Sta znaci na Srpskom TECHNICAL SUPERVISION - prevod na Српском

['teknikl ˌsuːpə'viʒn]
['teknikl ˌsuːpə'viʒn]
стручни надзор
technical supervision
expert supervision
professional supervision
технички надзор
technical supervision
technical surveillance
stručni nadzor
technical supervision

Примери коришћења Technical supervision на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Department for technical supervision;
Одељење за технички надзор;
Technical supervision and commissioning.
Стручни надзор и пуштање у рад.
Organization for technical supervision.
Организације за технички надзор.
Technical supervision and quality assessment.
Технички надзор и процену квалитета.
Employed to supply the technical supervision of.
За достављање понуда за вршење стручног надзора за.
Technical supervision: Mihailo Stefanović.
Техничка супервизија: Михаило Стефановић.
Ask the inspector to present an official certificate of"technical supervision".
Затражите од инспектора да поднесе званичну потврду о" техничком надзору".
Intensive work on implementing technical supervision in school institutions; 3.
Интензивиран рад на спровођењу стручно-педагошког надзора у установама; 3.
The value of these works is 160,000 euros,while another 7,000 euros have been earmarked for technical supervision.
Вредност ових радова је 160. 000 евра, докје још 7. 000 евра издвојено за технички наџор.
We would be happy to provide personalised technical supervision when you're writing your thesis.
Ви ћете уживати у строги надзор нашег стручног кадра, док пишете вашу тезу….
Consultant/ Technical supervision of reconstruction works on Nemanjina Street Realization: 2005- 2006.
Стручни надзор/ Консултант на реконструкцији Немањине улицеГодина реализације: 2005- 2006.
The value of these works is 160,000 euros,while another 7,000 euros have been earmarked for technical supervision.
Vrednost ovih radova je 160. 000 evra, dokje još 7. 000 evra izdvojeno za tehnički nadžor.
Consultant/ Technical supervision of reconstruction works on Savska Street Realization: 2006.
Стручни надзор/ Консултант над извођењем радова на реконструкцији Савске улицеГодина реализације: 2006.
After that, you will need to approve the approved project with a package of permits from the housing department and an agreement from the technical supervision in the housing inspection.
Након тога, мораћете одобрити одобрени пројекат са пакетом дозвола од стране стамбеног одељења и споразумом од техничког надзора у стамбеној инспекцији.
It will be in charge of implementing technical supervision of the establishment of a network of regional laboratories.
Она ће спроводити технички надзор над успостављеном мрежом регионалних лабораторија.
Technical supervision of rehabilitation works on the crane tracks in the depot of production materials, Lafarge BFC, Beočinbox1.
Стручни надзор на санацији кранских стаза на депоу репроматеријала у Lafarge BFC, Беочинfull1.
Our company was founded in 2006, the factory is located in jinzhou city, hebei province,the factory is a company approved by hebei province bureau of quality and technical supervision of fertilizer production enterprises.
Наша фирма је основана 2006 године, фабрика налази се у јинзхоу граду, хебеи провинција,фабрика је компанија одобри хебеи провинција Биро за квалитет и стручни надзор предузећа за производњу гнојива.
Technical supervision of restoration and conservation works on several facilities within the Belgrade Fortress complex A segment of"Belgrade Fortress" complex.
Стручни надзор на радовима рестаурације и конзервације више објеката у оквиру комплекса Београдска тврђава1.
With nearly thiry years of manufacturing chemical machinery and pressure vessel manufacturing history, strong technical force, well-equipped production, manufacturing process is mature, advanced detection methods, quality management system sound,all products through the national quality and technical supervision department to monitor the factory.
Са скоро више година производње хемијских машина и историје производње судова под притиском, снажна техничка сила, добро опремљена производња, производни процес је зрела, напредне методе детекције, звук система управљања квалитетом,сви производи кроз национални одјел за квалитет и технички надзор за праћење фабрика.
Technical supervision of reconstruction works on Milentija Popovića Street, III Boulevard and Proleterske solidarnosti StreetRealization: 2007.
Stručni nadzor na rekonstrukciji u ulicama Milentija Popovića, III bulevar i Proleterske solidarnostiGodina realizacije: 2007.
