Sta znaci na Srpskom STASIS - prevod na Српском

• zastoju
• стазу
• стагнације
• hibernaciji
• stazi
• стазису
• стазе
• učmalost
• стасис
• hibernacijsko
• статија

Примери коришћења Stasis на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stasis field?
Hibernacijsko polje?

They're in stasis.
U hibernaciji su.

Stasis until something gives.
Zastoj dok se nešto ne reši.

That's me in stasis.
To sam ja u stazi.

I was in stasis, not asleep.
Bila sam u stazi, nisam spavala.

Hymn Type: First Stasis.
Врста: Прва статија.

Power to stasis units has failed.
Energija za hibernacijske jedinice je otkazala.

Why were you in stasis?
Zašto ste bili u stazi?

They had him on stasis in a halfway house.
DržaIi su ga na zastoju u centru za priIagodavanje.

That's why she was in stasis?
Zato je bila u hibernaciji.

You've been in stasis for 56 days.
Organizam ti je bio u zastoju 56 dana.

Three humanoids in deep stasis.
Tri u dubokoj hibernaciji.

Yes, but it's in stasis right now.
Da, ali je sada u stazi.

My father's not yet out of stasis?
Мој отац још увек није изашао из стазе?

Dead bodies, hacked stasis pods, now this.
Лешева, упао стагнације махуне, а сада ово.

You were a lot more pleasant in stasis.
U hibernaciji ste bili puno ugodniji.

Blood stasis in the pelvis- treatment and prevention.
Стазу крви у карлици- лечење и превенција.

No one's ever been in stasis this long.
Нико није дуго био у стазису.

The crew couldn't survive unless they were in stasis.
Posada nije mogla preživeti osim ako nisu u zastoju.

Table 1- Drugs for blood stasis in the pelvis.
Табела 1- Лекови за стазу крви у карлици.

But I have told you- thousands of our people are in stasis.
Ali rekao sam vam- hiljade naših ljudi je u hibernaciji.

It keeps them in stasis… alive, healthy, just asleep.
Drži ih u zastoju, žive, zdrave, samo usnule.

I've never been in long- term stasis.
Nikada nisam bila u dugotrajnoj hibernaciji.

We're only going to keep you in stasis until we've reached the Alpha Quadrant.
Bit ćeš u stazi samo dok ne dođemo do Alfe.

Do you have any memory of tampering with the stasis pods?
Да ли имате меморију манипулације са стазу капсулама?

She's been imprisoned in stasis on Earth for almost 2, 000 years.
Zarobljena je u hibernaciji na Zemlji, skoro 2. 000 godina.

Together, we've reduced crime, we've rebuilt the stasis net.
Zajedno smo smanjiti kriminal, smo obnovili stazi net.

After I am in stasis, simply reverse the procedure on me.
Након што уђем у стазу, једноставно понови процедуру на мени обрнутим редом.

Joint mobility, removes venous blood stasis in various organs.
Покретљивост зглобова, уклања венски стазу крви у различитим органима.

The stasis field has got to be connected to this. And it's still expanding.
Hibernacijsko polje mora biti povezano, a i dalje se širi.