Sta znaci na Srpskom STUDY AND DEVELOPMENT - prevod na Српском

• проучавање и развој
• истраживању и развоју
• студије и развој

Примери коришћења Study and development на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jobs of decision-making consultants, engineers study and development.
Трговине одлука консултанти, инжењеринг пројектовање и развој.

The study and development of this biomarker are the result of three years of research conducted at the University of California in San Francisco(UCSF).
Истраживање и развој овог биомаркера резултат је трогодишњег пројекта који се спроводи на Калифорнијском универзитету у Сан Франциску.

Now it is becoming so commonplace that it requires the study and development of prevention methods.
Сада постаје тако уобичајено да захтева проучавање и развој превентивних метода.

The Russian Federation garantees to all its nations the right for preservation of their native language, arrangement of conditions for its study and development.
Руски устав етничким групама гарантује право да чувају свој матерњи језик и да створе услове за његово проучавање и развој.

However, GU requires careful study and development of modern diagnostic and treatment methods, as this disease can lead to fatal complications.
Међутим, ИАБ захтева пажљиво истраживање и развој савремених метода дијагнозе и лечења, јер ова болест може довести до развоја смртоносних компликација.

The Russian Federation guarantees all its peoples the right to preserve their native language, the creation of conditions for its study and development.
Руски устав етничким групама гарантује право да чувају свој матерњи језик и да створе услове за његово проучавање и развој.

Programs of study and development help students understand and effectively engage with other cultures and the globalization of life and work.
Програми студија и развоја помажу ученицима да схвате и ефикасно сарађује са другим културама и глобализације живота и рада.

It also guarantees the right of ethnic groups to preserve their native language and create conditions for their study and development.
Такође, руски устав етничким групама гарантује право да чувају свој матерњи језик и да створе услове за његово проучавање и развој.

Mathematics is a vibrant, multifaceted and versatile field, in which the focus is on the study and development of techniques to tackle pure and applied mathematical questions.
Математика је жив, вишеструк и свестран поље, у коме је фокус на студије и развој технике за решавање чисту и примењену математичких питања.

(3) The Russian Federation guarantees all its peoples the right to preserve their native language and to create the conditions for its study and development.
Руски устав етничким групама гарантује право да чувају свој матерњи језик и да створе услове за његово проучавање и развој.

Professionals involved in the study and development of exercise, measured the difference in energy consumption between sedentary persons and individuals, leading an active lifestyle.
Професионалци који су укључени у истраживања и развоја вежбања, мерено је разлика у потрошњи енергије између седелачки лица и појединаца, што је довело активан начин живота.

The Centre was conceived as a socio-political organization that promotes the rule of law, the study and development of Institute of presidency in Russia.
Центар је замишљен као друштвено-политичка организација, која промовише изградњу правне државе, студије и развој института председавања у Русији.

The Russian Federation shall guarantee to all of its peoples the right to preserve their native language and to create conditions for its study and development.
Руски устав етничким групама гарантује право да чувају свој матерњи језик и да створе услове за његово проучавање и развој.

Loughborough University has a long history of internationally recognised research in the study and development of new materials, and our Physics of Materials MSc provides you with the opportunity to work with expert researchers in the field.
Универзитет Лоугхбороугх има дугу историју међународно признатог истраживања у истраживању и развоју нових материјала, а наша физика магије материјала вам пружа прилику да радите са стручним истраживачима на терену.

Article 68 affirms the right of all peoples in the Russian Federation"to retain their mother tongue and to create conditions for its study and development.".
Он је истакао да„ Устав Русије гарантује право свих народа да негују свој матерњи језик, као и услове за његово учење и развијање”.

Modern research in both academic and industrial setting is intensely devoted to the study and development of biopharmaceuticals, including the development of biologics and monoclonal antibodies of new conception.
Модерна истраживања у академском и индустријском иу окружењу је интензивно посвећена истраживању и развоју биофармацеутских, укључујући развој биолошких и моноклонских антитела новог зачећа.

The Constitution also guarantees the right of all the peoples of Russia to preserve their native language and to create conditions for its study and development.
Такође, руски устав етничким групама гарантује право да чувају свој матерњи језик и да створе услове за његово проучавање и развој.