Students will be able to independently prepare certain documents in the field of accreditation and certification. OutcomeStudents will gain theoretical and practical knowledge of accreditation in the field of quality focused on acquiring rights to carry out certain tasks in the area of certification,testing and technical supervision. ContentsTheoretical study: Basic concepts of accreditation and certification.
Студент ће бити оспособљен да самостално припрема одређена документа из ибласти акредитације и сертификације. Исход предметаСтуденти ће добити теоријска и практична знања o aкредитацији у области квалитета усмерена на стицање права да могу обављати одређене послове из домена сертификације,испитивања и техничког надзора. Садржај предметаТеоријска настава: Основни појмови акредитације и сертификације.
Technical supervision of the installation of regional and distribution water pipeline in Krševica-Klinovac settlement, Bujanovac MunicipalityRealization: 2008-2009.
Стручни надзор на извођењу регионалног и дистрибутивног водоводног цевовода у насељу Кршевица-Клиновац у општини БујановацГодина 2008.
Technical Directors are responsible for the technical supervision of film projects, meaning that they manage the technical aspects of the production.
Технички директори су одговорни за технички надзор над филмских пројеката, што значи да они управљају техничке аспекте продукције.
Technical supervision of rehabilitation works on Valjevo Hospital(new building for Respiratory Medicine Department) and"Studenica" Medical Centre in Kraljevo(ULR)box1.
Stručni nadzor na rehabilitaciji Valjevske bolnice( Nova zgrada pulmologije) i Zdravstvenog centra" Studenica" u Kraljevu( ULR) full1.
The Institute of Transportation CIP provides, inter alia,the following services: Technical Supervision of construction works and/or reconstruction, rehabilitation and refurbishment works on the structures, Consulting services for construction project management according to FIDIC Conditions of Contract, Engineering- consulting services for technical and financial management of construction project implementation, Preparation of tender dossier.
Саобраћајни институт ЦИП обавља послове пружања иследећих услуга: Стручни надзор током грађења објеката, односно извођења радова на реконструкцији, санацији или адаптацији објеката, Консултантске услуге за управљање пројектима изградње према условима уговора по интернационалном стандаду- FIDIC процедура, Инжењеринг- консалтинг услуге за техничко и финансијско управљање реализацијом пројеката изградње, Израда тендерске документације.
Technical supervision of rehabilitation works on the main field of"Crvena Zvezda" football club and the field for youth school of football(field no. 5) within the"Crvena Zvezda" FC stadium complex box1.
Stručni nadzor na sanaciji glavnog terena FK" Crvena zvezda" i terena omladinske škole fudbala( teren 5) u sklopu kompleksa stadiona FK" Crvena zvezda" full1.
Technical supervision of rehabilitation works on double-track tram line and overhead catenary system in Dr. Ivana Ribara Street, Belgrade, Serbia Realization: 2009- 2010.
Stručni nadzor nad izvođenjem građevinskih radova na sanaciji tramvajske dvokolosečne pruge i tramvajske kontaktne mreže u Ulici Dr. Ivana Ribara u Beogradu, SrbijaGodina realizacije: 2009- 2010.
Technical supervision of construction works on the building of Cultural Artistic Society in Ljubiše Miodragovića Street, Mirijevo settlement, BelgradeRealization: 2009-2010.
Стручни надзор над извођењем грађевинских радова на санацији трамвајске двоколосечне пруге и трамвајске контактне мреже у Улици Др. Ивана Рибара у Београду, СрбијаГодина реализације: 2009- 2010.
Technical supervision of construction works on the infrastructure facilities at"Horgoš" and"Preševo" border crossings financed from the credit granted by the European Agency for Reconstruction box1.
Стручни надзор на изградњи инфраструктурних објеката на граничном прелазу" Хоргош", и на граничном прелазу Прешево, финансирано из кредита Европске Агенције за Реконструкцијуfull1.
Technical supervision of reconstruction works on main supply pipeline(Jarmenovac-Topola), three water sources and potable water purification plant required for water supply system in the town of Topola Realization: 2005-2006.
Stručni nadzor na rekonstrukciji glavnog dovodnog cevovoda( Jarmenovac-Topola), tri izvorišta i postrojenja za pitku vodu za vodosnadbevanje grada TopoleGodina 2005-2006.
Резултате: 75, Време: 0.0465

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски