Examples of using Technical stuff in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Technical stuff.
Un truc technique.It's mostly just technical stuff.
Technical stuff(gui/gen.
Trucs techniques(gui/gen.Bored of all the Technical stuff?
Obsédé par toutes les choses techniques?Technical stuff follows.
Des trucs techniques suivent.He is excellent with technical stuff.
Il est doué avec les choses techniques.Josh- Technical stuff.
Josh- Des trucs techniques.Overwhelmed by all this technical stuff?
Obsédé par toutes les choses techniques?All the technical stuff is him.
L'aspect technique, c'est lui.However, let's get back to this technical stuff.
Mais revenons à ces trucs techniques.Train technical stuff for you.
Train trucs techniques pour vous.Again, though, this is technical stuff.
Mais encore une fois, c'est un truc technique.Now the technical stuff starts.
Et les choses techniques commence maintenant.They're learning new technical stuff.
Ils apprennent de nouvelles choses techniques.Technical stuff(gui/gen). Accessibility.
Trucs techniques(gui/gen). Accessibilité.We're not talking about technical stuff here.
Je ne parle pas de choses techniques ici.What"technical stuff" should I have?
Qu'est-ce que''Stuff technique''devrais-je avoir?You can leave the technical stuff to us!
Vous pouvez nous laisser le côté technique des choses!I know it has been a long article filled with tons of technical stuff.
Je sais que ce fut un long article rempli de tonnes de trucs techniques.So much technical stuff we did not understand.
Il y avait beaucoup de choses techniques que nous ne savions pas.Materials, Finishes, And All That Technical Stuff.
All this technical stuff is over my head.
De toute façon tous les trucs techniques ça me passe au dessus du crâne.You know how hard it is to explain technical stuff to him.
C'est difficile de lui expliquer les trucs techniques.Section 2: The Technical stuff directly to do with TMF.
Section 2: Le matériel technique directement à voir avec TMF.Be able to execute also more advanced technical stuff.
Être capable d'exécuter aussi plus avancé des trucs techniques.When it came to the technical stuff, I let the team do their thing.
Pour les choses techniques, je laisse mon équipe faire.Equipment(trail shoes, backpack and technical stuff.
L'équipement(chaussures de randonnée, sac à dos et matériel technique.For me, all that technical stuff go above my head.
De toute façon tous les trucs techniques ça me passe au dessus du crâne.With our store Builder,we have done all the technical stuff for you.
Avec notre magasin Builder,nous avons fait tous les trucs techniques pour vous.Forget the little technical stuff- save that for the end!
Ne pas oublier les petites choses techniques- les laisser pour la fin!
