What is the translation of " STANDARDIZE " in Hebrew?

• סטנדרטיזציה
• סטנדרטי
• לתקנן

Examples of using Standardize in English and their translations into Hebrew

Ooh, standardized tests?
אוו, טופל בדיקות?

But on the other side, you will standardize.
אבל מצד שני, זה יהיה סטנדרטי.

Standardized to 80% silymarin.
מתוקנן ל-80% פלבונואידים סילמרין/.

So, uh, is the dosage on this stuff standardized?
אז, אה, הוא המינון ב טופל החומר הזה?

(standardized to 2.5% anthocyanins).
(תמצית מתוקננת למינימום 2.5% וויטאנולידים).

How to pass the weekly standardized tests to get the school more founding.
איך לעבור מבחנים מתוקננים שישיגו לבית הספר מימון נוסף.

Standardized, meaning they see us all the same.
מתוקננת, הכוונה שכולנו אותו הדבר בשבילם.

TTCN-3 is the only currently available, internationally standardized testing language.
TTCN-3 הוא תקן בינלאומי היחידי לשפת בדיקות שזמין כעת.

Standardized tools for children 6+ and adults.
כלים מתוקננים לילדים מגיל 6 ומעלה ומבוגרים.

The Common Lisp language was developed as a standardized and improved successor of Maclisp.
Common Lisp פותחה להיות ניב מתוקנן וטוב יותר של MacLisp.

There are standardized tests, and everyone- students, teachers, schools- is being evaluated on those tests.
יש מבחנים מתוקננים, וכולם- תלמידים, מורים, בתי ספר- מוערכים לפיהם.

It was a once-in-a-lifetime opportunity to clean up and standardize," Israel says.
זו הייתה הזדמנות של פעם בחיים לנקות אורוות ולבצע סטנדרטיזציה'', אומר ישראל.

Do not accept a standardized menu of 1500 or 1200 calories.
לא מקבלים תפריט מתוקננת של 1500 או 1200 קלוריות.

Trial and error, contributors not as skilled, don't know how to contribute, don't have the curation skills(language, format) as a major effort not only to bring contributors on board but also standardize so that it continues to be Wikipedia.
ניסיון וטעייה, תורמים לא מיומנים, לא יודעים איך לתרום, לא צריך את כישורי האוצרות(שפה, פורמט) כמו מאמץ גדול לא רק כדי להביא תורמים על הלוח אלא גם סטנדרטיזציה כך שהוא ממשיך להיות ויקיפדיה.

Now, eyeglasses standardize everyone's vision to 20-20.
כיום, משקפיים הופכים את הראייה של כולם לראייה סטנדרטית של 20-20.

What Tanzania needs to do, as Europe and America did hundreds of years ago, is not to enforce its unaffordable official legal system, but gradually to encourage this bottom-up informal law to broaden and standardize itself.
טנזניה צריכה לעשות את מה שנעשה באירופה ובארצות הברית לפני מאות שנים- היא לא צריכה לאכוף את המערכת המשפטית הרשמית שלה, אלא לעודד בהדרגה את החוקים הלא־רשמיים המתפתחים מלמטה־למעלה, ולתת להם להתרחב ולתקנן את עצמם.

NOW® Rhodiola is standardized to 3% total rosavins and 1% salidroside.
רדיולה של NOW הינה מתוקננת ל-3% סה"כ רוזבינים ולמינימום של 1% סלידרוזידים.

So people look at veeces for several days, until it finds the Mp3Doctor PRO(or if you need to normalize PRO2 Mp3Doctor formats other than mp3) and finally achieves standardize the volume of their songs, get that sound similar volume, with a similar sound.
אז אנשים מסתכלים על veeces במשך כמה ימים, עד שהוא מוצא את הפרוטוקול Mp2Doctor(או אם אתה צריך לנרמל PRO3 Mp3Doctor פורמטים אחרים מאשר mpXNXX) ולבסוף משיגה סטנדרטי את עוצמת הקול של השירים שלהם, לקבל את זה נשמע נפח דומה, עם צליל דומה.

By this way you will standardize the equalization, the audio quality and will normalize the volume level of each mp3, all at once with a single button click.
בדרך זו תוכל לתקנן השוואה, ה איכות שמע ורצונו לנרמל את עוצמת הקול של כל mp3, בבת אחת בלחיצת כפתור אחת.

So the chunks of DNA essentially you can pop in and out, standardize chunks of DNA and reuse sequences for different purposes.
את קטעי הדנ"א אפשר, עקרונית, להכניס ולהוציא, קטעי דנ"א תקניים, ולעשות ברצפי הדנ"א שימוש חוזר למטרות שונות.

You will learn methods and procedures that will help them standardize, facilitate preparation, and potentiality the effectiveness of your preaching, with the goal of transforming lives and produce mature churches through the accurate application of the Word of God.
תוכלו ללמוד שיטות ונהלים שיעזרו להם סטנדרטיזציה, להקל על ההכנה, ואת הפוטנציאל האפקטיביות של הטפה שלך, במטרה להפוך את החיים לייצר כנסיות בוגרת באמצעות יישום מדויק של דבר אלוהים.

But the phonetic approach is also absent today, because when, in the 18th century, we decided how we would standardize our writing, there was another approach which guided a good part of the decisions.
אבל לא זו היתה הסיבה שבמאה ה 18 הוחלט כיצד ניצור צורת כתיבה אחידה משלנו היה קריטריון נוסף שהנחה חלק ניכר מההחלטות.

As awareness and acceptance of BNA among clinicians and researchers continues to grow, we believe it has the potential to become the go-to analysis tool to diagnose and early detect brain functional problems, as well as a standardize way to measure the impact of therapeutic intervention on brain disorders.”.
המודעות והקבלה של BNA בקרב קלינאים וחוקרים ממשיכות לגדול, ואנחנו ממשיכים להאמין שיש לה פוטנציאל להפוך לכלי הניתוח שפונים אליו לאבחון וגילוי מוקדם של בעיות בתפקוד המוח, וגם דרך סטנדרטית למדוד את ההשפעה של התערבות ריפויית על הפרעות מוח".

If you have any problems with the heart, with the circulatory system, you can standardize the load and do cardio before training for 30-40 minutes and after- 15-20 minutes.
אם יש לך בעיות עם הלב, עם מערכת הדם, אתה יכול לתקנן את העומס ולעשות cardio לפני אימון במשך 30-40 דקות ואחרי- 15-20 דקות.

Standardizing times: setting time standards for units of output/ activities.
תקינת זמנים: קביעת תקני זמן ליחידות תפוקה/ פעילויות בארגון.

Standardizing by age did not change the results in a meaningful way.
תקנון על פי גיל לא הביא לשינוי משמעותי בתוצאות.

Standardizing outputs: setting standard outputs for each resource.
תקינת תפוקות: קביעת תקני תפוקה לכל משאב.

Organizational and operational examination, Quality and Operating Indices, Defining roles, Standardizing personnel.
בחינה ארגונית ותפעולית, מדדי איכות ותפעול, הגדרת תפקידים, תקינת כוח אדם.