Sta znaci na Srpskom SYSTEM WORKED - prevod na Српском

• систем је функционисао
• sistem je funkcionisao
• систем је радио

Примери коришћења System worked на Енглеском и њихови преводи на Српски

The system worked.
Sistem je funkcionisao.

Napolitano: The System Worked.
Stefanović: Sistem funkcioniše.

The system worked, that's all.
Sistem funkcioniše, to je sve.

The automatic power system worked.
Властнички систем је функционисао.

The system worked great.
Систем је одлично функционисао.

We proved that the system worked.
Доказали смо да систем функционише.

The system worked extremely well… for about a month.
Систем је радио веома добро… око месец дана.

But mostly the system worked.
Али, у већини случајева, систем је функционисао.

That system worked since we opened this joint.
Ovaj sistem radi od kada smo otvorili ovu ustanovu.

But mostly the system worked.
Ali, u većini slučajeva, sistem je funkcionisao.

The system worked for a while, but then it started to fail.
Neko vreme je sistem funkcionisao, a onda je počeo da propada.

Doesn't that show that the system worked?
Zar to nije dokaz da sistem funkcioniše?

The court system worked for her.
Pravni sistem radi za njega.

But for the most part, the system worked.
Али, у већини случајева, систем је функционисао.

As the system worked smoothly throughout the period under review, the availability was 100%. Governor's Office.
Наведени систем је радио без застоја, па је расположивост износила 100%. Кабинет гувернера.

But by and large the system worked.
Али, у већини случајева, систем је функционисао.

Generally, the system worked well though, and it ensured that there was at least two articles published every day, even if one author was sick.
Генерално, систем је функционисао добро, и осигурао је да се објављују најмање два чланка сваки дан, чак и ако је један аутор болестан.

But by and large the system worked.
Ali, u većini slučajeva, sistem je funkcionisao.

Thus, when big data sources appear to reproduce predictions of social theory, we must be sure that the theory itself was not baked into how the system worked.
Тако, када велики извори података изгледа да репродукује предвиђања друштвене теорије, морамо бити сигурни да сама теорија није печен у како тај систем функционише.

As applied in the Rumbula massacre on 30 November and 8 December 1941, Jeckeln's system worked as follows: The Security Service(SD) men rousted the people out of their houses in the Riga ghetto.
Примењен у масакру у Румбули, 30. новебмра и 8. децембра 1941, Јекелнов систем је функционисао на следећи начин: Зихерхајтсдинст( СД) би одвео људе из њихових кућа у Ришком гету.

But more important than all that is that the system worked.
Ali vaznije od svega toga je to da je sistem funkcionisao.

But for the most part, the system worked.
Ali, u većini slučajeva, sistem je funkcionisao.

Eucken's ideas were firmly rooted in the camp of free-market capitalism while also allowing a role for government involvement to ensure that this system worked for as many people as possible.
Ojkenove ideje su bile snažno ukorenjene u taboru kapitalističkog slobodnog tržišta ali su takođe dozvoljavale i mešanje države ne bi li se osiguralo da sistem funkcioniše za najveći mogući broj ljudi.

I didn't know how the system worked.”.
Nisam imala pojma kako pravni sistem funkcioniše.“.

I had no idea how the justice system worked.”.
Nisam imala pojma kako pravni sistem funkcioniše.“.

The system works.
Sistem funkcioniše.

This system works in Conax COURT.
Овај систем функционише у Цонак СУДА.

This system works in Bhutan, a country in the Himalayas.
Ovaj sistem funkcioniše u Butanu, zemlji na Himalajima.

His system works for him.
Pravni sistem radi za njega.

The system works very slowly here.
Ovde sistem funkcioniše veoma sporo.