What is the translation of " TECHNICAL STUFF " in Spanish?

• cosas técnicas
• material técnico

Examples of using Technical stuff in English and their translations into Spanish

Technical stuff.
Cosas técnicas.

All that technical stuff.
Todos el material técnico.

Don't trouble your pretty head with that technical stuff.
No te molestes con esas cosas técnicas.

Oh, technical stuff.
Ay, cosas técnicas.

It's mostly just technical stuff.
Principalmente son cosas técnicas.

If the technical stuff is not for you though, don't worry, keep on reading.
Si las cosas técnicas no son lo tuyo, no te preocupes, sigue leyendo.

That's dull, technical stuff.
Será aburrido, cosas técnicas.

Get dedicated resources and let us take care of all the technical stuff!
Obtén recursos dedicados y nosotros nos encargamos de los asuntos técnicos.

We always have wanted to do technical stuff with heavy guitar riffs.
Siempre hemos querido hacer material técnico con riffs de guitarra pesados.

Part I: Where Henry Saiz talks mostly about technical stuff.
Parte I: En la que Henry Saiz habla, sobre todo, de cosas técnicas.

As they focus on technical stuff so most of the content is concept based.
Como se centran en cosas técnicas, la mayor parte del contenido está basado en conceptos.

It's just a lot of dry, technical stuff.
Son un montón de cosas técnicas.

Forget the technical stuff and concentrate on delivering the best possible translation for your software and documents.
Olvidar el material técnico y concentrarse en ofrecer la mejor traducción posible para su software y documentos.

I'm not that strong on the technical stuff myself.
No soy una experta en cosas técnicas.

If you pay for a localization service then the provider may(or may not!) be able to execute also more advanced technical stuff.
Si usted paga por un servicio de localización del proveedor puede(o no!) ser capaz de ejecutar también avanzado más material técnico.

I will have to figure out the technical stuff, I know that.
Tendré que investigar las cosas técnicas, lo sé.

I'm just one of those guys who doesn't really care about science, clinical studies, or technical stuff.
Soy uno de esos tipos que realmente no se preocupan por la ciencia, los estudios clínicos, o las cosas técnicas.

Advanced: You probably know most of the technical stuff Syntorial covers.
Avanzado: probablemente conozca la mayoría de las cosas técnicas que Syntorial cubre.

The problem with automatic translation is that it's a technology, and most of people tend to have some difficulties in learning how to use new technical stuff.
El problema con la traducción automática es que es una tecnología, y la mayoría de personas tiende a tener algunas dificultades en aprender a utilizar nuevo material técnico.

Upon launch, Textra sets up all the technical stuff automatically in mere seconds.
Al momento del lanzamiento, Textra establece todas las cosas técnicas automáticamente en unos pocos segundos.

Computers and I don't get on too well when it comes to technical stuff….
Los ordenadores y yo no nos entendemos muy bien en cuanto a cosas técnicas….

Let Multilizer take care of the technical stuff, so the professional translators can concentrate on translating.
Que Multilizer se ocupe de las cosas técnicas, para que los traductores profesionales pueden concentrarse en traducción.

I'm helping your dad with technical stuff.”.
Estoy ayudando a tu padre con unos rollos técnicos.

I recently heard an argument that material which talks about technical stuff is ideal for machine translation customization.
Recientemente escuché un argumento que el material que habla de cosas técnicas es ideal para la personalización de la traducción automática.

Alan should hire Cooper to do all the technical stuff.
Alan debería contratar a Cooper para que haga todas las cosas técnicas.

You know how hard it is to explain technical stuff to him.
Sabes lo difícil que es explicarle cosas técnicas a él.

They will show Carter the technical stuff.
Van a mostrarle a Carter todas sus cosas técnicas mañana.

You need graphics, sound and other technical stuff.
Necesitas gráficos, sonido y otras cosas técnicas.

No need to know HTML, CSS or any technical stuff.
No es necesario tener nociones de HTML, CSS ni decualquier otro tema técnico.

But he left out the psychology and the efficacy of your partnerships and all that other boring, technical stuff and turned it into a love story.
Pero dejó fuera la psicología y la eficacia de vuestro compañerismo y todas esas cosas técnicas y aburridas y lo convirtió en una historia romántica.

How to use "technical stuff" in an English sentence

That’s enough technical stuff for now.

Technical stuff about successional sowing here.

The technical stuff and/or small print.

Technical stuff for the football telecast.

The technical stuff doesn’t really matter.

It's just technical stuff like this.

I’m not talking technical stuff now.

Plus technical stuff for map geeks!

Ridiculously steep and technical stuff there.

Share/post anything about technical stuff here.

How to use "cosas técnicas, material técnico" in a Spanish sentence

ains, estas cosas técnicas me vuelven la cabeza loca, pero vamos a intentarlo.

pero no lo suficiente de las cosas técnicas para aburrirte.

Hacer cosas técnicas increíbles sobre tu chica, por.

(Peto y Chaqueta) Material técnico necesario para la actividad.

Hace tiempo que no escribo sobre cosas técnicas o de marketing online.

Que no sabía si lo decías por cosas técnicas o qué!

Te proporcionamos el material técnico necesario, así como.

No incluye: material técnico (esquís, bastones, botas,.

Esto puede servir para explicar cosas técnicas a neofitos, jejejeje.!

Todo el material técnico necesario (bicicletas, arcos, arneses.