Примери коришћења Standardize на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Standardize the new, improved operations.
Стандардизовати нове, побољшане операције.How to audit your data and standardize it?
Kako prikupljati podatke o njima i sistematizovati ih?Standardize and accelerate business processes.
What if we could digitize them and standardize them?
Kako prikupljati podatke o njima i sistematizovati ih?Standardize what seems in each country is different and….
Стандардизовати оно што се чини у свакој земљи различито и….Written by Patanjali, around the second century,was an attempt to define and standardize the classical yoga.
Јога Сутра написао је Патањали око другог века каопокушај да се дефинише и стандардизује класична јога.Standardize: Establish a process for a specific activity that's repeatable and organized.
Standardizacija- Osmisliti proces za određenu delatnost koji će biti organizovan i može se ponavljati.In recent years,the government has passed legislation to improve and standardize the quality of instruction in the universities.
У последњих неколико година,влада је донела закон да се побољша и стандардизује квалитет наставе на универзитетима.Instrumental ensembles began to distinguish and standardize by size, giving rise to the early orchestra for larger ensembles, with chamber music being written for smaller groups of instruments where parts are played by individual(instead of massed) instruments.
Инструментални ансамбли почели су да се разликују и стандардизују по величини, што доводи до настанка раних оркестара за веће ансамблове, при чему је камерна музика писана за мање групе инструмената где су делови свирани индивидуалним( уместо сакупљеним) инструментима.With a wider selection of officers being able to shoot handguns chambered in 9×19mm,many departments choose this caliber so they can standardize around a single firearm and loading, making logistics and supply easier.
Са ширим избором официра који су у стању да пуцају пиштољем конструисаним за 9 × 19мм, многа одељења,бирају овај калибар тако да могу стандардизовати око једног ватреног оружја и оптерећења, олакшавајући логистику.These four industry standards,from different aspects, standardize the application of RFID technology in Motorcycle Radial Tires to ensure the rapid and widespread adoption of Motorcycle Radial Tire products.
Ови четири индустријска стандарда,са различитих аспеката, стандардизују примену РФИД технологије у мотоциклима радијалних гума како би се осигурало брзо и широко распрострањено усвајање производа Моторцицле Радиал Тире.Le Morte dArthur, as well as 100 or so other books,Caxtons efforts at bringing English to England helped standardize its spelling and ushered in the Modern English era(1500 present).
Између Енеидос, тхе Цантербури Талес и Ле Морт д' Артхур, као и 100 или више других књига,Цактонови напори The purpose is to coordinate and standardize the use of identifying numbers so that each international standard book number is unique to a title or edition of a book or other monographic publication(serial publications excluded) published or produced by a specific publisher or producer.
Циљ овог међународног стандарда је да координира и стандардизује употребу идентификационих бројева тако да сваки међународни стандардни број књиге означава један наслов или издање књиге или неке друге монографске публикације коју је објавио или произвео одређени издавач.If you have any problems with the heart, with the circulatory system,you can standardize the load and do cardio before training for 30-40 minutes and after- 15-20 minutes.
Ако имате проблема са срцем, са циркулационим системом,можете стандардизовати оптерећење и радити кардио прије тренинга 30-40 минута и након- 15-20 минута.Our team of experts have tested a large number of really good body weight scales andrated them against each other- we know what to look out for(and what to avoid) and we standardize all testing by using the same set of metrics time and again.
Наш тим стручњака су тестирали велики број заиста добрих ваге за мерење телесне тежине иоценили их једне против других- Знамо шта треба да пази на( и шта да се избегне) а ми стандардизује све тестирање помоћу исти скуп времена метрицс и поново.In October 2007, with the DPP administration still in power,it was announced that Taiwan would standardize the English transliterations of its Chinese Mandarin place names by the end of the year, after years of confusion from multiple spellings, by using the locally developed Tongyong Pinyin.
У октобру 2007. док је Демократска напредна странка још увек била на власти,било је најављено да ће РК стандардизовати енглеску транслитерацију својих мандаринских имена места до краја те године, након моного година збуњености која произлази из различитих правописа, користећи локално развијен тонгјонг пинјин.In any event, between the Eneydos, the Canterbury Tales and Le Morte d'Arthur, as well as 100 or so other books,Caxton's efforts at bringing English to England helped standardize its spelling and ushered in the Modern English era(1500- present).
In October 2007, with the DPP administration still in power,it was announced that the ROC would standardize the English transliterations of its Chinese Mandarin place names by the end of that year, after years of confusion stemming from multiple spellings, using the locally developed Tongyong Pinyin.[8].
У октобру 2007. док је Демократска напредна странка још увек била на власти,било је најављено да ће РК стандардизовати енглеску транслитерацију својих мандаринских имена места до краја те године, након моного година збуњености која произлази из различитих правописа, користећи локално развијен тонгјонг пинјин[ 9].In 1893, the underwriters' national electric powered affiliation,in search of to unify the various suggestions set up in exclusive locales and standardize electrical installations, came up with the countrywide code of policies for wiring homes for electric mild and energy.
