a specific topic;
Са друге стране има много блогова који немају конкретну тему;

To write articles it is possible to order, on a specific topic and with certain requirements.
За писање чланака могуће је наручити, на одређену тему и са одређеним захтјевима.

Post-review, as a rule, covers the content of other bloggers on a specific topic.
Пост-преглед, по правилу, покрива садржај других блогера о одређеној теми.

Just like a radio show, the host(or hosts) talks about a specific topic or interview a"name" in a given topic- in that case Jean Chatzky.
Као и радио емисија, домаћин( или домаћин) говори о одређеној теми или интервјуише" име" у датој теми- у том случају Јеан Цхатзки.

What if you could really see how your audience feels about a specific topic?
Kako ćete saznati šta su vaša stvarna razmišljanja o određenoj temi?

If you just want to pick up some new insight into a specific topic, solely for your own information, there are numerous free tutorials and classes available.
Ако само желите да покупите неки нови увид у одређену тему, искључиво за своје информације, постоје бројне бесплатне туторијале и часове.

Such a scholar could also study information about a specific topic.
Takav naučnik je takođe bio u mogućnosti da proučava informacije o određenoj temi.

Usually they are used to combine tips, methods and ideas on a specific topic and they are very popular with the audience because they are easy to read and view.
Обично се користе за комбиновање савјета, метода и идеја о одређеној теми и веома су популарни код публике јер се лако читају и прегледавају.

The best way I can describe it is like commercial-free radio broadcast about a specific topic.
Најбољи начин на који могу да га опишем је комерцијално бесплатна радио емисија о одређеној теми.

That is, because enough journalists were deployed in a small enough setting and focused on a specific topic, it was possible to use redundancy to assess and ensure data quality.
То јест, јер су довољно новинара распоређени у довољно малом окружењу и фокусирани на одређену тему, било је могуће користити вишак за процјену и осигурање квалитета података.

Anyway, there is no clear line between a blogging portal and a web dedicated to publishing on a specific topic.
У сваком случају, не постоји јасна линија између блогског портала и веба посвећеног објављивању на одређеној теми.

The main way to combat discommunication is to completely focus on a specific topic of conversation, as well as informative preparation for this topic against the background of ignorance.
Главни начин за борбу против необавјештености је потпуни фокус на одређену тему разговора, као и информативна припрема за ову тему у контексту незнања….

Each subject is structured as a self-standing professional course covering a specific topic in detail…[-].
Сваки предмет је структуриран као самостални стручни курс који детаљно обухвата одређену тему…[-].

Further, when enough journalists are deployed in a small enough setting and reports are focused on a specific topic, redundancy became possible, which increases confidence in data quality.
Даље, када се довољно новинари распоређени у малом довољно подешавања и извештаји су фокусиране на одређену тему, вишак запослених постало је могуће, што повећава поверење у квалитет података.

This document typically attests that the learner has successfully completed a specific course on a specific topic.
Овај документ обично потврђује да је ученик успешно завршио одређени курс на одређеној теми.

Hashtag is only the first step to help people more easily discover what others are saying about a specific topic and participate in public conversations.
Haštag je samo prvi korak koji će da pomogne ljudima da lakše otkriju šta drugi govore o određenoj temi i da učestvuju u javnim razgovorima.

The goal is to express the personal attitude of the author on the basis of research, information and conclusions on a specific topic.
Cilj je izražavanje ličnog stava autora, na osnovu istraživanja, informisanosti i donošenja zaključaka na određenu temu.

Aquarius perfectly manages to express their thoughts on paper, but when it comes to talking about a specific topic with a living person, they become locked in themselves.
Водолија савршено успева да изрази своје мисли на папиру, али када се говори о одређеној теми са живом особом, оне постају закључане у себи.

The need for stub categories arose when the main Category: Stubs became so full that it got quite hard to find articles on a specific topic.
Потреба за категоријама клица се јавила када је главна категорија клица( чланци имају шаблон{{ патрљак}}) постала толико обимна да је већ било веома тешко наћи чланке о одређеној теми.

Hashtags are just the first step to help people more easily discover what others are saying about a specific topic and participate in public conversations.
Haštag je samo prvi korak koji će da pomogne ljudima da lakše otkriju šta drugi govore o određenoj temi i da učestvuju u javnim razgovorima.