Примери коришћења Sufficient cause на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What is sufficient cause?
There is a well-known logical distinction between necessary and sufficient causes.
У питању је елементарна логичка разлика између нужног и довољног услова.Good and Sufficient Cause.
It does not despise the successes of reason, butonly seeks to find a sufficient cause for them.
Оно не занемарује успехе разума, негосамо настоји да им нађе довољан разлог.That is sufficient cause.”.
То је довољан разлог.".I am aware of Assad's history, andI am still telling you that there is sufficient cause to call off this strike.
Znam to, ali idalje mislim da je ovo dovoljan razlog da se opozove ovaj napad.It's sufficient cause for happiness.
Dovoljan razlog za sreću.What would be a sufficient cause?
Šta bi bio dovoljan razlog?Other times, constitutional principles act to place limits on what the government can do,such as prohibiting the arrest of a person without sufficient cause.
У другим временима, уставни принципи су доносили ограничења на оно што влада може учинити, као штоје забрана хапшења појединца без довољно разлога.Coop, these fine fellows here have sufficient cause to hold you for now.
Kupe, ovi dragi ljudi imaju opravdane razloge da te zadrže ovde.Identified risk factors also vary in their degree of effect andno one single factor has been found to be a sufficient cause of suicide(4).
Такође самоубилачки фактори серазликују у степену утицаја, и најчешће један фактор није довољан разлог за самоубиство.[ 14].But nowhere was there anything in all this that could resemble a sufficient cause for the debacle of his army and the fall of his country.
Али нигде ништа од свега што би могло личити на довољан узрок за слом војске и пропаст државе.Lee feared that Virginia's leaders would follow suit, and he thought it was a major overreaction to the problem, stating,“I do not believe in secession as a constitutional right,nor that there is sufficient cause for revolution.”.
Лее се плашио да ће лидери Вирџиније слиједити примједбе и сматрао да је то велика превелика реакција на проблем, рекавши:" Не вјерујем у сецесију као уставно право,нити да постоји довољан разлог за револуцију".Generally, banks will reverse a transaction only if there is sufficient cause to void the original transaction.
Обично, банке ће поништити трансакцију само ако постоји довољан разлог да поништи првобитну трансакцију.Milk had remained friendly with Campbell, who had entered the avant-garde art scene in Greenwich Village, butMilk did not understand why Campbell's despondency was sufficient cause to consider suicide as an option.
Милк је остао у пријатељским односима са Кембелом, који је ушао у авангардну уметничку сцену Гринвич вилиџа, алиније схватао зашто је Кембелова потиштеност била довољан разлог да размишља о самоубиству.If one of the parties, duly notified under these Rules,fails to appear at a hearing, without showing sufficient cause for such failure, the arbitral tribunal may proceed with the arbitration.
Ako jedna od stranaka, premda valjano obaveštena prema ovim pravilima,ne dođe na raspravu bez navođenja opravdanih razloga, arbitražni sud može da nastavi arbitražni postupak.I understand andagree that any failure by me to comply fully with your desires shall be regarded as sufficient cause for severe punishment.
Ja razumem islažem se da bilo koji propust s moje strane da potpuno udovoljim tvojim željama bude posmatran kao dovoljan razlog za ozbiljno kažnjavanje.VILNIUS-- Prime Minister Ivica Dačić says Belgrade has informed Brussels about what constitutes"sufficient cause and condition" to accept an agreement with Priština.
Premijer Ivica Dačić izjavio je da je Beograd obavestio Brisel o tome šta je" dovoljan razlog i uslov"….VILNIUS-- Prime Minister Ivica Dačić says Belgrade has informed Brussels about what constitutes"sufficient cause and condition" to accept an agreement with Priština.
Premijer Ivica Dačić izjavio je za Tanjug da je Beograd obavestio Brisel o tome šta je" dovoljan razlog i uslov" da prihvati sporazum sa Prištinom.
