Примери коришћења Technical stuff на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's just technical stuff.
To su tehnikalije.The technical stuff is important.
Ekstra stvar tehnika je bitna.And now some technical stuff.
No technical stuff, just some graphs.
Bez tehničkih detalja, samo grafovi.And now for some technical stuff….
A sada neke tehničke stvari….That's more technical stuff, more logistics and more expenses.
Are you good at technical stuff?
Dobri ste u tehničkim rešenjima?The show runner happens to be a client of mine, andhe's looking for a medical adviser to help him with the technical stuff.
Glavni na seriji je slucajno moj klijent itrazi madicinskog savetnika da mu pomogne oko tehnickih stvari.So again, technical stuff.
Е, сад опет техничке ствари.We've already discussed all the technical stuff.
Have your technical stuff worked out.
Razrešila si tehničke stvari.She helped me with all the technical stuff.
Pomogao mi je oko tehničkih stvari.We take care of all the technical stuff so you can focus on your business.
Mi se brinemo o svim tehničkim stvarima da biste vi mogli da se posvetite vašem poslu.They take care of all the technical stuff.
Mi se brinemo za sve tehničke stvari.The technical stuff, the user experience, the content on your website and even the security of your website need to be in order.
Tehničke stvari, korisničko iskustvo, sadržaj na vašoj veb lokaciji i čak sigurnost vaše veb stranice moraju biti u najboljem redu.So now on to the technical stuff.
Онда долазимо до техничких ствари.As we come to consider the technical stuff, the device has support for 36 different channels, giving you enough freedom and comfort to choose the best one.
Како смо дошли да размотримо техничке ствари, уређај има подршку за 36 различитих канала, што вам даје довољно слободе и удобности да изаберете најбољи.I'd better not get into the technical stuff.
Bolje da ne ulazimo u tehničke detalje.NETFRAMEWORCK DEFINITION: short and without the technical stuff, Net Framework provides support for installing and running some programs.
ДЕФИНИЦИЈА НЕТФРАМЕВОРЦК: кратак и без техничке ствари,. НЕТ Фрамеворк пружа подршку за инсталирање и покретање програма.We're going to talk about some technical stuff.
Dogovaramo se oko nekih tehnickih stvari.He loves to talk about technical stuff, particularly rendezvous.
Voli je da prica o tehnickim stvarima, posebno spajanjima modula.But eventually they got down to the technical stuff.
Али на крају су добили до техничке ствари.By then there was a bunch of really technical stuff that we did, that caused it to be able to scale.
До тада је било гомила заиста техничким стварима То смо урадили, да је то проузроковало бити у стању да смањи.Our team of experts will lead you through the tough technical stuff.
What about contracting the technical stuff out to an audio editor?
Шта је са уговарањем техничких ствари са аудио уредником?What they knew for sure was that they didn't know much about technical stuff.
Оно чега су били свесни је да не знају пуно тога о техничким генералијама.If the most important technical stuff is taken care of, such as features and performance, what remains is just considering what icing you like on the cake, so to speak.
Ако се брине о најважнијим техничким стварима, као што су карактеристике и перформансе, остаје само разматрање онога што вам се свиђа на торти, да тако кажем.But I had to learn the technical stuff first.
Морао сам прво да закажем технички преглед.The technical stuff was hard, the ex friend had done all that, but once I learned it all, i felt free, because I had total control and didn't have to rely on anyone.
Tehničke stvari su bile teške- obavljao ih je moj bivši prijatelj- a kada sam naučila da sve to radim sama, osetila sam se potpuno slobodnom, jer sam imala punu kontrolu i nisam morala ni na koga da se oslanjam.I am a Tech enthusiast andI had always been inclined towards all technical stuff.
Ja sam inženjer građevine iuvek sam bio u dodiru sa tehničkim aspektima.
