Sta znaci na Srpskom SVANTE - prevod na Српском

• сванте

Примери коришћења Svante на Енглеском и њихови преводи на Српски

Svante has a vision to….
HTC ima viziju da….

I need to buy some medicine for Svante.
Желим купити неки лек за стрије.

Svante August Arrhenius.
Сванте Август Аренијусom.

I have no reason not to trust Svante.
Ја немам разлога да не верује Синоду.

Svante, answer me this.
Ajde grobari odgovori mi na to….

She finds it hilarious,” Svante Thunberg said.
Ona smatra da je to smešno“, rekao je Svante Tunberg.

Svante has a perfect alibi.
Dezerteri imaju savršen alibi.

I think she was very isolated and very lonely,” Svante Thunberg said.
Mislim da je bila izolovana i veoma usamljena”, kaže Svante Tanberg.

Well Svante Paabo has the answer.
Pa Svante Pabo ima odgovor.

Helena Sofia Schjerfbeck was born in Helsinki, Finland(then an autonomous Grand-Duchy within the Russian Empire), to Svante Schjerfbeck(an office manager) and Olga Johanna(née Printz).
Хелена Софиа Сцхјерфбецк је рођена у Хелсинкију, Финска( тада је била аутономна велика војводина у оквиру Руског царства), у Сванте Сцхјерфбецк( управника канцеларије) и Олга Јоханна( нее Принтз).

Both Svante and Göran are also pleased with the Volvo engines.
Svante i Jeran su takođe zadovoljni Volvo motorima.

If it's really hard then I just have to think it's only for two weeks then I can go back to as usual," said the 16-year-old who will be accompanied by her father, Svante, and a cameraman on the journey.
To će biti zaista teško, ali moram da mislim da su to samo dve nedelje i nakon toga se mogu vratiti svakodnevnim obavezama", izjavila je 16-godišnja Tunberg koja će na putu biti u pratnji oca Svantea i kamermana.

Svante Janson proved a central limit theorem for weight of the MST.
Сванте Јансон је доказао централну граничну теорему за тежину минималног разапињућег стабла.

Paunovic is part of a team led by Svante Paabo of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Leipzig, Germany.
Paunovićeva je deo tima koji predvodi Svante Pabo iz Instituta za evolucionu antropologiju Maks Plank u Lajpcigu, u Nemačkoj.

Svante started to spend more time with Greta and her younger sister Beata at their home in Sweden.
Da bi joj pomogao da se oporavi, Svante Tunberg je provodio više vremena sa Gretom i njenom mlađom sestrom Beatom u njihovom domu u Švedskoj.

N an interview to the BBC, Greta's father Svante Thunberg said he thought it was“a bad idea” for his daughter to take to the“front line” of the battle against climate change.
Отац Грете Тунберг, Сванте Тунберг, изјавио је да је сматрао да је„ лоша идеја“ да његова ћерка буде на првој„ линији фронта“ у борби против климатских промена.

But Svante Thunberg told the BBC he was"not supportive" of his daughter skipping school for the climate strike.
Сванте Тунберг је рекао за Би-Би-Си да„ није подржавао“ то што је његова ћерка прескакала часове у школи због борбе за очување климе.

Freeport Sulphur Company was founded July 12, 1912 by the eldest son of Svante Magnus"E.M." Swenson, banker Eric Pierson Swenson, with a group of investors, to develop sulfur mining at Brian Mound salt dome, along the US Gulf Coast.[2] Freeport, Texas was also established in Nov.
Компанија Фрипорт Сумпор( Freeport Sulphur Company) основала је 12. јула 1912. године, основао је најстарији син Свантеа Магнуса" ЕМ" Свенсон, банкар Ерик Пиерсон Свенсо( Svante Magnus" E.M." Swenson, banker Eric Pierson Swenson), са групом инвеститора, ради развоја рударства сумпора у сланој куполи, Бриан Моунд, дуж обале америчког залива.

Svante Thunberg said that his daughter had struggled with depression for“three or four years” before she began her school strike.
Svante Tunberg je rekao da se njegova ćerka borila sa depresijom tri ili četiri godine pre nego što je počela da izostaje iz škole.

Together with Svante August Arrhenius, these were the leading figures in physical chemistry in the late 19th century and early 20th century.
Заједно са Сванте Август Аренијусom, они су били водеће фигуре у физичкој хемији током касног 19. и почетком 20. века.

Svante found that the FOXP2 gene, which seems to be associated with language, was also shared in the same form in Neanderthals as us.
Svante je otkrio da se FOXP2 gen, koji izgleda da je povezan sa jezikom, takođe nalazio u istom obliku kod Neandertalaca kao i kod nas.

The Swedish chemist Svante Arrhenius attributed the properties of acidity to hydrogen ions(H+) or protons in 1884.
Шведски хемичар Сванте Аррхениус је 1884. године сматрао да су за својство киселости одговорни водонични јони( H+) или протони.

Since then, Svante has driven another two generations of the Volvo FH and has been able closely to monitor how developments have moved forward.
Od tada je Svante vozio još dve generacije Volvo FH kamiona, pa je iz prve ruke mogao da prati njegov razvoj.

Retired publisher Svante Weyler said he thought the Academy's-- and prize's-- reputation could be repaired,"but only through wise choices of laureates.".
Умировљени издавач Сванте Wеyлер сматра да се углед Академије и може поправити,» али само кроз мудар избор лауреата«.

Greta Thunberg's father, Svante Thunberg, told the BBC that he was initially convinced it was a“bad idea” for his daughter to be on the front line of the climate-change battle.
Отац Грете Тунберг, Сванте Тунберг, изјавио је да је сматрао да је„ лоша идеја“ да његова ћерка буде на првој„ линији фронта“ у борби против климатских промена.

Greta Thunberg's father, Svante Thunberg, told the BBC that he was initially convinced it was a“bad idea” for his daughter to be on the front line of the climate-change battle.
Otac Grete Tunberg, Svante Tunberg, izjavio je da je smatrao da je„ loša ideja“ da njegova ćerka bude na prvoj„ liniji fronta“ u borbi protiv klimatskih promena.

Biologists led by Svante Paabo of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology make a stunning announcement: they have determined that early humans not only co-existed on Earth with other, more primitive, hominids, they also mated with them.
Биолози предвођени Сванте Паабо од Макс Планк Института за еволуциону антропологију направи диван саопштење: они су утврђено да су први људи не само ко- постојала на Земљи са другима, више примитивни, хоминиди, они такође упарен са њима.

Svante Arrhenius, although not a member of the Nobel Committee for Chemistry, had a great deal of influence in the Academy and also pressed for the rejection of Mendeleev, arguing that the periodic system was too old to acknowledge its discovery in 1906.
Сванте Аренијус, мада није био члан Нобеловог комитета за хемију, имао је велики утицај на Академију, такође је вршио притисак да се одбије предлог за Мендељејева, истичући да је периодни систем превише старо откриће да би се дала награда 1906. године.

Following these reports, Svante Stockselius, then-Executive Supervisor of the Eurovision Song Contest, announced the launch of an enquiry into the incidents.[16] In their response, İctimai TV stated that while two individuals had been invited to the Ministry of National Security, the Ministry had given assurances that nobody had been questioned, either officially or unofficially, on voting in the competition itself.
Након ових извештаја, Сванте Стокселијус, тадашњи извршни супервизор такмичења за Песму Евровизије, најавио је покретање истраге о инцидентима.[ 1] У свом одговору, Иџтимаи телевизија је навела да, иако су две особе биле позване у Министарство за националну безбедност, Министарство је дало уверавања да нико није испитан, званично или незванично, о гласању на самом такмичењу.