Примери коришћења You take it на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You take it.
Uzmi je.Go on, you take it.
Hajde, uzmi je.You take it--.
Ti preuzmi.Diane, you take it.
Dajana, ti preuzmi.You take it.
Rudi ti preuzmi.
Људи такође преводе
Can't you take it?
Ne možeš da podneseš?You take it down today evening.
Uzmeš ga danas veče.Can't you take it?
Možeš li da podneseš?You take it and say thank you! .
Uzmi to i kaži hvala!Can't you take it?
Zar ne možeš da podneseš?You take it any way you want.
Prihvati to kako god želiš.Rafterman, you take it.
Raftermane, ti preuzmi.You take it, and spend it, alrite?
Uzmi to i potroši, u redu?I'm cool, Nate. You take it.
U redu sam Nejt, ti preuzmi.Mr, you take it.
Read this before you take it.
You take it so you won't feel pain.
Uzimaš ga da ne bi osetio bol.Yes. And I suggest you take it immediately.
Da, uzmite ga odmah.You take it from somebody who's been there.
Prihvati to od nekoga ko je It's only good advice if you take it.
Vrijedi samo ako ga prihvatiš.How can you take it so calmly, eugen?
Kako si ovo mogao da podneseš tako mirno, Eugen?Permission is yours if you take it.
Oproštenje je tvoje ako ga prihvatiš.But if you take it, you have to provide.
Ali ako ga uzmeš, moraš sve da preuzmeš.Ne pitaš za novac, uzimaš ga.I insist you take it, but put yours up here too.
Insistiram da ga uzmeš, ali stavi ovde i svoj.Judges you with the other if you take it.
Sudi ti drugom, ako ga uzmeš.You take it as a symbol of your intention to stay sober.
Uzimaš ga kao simbol svoje namere da ostaneš trezan.So you can't do anything wrong if you take it.
Тако да не можете погријешити ако га узмете.After you take it, you can go anywhere you want.
Kada ga uzmeš, možeš da ideš gde ti je volja.This medication acts during an hour after you take it in.
Овај лек се даје око 1 сат након што га узмете.
