What is the translation of " TAKING IT " in Czech?

• to brát
• to vzít
• bereš to
• vezmeš
• to nese
• ho berete
• to bere
• to vezmu
• to beru
• to bral
• to vezmeš
• to vzala

Examples of using Taking it in English and their translations into Czech

I'm not taking it.
Nebudu to brát.

Taking it too personally!
Bereš to moc osobně!

You're taking it back.
Vezmeš je nazpátek.

Taking it to the next level.
Bereš to na další level.

I stopped taking it.
Přestala jsem to brát.

Just taking it step by step.
Jen to beru postupně.

And I'm thinking about taking it.
A uvažuju, že to vezmu.

Start taking it seriously.
Začni to brát vážně.

You're supposed to be taking it easy.
Měla bys to brát s klidem.

Stop taking it personally.
Přestaň to brát osobně.

Mr Warleggan's taking it back?
Pan Warleggan to bere zpět?

You're taking it back. i need the money.
Vezmeš je nazpátek. Potřebuju peníze.

Interesting expression, taking it from who?
Zajímavý výraz, komu ho berete?

I was taking it personal.
Málem jsem to bral osobně.

I need the money. you're taking it back.
Vezmeš je nazpátek. Potřebuju peníze.

Best start taking it back. It's perfect.
Začneme si to brát zpět. Dokonalé.

I need the money. you're taking it back.
Potřebuju peníze. Vezmeš je nazpátek.

You're taking it back. i need the money.
Potřebuju peníze. Vezmeš je nazpátek.

No no, Melanie, there's no taking it back.
Ne, Melanie, nedá se to vzít zpátky.

Taking it from who? Interesting expression?
Zajímavé slovní spojení- komu ho berete?

There's no taking it back.
Nejde to vzít zpátky.

Bandy's taking it hard and I know you boys can help lift his spirit.
Bandy to nese špatně a vím, že vy chlapci, mu pomůžete pozvednout ducha.

Just everyone taking it seriously.
Každý to bere vážně.

I'm really happy we're both on the same page about taking it slow.
Jsem opravdu ráda, že to oba vidíme stejně a chceme to vzít pomalu.

Will you quit taking it personal?
Přestaneš to brát osobně?

Right or wrong, there ain't no taking it back.
Ať špatně, nebo dobře, zpátky to vzít nepůjde.

And I will be taking it into evidence.
A budu to brát jako důkaz.

You know? Come on, man, you should be taking it easy?
Chlape, měl bys to brát trochu zlehka, víš?

My wife's boyfriend was taking it. Twenty here, 50 there. I figured.
Myslel jsem, že to bere přítel mojí ženy.

I haven't decided i'm taking it yet.
Ještě jsem se nerozhodla, jestli to vezmu.