Sta znaci na Srpskom TEMPERS - prevod na Српском

• živce
• temperamentom
• narav

Примери коришћења Tempers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeah, we got bad tempers.
Da, imamo lošu narav.

Tempers are running hot.
Страсти су руннинг хот.

You both have tempers.
Oboje imate temperament.

Tempers cool, memories fade.
Strasti se smire, secanja izblede.

These guys have explosive tempers, don't they?
Zar takvi tipovi nemaju eksplozivnu narav?

Tempers, strengthens the immune system and, at least, colds and infectious diseases you can avoid.
Страсти, јача имуни систем и, барем, прехладе и инфективне болести можете избећи.

Second, all women lose their tempers at the same time!
Drugo, sve žene gube živce istovremeno!

Their primite drumming soothes people's tempers.
Njihov primitivan bubnjar umiruje ljudsku narav.

I'm the one who tempers him, which is OK.
Ja sam taj koji smiruje njegov temperament, što je u redu.

I just… I think sometimes people lose their tempers and snap.
Znam da ljudi ponekad izgube živce i' puknu'.

Resources were scarce and tempers flared as the kingdom hovered on the brink of war.
Resursi su retki i strasti su izbile, dok je kraljevstvo lebdelo u rat.

They keep asking for advice on how to deal with their tempers.
Stalno traže savet kako da se izbore sa svojim temperamentom.

The natures of animals and the tempers of wild beasts.
Природу животиња и нарави дивљих звијери.

After the dinner it fell to Gaston Beaujeu, since it was already a habit, to calm the tempers.
После вечере остављено је да Гастон Бижу, пошто је већ имао навику, да смири страсти.

We have got the same nasty tempers, both of us, I will warrant.".
Имамо исти гадне страсти, како нас, ја ћу налог.".

When tempers are high and everyone's got a gun, you never know what's going to set someone off.
Када је расположење на врхунцу, и сви имају пиштољ, никад не знате ко ће шта да уради.

Don'ts- They do not lose their tempers easily, but don't push your luck.
NE: Bik ne gubi lako živce, ali ne izazivajte sreću.

Billions in EU subsidy payments also played a large part in calming both sides' tempers.
Милијарде евра субвенција из ЕУ су такође имале значајну улогу у смиривању страсти на обе стране.

They lose their tempers, and they blame women… but they do not automatically grow up and become men.
Izgube živce, i onda krive žene za sve… ali ne odrastu automatski i postanu musklarci.

Spend more time in the fresh air, eat more fresh vegetables and fruits, tempers and engage in physical exercise.
Проводе више времена на свежем ваздуху, једу више свежег поврћа и воћа, страсти и да се ангажују у физичке вежбе.

Take a contrast shower, tempers, it stimulates blood circulation and improves nutrition of cartilage.
Узмите контраста туш, страсти, стимулише циркулацију крви и побољшава исхрану хрскавице.

But if the comments are more biting and less mature, Adventurer personalities can lose their tempers in spectacular fashion.
Ali ukoliko su komentari oštriji i nezreliji, Avanturisti mogu da izgube živce na spektakularan način.

The malice and bad tempers from which other people had to take holidays never afflicted him.
Злоба и лоше расположење од којих су други морали да се спасавају узимајући сому њега нису никад обузимали.

This is Ted rath coming to you live from Clayton county where as you can see tempers are flaring dangerously.
Ovde Ted Rat koji dolazi k vama uživo iz okruga Klejton, gde su se kao što možete da vidite, strasti opasno rasplamsale.

Like it or not, but the marriage tempers the character, makes us think not only about themselves but also about a loved one.
Као то или не, али брак страсти карактера, чини нас да не само о себи већ ио вољену особу.

It's a technique that many hot-tempered, uneducated people evolve instinctively and though it's primitive it is as effective as more sophisticated techniques cultivated by better-educated people with gentler tempers.
To je tehnika, koju mnogi strastveni, neobrazovani ljudi instiktivno razviju,… i iako je primitivna, veoma je delotvorna, više nego mnoge sofisticirane razvijene od bolje obrazovanih ljudi, sa nežnijim temperamentom.

On the table all year round must be parsley, dill and other green- it"tempers" normal microflora and helps it withstand the onslaught of pathogenic bacteria.
На столу током целе године мора бити першун, мирођија и друге зелене- то" страсти" нормално микрофлоре и помаже му да издржи напад патогених бактерија.

Modelling Invitational Community CMU tempers the individualism of our time by modeling and nurturing invitational communities, which are diverse yet learn together, in which people support each other, and which foster compassion and represent hope to those in them and beyond.
ЦМУ страсти индивидуализма нашег времена за моделирање и неговање Организовати заједнице, који су разноврсни још уче заједно, у којој људи подржавају једни друге, а које негују саосећање и представљају наду онима који у њима и даље.

We in good weather, the fact is that spring awakens the most sensual and wants to enjoy life in good company tempers, it's a matter of choosing the model escort with the appropriate profile, for our part we advise you to find and select the companion desired to share some wonderful days is during Easter or any weekend or holiday weekend, why not?
Ми у добром времену, чињеница је да пролеће буди највише сензуална и жели да ужива у животу у добром друштву страсти, то је ствар избора модела пратњу са одговарајућим профилом, за наше стране саветујемо вам да пронађете и изаберите пратилац желео да поделим неке дивне дана је током Ускрса или било викенд или празник викенда, зашто да не?