Computer algebra, also called symbolic computation or algebraic computation is a scientific area that refers to the study and development of algorithms and software for manipulating mathematical expressions and other mathematical objects.
У рачунарској математици, компјутерској алгебри, другачије речено симболичко рачунање или алгебарско рачунање је научна област која се односи на проучавање и развој алгоритама и софтвера за манипулисање математичким изразима и другим математичким објектима.

Article 68 affirms the right of all peoples in the Russian Federation"to retain their mother tongue and to create conditions for its study and development.".
Он је напоменуо да„ Устав Русије изричито гарантује право свих народа на очување свог језика и стварање услова за његово учење и развој.

The agreement envisions a German 4m-euro grant to boost the Bulgarian economy and employment, professional training, meteorological study and development in the Rhodope Mountains.
Sporazumom je predviđena pomoć Nemačke u iznosu od 4 miliona evra za jačanje bugarske ekonomije i zaposlenosti, profesionalnu obuku, meteorološke studije i razvoj u Rodopskim planinama.

Department for Strategic Planning Studies and Development.
За стратешко планирање студије и развој.

Department for Strategic Planning, Studies and Development took active participation in the project“Institutional Capacity Building in Transport Sector”.
Одељење за стратешко планирање, студије и развој је активно учествовало у раду на Пројекту" Изградња институционалних капацитета у сектору транспорта".

Department for Strategic Planning, Studies and Development takes active participation in the implementation of the“Memorandum of Understanding” which is foreseen in the Action Plan for the realization of priorities and European partnership(adopted by the Government of the Republic of Serbia by the end of 2004).
Одељење за стратешко планирање, студије и развој активно учествује у реализацији″ Меморандума о разумевању″ који је предвиђен Акционим планом за реализацију приоритета и Европског партнерства( усвојен од стране Владе РС крајем 2004. године).".

The aim of this conference is to provide networking of scholars from Serbia and abroad, presentation of participants' research results and case studies and development of discussion on the important topics and latest trends in various economic and management fields. Paper proposals may cover any topic from following disciplines.
Svrha ovog događaja je povezivanje predstavnika naučne zajednice iz zemlje i inostranstva, prezentovanje rezultata istraživanja i studija slučaja od strane učesnika i razvoj diskusije o bitnim temama i aktuelnim trendovima u okviru različitih ekonomskih i menadžment disciplina. Radovi autora mogu biti na bilo koju temu iz oblasti.

The Turkish government and President Erdogan are using this as a pretext to put pressure on the US in an effort to get Gulan extradited, the founder and director of the Centre for Turkey Studies and Development in London, Ibrahim Dogus, told RT.
Turska vlada i predsednik Erdogan smatraju da je to dovoljan dokaz za izručenje Fetulaha Gulena, rekao je Ibrahim Dogus, osnivač i upravnik Centra za turske studije i razvoj u Londonu.

The graphic design program at Wilson balances artistic study and skill development with a traditional liberal arts education.
Графички дизајн програма на Вилсон балансира развој вјештина уметничку студију и са традиционалног образовања Либерал Артс.

This flexible qualification enables you to develop lifelong learning skills that will open doors to further study and career development.
Овај флексибилни квалификација омогућава да развију вештине доживотног учења које ће отворити врата за даље студирање и развој каријере.

Performing other duties relevant to the promotion and development of study programs, teaching and working conditions.
Obavlja i druge poslove od značaja za unapređenje i razvoj kvaliteta studijskih programa, nastave i uslova rada.

To enhance self-expression, communication, and confidence in the diversified environment To enhance global competitiveness for further academic study and professional development.
Да побољша самоизражаја, комуникацију и поверење у диверсификованог животној средини Да повећа глобалну конкурентност за даље академских студија и стручног усавршавања.

As of August 2016 perampanel had been studied and development discontinued in migraine, multiple sclerosis, neuropathic pain, and Parkinson's disease[6].
Од августа 2016. године перампанел је проучаван и развој се прекида код мигрене, мултипле склерозе, неуропатског бола и Паркинсонове болести.