Примери коришћења Surgical procedures на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Surgical procedures.
Hirurške procedure.It's programmed with over 4 million surgical procedures.
Programiran je sa proko 4 miliona hirurških postupaka.Open surgical procedures make up only 10-15%.
Pathology can be eliminated without surgical procedures.
I've had a few surgical procedures to enhance my natural beauty.
Imala sam nekoliko hirurških zahvata za uvećanje moje prirodne lepote.The following describes the main types of surgical procedures.
У наставку су описане главне врсте хируршких процедура.During surgical procedures, about 50 granules are injected into the tissue.
Током хируршких процедура, у ткиво се убризгава око 50 гранула.We've now discovered 4,000 medical and surgical procedures.
Do sada smo pronašli 4. 000 medicinskih i hirurških postupaka.A few surgical procedures are available, and several more are still undergoing trials.
Неколико хируршких процедура је на располагању, а још неколико су још увек у току.Usually for women who failed previously mentioned surgical procedures.
Обично за жене које нису раније споменуте хируршке процедуре.Our state-of-the-art surgical procedures will transform your va-va-blah into a va-va-LA.
Наше државно-оф-тхе-арт хируршке процедуре ће трансформисати ваш ва-ва-бла у ва-ва-ЛА.And in the course of his childhood, he had 30 major surgical procedures.
I u toku svog detinjstva on je imao 30 velikih hirurških zahvata.Surgical procedures are divided with open access and carried out with the help of a laparoscope.
Хируршке процедуре су подељене отвореним приступом и изводе се уз помоћ лапароскопа.Lenkei has hypnotized himself for surgical procedures a total of six times.
Ленкеи се хипнотирао за хируршке захвате укупно шест пута.Laser removal of endometrial polyp is one of the least traumatic surgical procedures.
Ласерско уклањање полипа ендометријума је једна од најмање трауматских хируршких процедура.Lenkei has hypnotized himself for surgical procedures a total of six times.
Ленкеи се хипнотисао за хируршке процедуре укупно шест пута.For many surgical procedures, it is important to choose the anesthesiologist before selecting a surgeon.
За многе хируршких процедура, важно је да одаберете анестезиолога пре избора хирурга.This may augment the risk of general anesthesia in surgical procedures.
Ово може повећати ризик од опште анестезије у хируршким процедурама.This is often the choice over surgical procedures like the D& C, which can have complications.
Ово је често избор код хируршких процедура као што су Д& Ц, које могу имати компликације.Tumors that are benign in nature can be removed through surgical procedures.
Тумори који су бенигни у природи могу се уклонити кроз хируршке процедуре.For others, surgical procedures(to remove excess tissue in the back of the throat, for example) may help.
За друге, хируршке захвате( да се уклони вишак ткива у задњем делу грла, на пример) може да помогне.In some extreme cases, there are surgical procedures they can perform.
У неким екстремним случајевима постоје хируршке процедуре које могу обављати.Gallamine triethiodide is commonly used to stabilize muscle contractions during surgical procedures.
Galamin trietjodid se koristi za stabilizaciju mišićnih kontrakcija tokom hirurških postupaka.Often exhibition dogs undergo unpleasant surgical procedures for correcting the appearance.
Често изложбени пси подлежу непријатним хируршким процедурама за исправљање изгледа.Surgical procedures that require the insertion of central venous catheters in the subclavian vein or in the jugular vein.
Хируршке процедуре које захтевају уметање централних венских катетера у субклавијску вену или у југуларну вену.Here are some brief highlights of eight different surgical procedures available to you.
Ево неколико кратких истиче осам различитих хируршких процедура вам на располагању.But when I performed surgical procedures, I noticed that I definitely was slowing down due to loss of contrast sensitivity.
Али када сам урадио хируршке процедуре, приметио сам да сам сигурно успорио због губитка контрастне осетљивости.Abnormalities can be detected in this manner, and surgical procedures can be performed.
Абнормалности се могу открити на овај начин, а могу се извршити и хируршке процедуре.Adequate treatment is the use of surgical procedures, consisting in the liberation of the scrotum from the fragments of the hernial sac.
Адекватан третман је употреба хируршких процедура, које се састоје у ослобађању скротума од фрагмената хернијалне кесе.This disease can be transmitted through the blood during various surgical procedures or other types of intervention.
Ова болест се може преносити крвљу током различитих хируршких захвата или других врста интервенција.
