Sta znaci na Srpskom TAKING IT - prevod na Српском

• да га узимате
• узимања
• узимајући га
• to primio
• да је узмем
• га узмете
• da ga
• nosim
• to podneo
• se prihvatio to
• da se
• da ga nosim

Примери коришћења Taking it на Енглеском и њихови преводи на Српски

He's taking it hard.
Teško je to primio.

How is Stuart taking it?
Kako je Stuart to podneo?

He's taking it well.
Dobro je to primio.

How's her husband taking it?
Kako je to primio muž?

I'm taking it with me.
Ja je nosim sa sobom.

I stopped taking it.
Престао сам да је узмем.

Taking it home with me.
Узимајући га са мном.

I've stopped taking it.
Престао сам да је узмем.

I'm taking it to Nina now.
Nosim je sada Nini.

But I stopped taking it.
Престао сам да је узмем.

He's taking it terribly hard.
Teško je to podneo.

Now i stopped taking it.
Престао сам да је узмем.

I'm taking it with me back to the office.
Nosim je sa sobom u kancelariju.

I stopped taking it in.
Престао сам да је узмем.

I'd like to say a little something before taking it.
Волео бих да кажем нешто пре узимања.

So I'm taking it home to my workshop, my dear.
Pa je nosim kući u svoju radionicu, dušo.

How's you partner taking it?
Kako je tvoj partner to primio?

I smiled, taking it as a compliment.
Nasmejao sam se i prihvatio to kao kompliment.

Then I stopped taking it.
Престао сам да је узмем.

But taking it to the games is utterly ridiculous.
Ali da ga nosim na igre to je potpuno smešno.

I discontinued taking it.
Престао сам да је узмем.

I kept taking it and results were improving every day more.
Nastavila sam da ga koristim i rezultati su bili sve bolji.

But I had stopped taking it.
Престао сам да је узмем.

Taking it with Laminine, I have improved focus and energy.”.
Узимајући га са Ламинином, побољшала сам фокус и енергију.".

I knew you should have been taking it easy.
Znao sam da je trebalo da se smiriš.

However, before taking it, of course, you need to consult with your doctor.
Међутим, пре него што га узмете, наравно, морате да се консултујете са својим лекаром.

So, the laboratory worker-- how's Philip taking it?
Pa, radnik u laboratoriji… kako je Filip to podneo?

I don't think I'd be taking it as calm as you.
Mislim da ne bih to podneo tako mirno kao vi.

David Lincoln Oldroyd, you were supposed to be taking it easy!
Davide Lincolne Oldroyde, trebalo je da se odmaraš!

In some cases, you can start taking it earlier, but only on the advice of a doctor.
У неким случајевима, можете почети да га узимате раније, али само по савету лекара.