Године, Национална електроенергетска асоцијација Ундервритерс-а, која је покушала дауједини различите смернице успостављене на различитим локацијама и стандардизује електричне инсталације, дошла су до Национални правилник о инсталацијама за електричну енергију и електричну енергију.The formulation of industry standards will speed up the diffusion of scientific andtechnological achievements, standardize the order of market competition, and achieve unified command and unified dispatching of forest fire prevention.
Формулација индустријских стандарда ће убрзати ширење научних итехнолошких достигнућа, стандардизовати ред тржишне конкуренције и постићи јединствену команду и јединствено отпремање шумских пожара.In 1893, the underwriters' national electric association,searching for to unify the diverse tips mounted in exclusive locales and standardize electric installations, got here up with the countrywide code of rules for wiring homes for electric mild and power.
Године, Национална електроенергетска асоцијација Ундервритерс-а, која је покушала дауједини различите смернице успостављене на различитим локацијама и стандардизује електричне инсталације, дошла су до Национални правилник о инсталацијама за електричну енергију и електричну енергију.In 1893, the underwriters' national electric association,seeking to unify the diverse tips set up in different locales and standardize electrical installations, came up with the countrywide code of regulations for wiring homes for electric light and strength.
Године, Национална електроенергетска асоцијација Ундервритерс-а, која је покушала дауједини различите смернице успостављене на различитим локацијама и стандардизује електричне инсталације, дошла су до Национални правилник о инсталацијама за електричну енергију и електричну енергију.In 1893, the Underwriters' National Electric Association,seeking to unify the diverse guidelines established in different locales and standardize electrical installations, came up with the National Code of Rules for Wiring Buildings for Electric Light and Power.
Године, Национална електроенергетска асоцијација Ундервритерс-а, која је покушала дауједини различите смернице успостављене на различитим локацијама и стандардизује електричне инсталације, дошла су до Национални правилник о инсталацијама за електричну енергију и електричну енергију.In 1893, the underwriters' countrywide electric affiliation,seeking to unify the diverse suggestions set up in exclusive locales and standardize electric installations, came up with the countrywide code of rules for wiring buildings for electric powered mild and strength.
Године, Национална електроенергетска асоцијација Ундервритерс-а, која је покушала дауједини различите смернице успостављене на различитим локацијама и стандардизује електричне инсталације, дошла су до Национални правилник о инсталацијама за електричну енергију и електричну енергију.In 1893, the underwriters' countrywide electric association,looking for to unify the numerous tips installed in one-of-a-kind locales and standardize electrical installations, came up with the national code of rules for wiring homes for electric powered mild and electricity.
Године, Национална електроенергетска асоцијација Ундервритерс-а, која је покушала дауједини различите смернице успостављене на различитим локацијама и стандардизује електричне инсталације, дошла су до Национални правилник о инсталацијама за електричну енергију и електричну енергију.In 1893, the underwriters' countrywide electric association,searching for to unify the diverse recommendations mounted in special locales and standardize electric installations, got here up with the countrywide code of rules for wiring homes for electric light and electricity.
Године, Национална електроенергетска асоцијација Ундервритерс-а, која је покушала дауједини различите смернице успостављене на различитим локацијама и стандардизује електричне инсталације, дошла су до Национални правилник о инсталацијама за електричну енергију и електричну енергију.In 1893, the underwriters' national electric powered affiliation,looking for to unify the numerous hints mounted in one-of-a-kind locales and standardize electric installations, came up with the countrywide code of policies for wiring homes for electric powered mild and power.
Године, Национална електроенергетска асоцијација Ундервритерс-а, која је покушала дауједини различите смернице успостављене на различитим локацијама и стандардизује електричне инсталације, дошла су до Национални правилник о инсталацијама за електричну енергију и електричну енергију.In 1893, the underwriters' countrywide electric powered affiliation,seeking to unify the diverse pointers set up in exclusive locales and standardize electrical installations, got here up with the countrywide code of guidelines for wiring buildings for electric light and energy.
Године, Национална електроенергетска асоцијација Ундервритерс-а, која је покушала дауједини различите смернице успостављене на различитим локацијама и стандардизује електричне инсталације, дошла су до Национални правилник о инсталацијама за електричну енергију и електричну енергију.In 1893, the underwriters' countrywide electric association,searching for to unify the various tips installed in distinctive locales and standardize electrical installations, got here up with the national code of rules for wiring buildings for electric powered mild and strength.
Године, Национална електроенергетска асоцијација Ундервритерс-а, која је покушала дауједини различите смернице успостављене на различитим локацијама и стандардизује електричне инсталације, дошла су до Национални правилник о инсталацијама за електричну енергију и електричну енергију.In 1893, the underwriters' national electric association,looking for to unify the various suggestions installed in special locales and standardize electric installations, got here up with the national code of policies for wiring buildings for electric powered light and strength.
Године, Национална електроенергетска асоцијација Ундервритерс-а, која је покушала дауједини различите смернице успостављене на различитим локацијама и стандардизује електричне инсталације, дошла су до Национални правилник о инсталацијама за електричну енергију и електричну енергију.
