Примери коришћења Technical skill на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How important is technical skill?
Technical skill is boiling coffee. This technique is practiced, therefore.
Техничка вештина кува кафу. Ова техника се практикује јер.I felt utter trust in their reliability,trustworthiness and technical skill.
Осјећао сам потпуно повјерење у њихову поузданост,поузданост и техничку вјештину.This is a hard technical skill to pull off under pressure(i.e the chip over the wall).
Ово је тешко техничка вештина да скину под притиском( тј чипом преко зида).In this capacity they doubtless acquired considerable knowledge and technical skill in metal working.
У том својству су без сумње стекли знатно знање и техничку вештину у обради метала.Their technical skill is unique, and they are happy to bring to the world the fruits of their labor.
Њихова техничка вештина је јединствен, и они су сретни да донесе на свет плодове свог рада.Providing exposure to challenging cognitive environments in combination with technical skill development.
Обезбеђивање изложености изазовним когнитивним окружењима у комбинацији са развојем техничких вештина.While technical skill is only part of Michael's gift, his experience has honed his craft to the highest standard.
Док су техничке вештине и прецизно приказивање само део Мајкловог поклона, његово искуство је усавршило свој занат на највиши стандард.There are different aspects to my painting,for example technical skill, creative freedom and emotional truth.
Постоје различити аспекти моје слике,на примјер техничка вјештина, креативна слобода и емоционална истина.Whitecliffe Fashion Design graduates think creatively, take risks, andhave a high level of industry standard technical skill.
Вхитецлиффе модни дизајн дипломаца да креативно, ризиковати, иимају висок степен индустријског стандардног техничке вештине.While technical skill and accurate rendering are only part of Michael's gift, his experience has honed his craft to the highest standard.
Док су техничке вештине и прецизно приказивање само део Мајкловог поклона, његово искуство је усавршило свој занат на највиши стандард.Successful neighbourhood action frequently requires little specialised technical skill, and often little or no money.
Успешна суседска акција захтева сасвим мало специјализованих техничких вештина, а често мало или нимало новца.While subtle observation and technical skill are only part of Michael's gift, his experience has honed his craft to the highest standard.
Док су техничке вештине и прецизно приказивање само део Мајкловог поклона, његово искуство је усавршило свој занат на највиши стандард.Unfortunately traditional coaching methodologies have centered around primarily isolated technical skill development.
Нажалост, традиционалне методологије тренирања су се фокусирале на примарно изолован развој техничких вјештина.Integrating business management and technical skill development, the coursework prepares graduates with in-demand skills and competencies.
Интегрисањем управљања пословањем и развојем техничких вештина, предмети обучавају дипломце са Unfortunately traditional coaching methodologies have centered around primarily isolated technical skill development.
Нажалост, методологија традиционалног тренирања је усредсређена на првенствено изолован развој техничких вештина.It is enough to go through a training program to acquire some petty technical skill, then come to work on time and exert very modest effort needed to hold a job.
Dovoljno je da čovek prođe kroz obuku u kojoj stiče neko jadno tehničko znanje, da na vreme dođe na posao i uloži sasvim skroman napor da bi zadržao radno mesto.What most of us lack in order to be artists is not the inceptive emotion, noryet merely technical skill in execution.
Оно сто већини међу нама недостаје да бисмо били уметници није почетна емоција,нити само техничка вештина у извођењу.Balkan history", andis indicative of"the methodology and technical skill which had already brought him international acclaim.".
Она пише како Панчевачка верзија„ потврђује Јовановића као проницљивог коментатора… балканске историје” иуказује на„ методологију и техничку вјештину која му је већ донијела међународно признање”.The truth is do-it-yourselfers-- from novices to those with years of experience on home projects-- simply don't have the same caliber of resources as trade professionals,may it be training, technical skill, tools or an intuitive eye.
Истина је то чинити сами себе- од новинара до оних са вишегодишњим искуством на кућним пројектима- једноставно немајуисти калибар ресурса као стручњаци за трговину, то може бити обука, техничка вјештина, алат или интуитивно око.These projects reflect the technical skill set students have learned throughout the course, and demonstrate their competence and fitness as a real data scientist.
Ови пројекти одражавају скуп техничких вјештина које су студенти научили током читавог курса и показују своју компетентност и способност као стварни научници података.In all disciplines of freestyle judges evaluate the formulation andcomplexity of the flight, technical skill, artistry of execution.
У свим дисциплинама Фреестиле судија оцени формулацију исложеност лета, техничке вештине, вештином извршења.The sitebuilder allowed her to build Bone Zappetit with little technical skill while the App Market helped power the blog and other eCommerce features she needed to market her site.
Ситебуилдер јој је дозволио да изгради Боне Заппетит са мало техничких вјештина, док је Апп Маркет помогао снабдијевање блога и других еЦоммерце карактеристика које су јој биле потребне за пласирање свог сајта.During my time, early personal computers wereplagued by limitations and it took considerable technical skill to work around those.
У моје време, рани лични рачунари били су мучени ограничењима ибила је потребна знатна техничка вештина да бих се превазишла.In intelligence work,your most important tool- more important than any combat technique, any technical skill- is your ability to twist the facts of a situation to your own advantage.
У обавјештајном раду,Ваш најважнији алат-- важнији од било каквих борбених техника, било које техничке вештине-- је ваша способност да окренете чињенице у ситуацији у своју корист.In some schools of pedagogy, iterations are used to describe the process of teaching or guiding students to repeat experiments, assessments, or projects, until more accurate results are found, orthe student has mastered the technical skill.
У неким школама педагогије, итерација се користи за описивање процеса наставе или вођење ученика како би поновили експерименте, процене, или пројекте, све док се не дође до прецизнијих резултата, или докученик није савладао техничку вештину.Keith Phipps of Uproxx praised the cast and Peele's direction, saying,"That he brings the technical skill of a practiced horror master is more of a surprise.
Кит Фипс( Uproxx) похваљује глумачку екипу и продуцента:" Он доноси техничку вештину какву само могу мајстори хорора.According to a recent report by the Georgetown Center on Education and the Workforce, the highest paying jobs for individuals who have earned as associate degree are in business and manufacturing, the highest category within those fields is operations management, which requires a blending of business,management, and technical skill.
Према недавном извештају Георгетовн Центра за образовање и радну снагу, највише плаћени послови за појединце који су стекли вишу стручну спрему су у пословању и производњи, највиша категорија у тим областима је управљање операцијама, што захтева мешање бизниса,менаџмент и техничка вјештина.One advantage to taking a course in Molecular Sciences is the great amount of learning and technical skill that students gain over such a short amount of time.
Једна предност да узимање курса у Молецулар наука је велика количина учења и техничких вештина које студенти стекну током тако кратко време.Of Note 3, BIS may take into account relevant factors such as quantity, price,required technical skill, existing sales channels, typical customers, typical use or any exclusionary practices of the supplier.
Надлежни органи могу узети у обзир релеватне факторе као што су количина, цена,потребне техничке вештине, постојећи продајни канали, уобичајени купци, уобичајена употреба или пракса добављача у погледу искључивости.
