Sta znaci na Srpskom STRATEGIC RESEARCH - prevod na Српском

• стратешка истраживања
• стратегијска истраживања
• стратегијска
• strateška istraživanja

Примери коришћења Strategic research на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Centre for Strategic Research.
Центра за стратегијска.

Strategic Research Institute- a place from which the Hybrid war was launched.
Институт за стратешка истраживања- место настанка стратегије хибридног рата.

The Institute for Strategic Research.
Института за стратегијска.

Training in strategic research for professionals of the Fourth Industrial Revolution.
Обука за стратешка истраживања за професионалце Четврте индустријске револуције.

The Institute for Strategic Research.
Институтом за стратегијска.

The Sector for Strategic Research Innovation and Economic Development Policies of Vojvodina Development Agency.
Сектор за стратешка истраживања иновације и развојну економску политик Развојне агенције Војводине.

The Center for Strategic Research.
Centar za strateška istraživanja.

The Strategic Research Institute is functionally and organisationally linked to the University of Defense.
Институт за стратегијска истраживања је функционално и организационо везан за Универзитет одбране.

The BESA Center for Strategic Research.
БЕСА за стратешка истраживања Центру.

Russian Strategic Research Institute.
Руски институт за стратешка истраживања.

The visit was realized in organization of the Strategic Research….
Посета је реализована у организацији Института за стратегијска истраживања….

Institute for Strategic Research and Education.
Institut za strateška istraživanja i obrazovanje.

European University Cyprus is actively engaged with local, regional and global partners to promote opportunities for long-term strategic research part….
Европски универзитет Кипар је активно ангажован са локалним, регионалним и глобалним партнерима да промовише могућности за дугорочно стратешко истраживање партнерства и иновативних студијских програма.

I am particularly proud that the Strategic Research Institute organizes this activity.
Посебно сам поносан што наш Институт за стратегијска истраживања организује овакву активност.

Day of Strategic Research Institute and Day of Military Archive- 5th February, was ceremonially marked today, in the barracks“Banjica 2” in Belgrade.
Дан Института за стратегијска истраживања и Војног архива- 5. фебруар, свечано је обележен данас у касарни„ Бањица 2“ у Београду.

Gokhari Capoglu, head of the Ankara-based Anatolian Strategic Research Foundation, believes the conditions are not right for such an approach.
Gokari Čapoglu, šef Anatolijske fondacije za strateška istraživanja, sa sedištem u Ankari, smatra da nisu stvoreni uslovi za takav pristup.

In the Guards Club, in Topcider, today, scientific conference entitled"Serbia and the strategic crossroads", organized by the National Defence School and the Strategic Research Institute….
У Дому Гарде на Топчидеру данас је одржан научни скуп„ Србија и стратегијска раскршћа“ у организацији Школе националне одбране и Института за стратегијска истраживања.

He conducted the Institute project for strategic research History of Serbian and Yugoslav Army in the 19th and 20th century.
Руководио је пројектом Института за стратегијска истраживања Историја српске и југословенске војске у 19. и 20. веку.

The delegation of the Ministry of Defense of the Democratic People's Republic of Algeria has visited the Institute for Strategic Research and Military Archives in order to get knowledge….
Делегација Министарства одбране Демократске Народне Републике Алжир посетила је Институт за стратегијска истраживања и Војни архив са циљем упознавања са организацијом.

Gokhan Capoglu, head of the Ankara-based Anatolian Strategic Research Foundation, is worried that the trials sometimes take so long that the defendants die in prison.
Gokhan Čapoglu, direktor Anadolske fondacije za strateška istraživanja, sa sedištem u Ankari, zabrinut je da suđenja nekada traju toliko dugo da optuženi umiru u zatvoru.

The Rector also said that in the following phase the Military Technical Institute, the Military Geographic Institute, and the Strategic Research Institute would be included in the University of Defence.
Ректор је напоменуо да ће у следећој фази, доћи до укључивања Војнотехничког и Војногеографског института као и Института за стратегијска истраживања у састав Универзитета одбране.

The lecture was organized by the Strategic Research Institute as a result of cooperation with the International Eurasian Movement from Moscow, headed by Professor Dugin.
Предавање је одржано у организацији Института за стратегијска истраживања као резултат сарадње са Међународним евроазијским покретом из Москве, на чијем је челу, управо, професор Дугин.

It is the third conference devoted to the gender aspect in the defence system organized by the Strategic Research Institute in cooperation with strategic partners.
Реч је о трећој по реду конференцији посвећеној родном аспекту у систему одбране коју Институт за стратегијска истраживања организује у сарадњи са стратешким партнерима.

Organizes reviews of scientific papers from the Strategic Research Institute and, upon request, participates in reviews of scientific papers in the field of security, defense and military history;
Организује рецензије научних радова из Института за стратегијска истраживања и по захтеву учествује у рецензијама научних радова из области безбедности, одбране и војне историје;

European University Cyprus is actively engaged with local, regional and global partners to promote opportunities for long-term strategic research partnerships and innovative programs of study.
Европски универзитет Кипар је активно ангажован са локалним, регионалним и глобалним партнерима да промовише могућности за дугорочно стратешко истраживање партнерства и иновативних студијских програма.

On 27 December 2017, the Skopje-based Institute for Strategic Research and Education published a study showing that 69 per cent of lecturers, assistan….
Na dan 27. decembra 2017. godine, skopski Institut za strateška istraživanja i obrazovanje objavio je studiju koja pokazuje da bi 69 procenata predavača, asistenata….

He has been a member of Iran's Assembly of Experts since 1999, member of the Expediency Council since 1991, member of the Supreme National Security Council since 1989, and head of the Center for Strategic Research since 1992.
Члан је Скупштине стручњака од 1989, Савета целисходности од 1991, Врховног савета државне безбедности од 1989. и челник Центра за стратешка истраживања од 1992. године.

During the conversation, Director Šaranović presented the papers organized by the Institute for Strategic Research, as well as its tasks, ambitions and educational and scientific research capacities.
Током разговора, директорка Шарановић је презентовала организацију Института за стратегијска истраживања, као и његове задатке и научно-истраживачке капацитете.

Then, the Greek Cypriots became a'default veto player' for Turkey-EU relations to improve," explains Mustafa Kutlay, an EU expert from Turkey's International Strategic Research Organisation.
Nakon toga su kiparski Grci postali' redovan veto igrač' u unapređivanju odnosa Turske i EU“, objašnjava Mustafa Kutlaj, ekspert za EU u turskoj Međunarodnoj organizaciji za strateška istraživanja.

Muharrem Hilmi Ozev, an Ankara-based analyst from the Centre for Turkey-Asia Strategic Research, thinks there are several reasons why Turkey has found itself at odds with its erstwhile ally.
Muharem Hilmi Ozev, analitičar u Ankari iz Centra za Tursko-azijska strateška istraživanja, smatra da postoji više razloga što se Turska našla u sporu sa svojim nekadašnjim saveznikom.