Примери коришћења Terminal illness на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have a terminal illness.
What can we say to someone with a terminal illness?
Гледамо шта да кажемо некоме са терминалном болешћу.I have a terminal illness and there is nothing that anyone can do for me.
Imam smrtonosnu bolest i niko ne može da uradi ništa za mene.She might have a terminal illness.
Možda ima smrtonosnu bolest.Terminal illness or chronic pain, a recent loss or stressful event.
Терминална болест или хронични бол, недавни губитак или стресни животни догађај.Joe says he had got a terminal illness.
Joe kaže da je imao smrtonosnu bolest.They add both terminal illness and chronic illness riders.
Они додају и терминалне болести и возаче хроничне How to Talk to Someone with a Terminal Illness.
Гледамо шта да кажемо некоме са терминалном болешћу.Terminal Illness is not usually available in the final 12 or 18 months of the contract.
Терминална болест није обично доступна у последњих 12 или 18 месеци уговора.So what should you say to someone with a terminal illness?
Гледамо шта да кажемо некоме са терминалном болешћу.Terminal illness cover does not usually apply during the last 12 to 18 months of the period of cover.
Терминална болест није обично доступна у последњих 12 или 18 месеци уговора.We were still the family of a person with a terminal illness.
Било је то за породицу дечака који је рођен са терминалном болешћу.He's suffering from a terminal illness and his life is supposed to end, but now he has studied Dafa.
On pati od smrtne bolesti i njegov život treba da se završi, ali on sada uči Dafu.He was given pain therapy andhis condition has improved even though he has a terminal illness.
Bol mu je uspešno ublažen istanje mu je puno bolje iako boluje od neizlečive bolesti.They also include a waiver of premium rider, terminal illness rider, and the plan is guaranteed renewable.
Они такође укључују одрицање од премијера, возача терминалне болести, а план је гарантован обновљивим.At the time,May was deeply in debt due to medical bills from his wife's terminal illness.
У то време,Мај је био дубоко у дугу због здравствених рачуна из терминалне болести његове супруге.A qualifying impairment must be either a terminal illness or a condition expected to last for at least one year.
Квалификовано оштећење мора бити или терминална болест или стање које се очекује да траје најмање годину дана.By 1946, May was a single father, deeply in debt with medical bills from his wife's terminal illness.
У то време, Мај је био дубоко у дугу због здравствених рачуна из терминалне болести његове супруге.Under normal circumstances when a person suffers from a terminal illness he has actually reached the end of his lifespan.
Pod normalnim okolnostima, kad osoba pati od smrtne bolesti, ona je zapravo stigla do kraja svog životnog veka.The drug affected their central nervous system, andmost were found to have a cerebral stroke which is a terminal illness.
Лек је утицао на њихов централни нервни систем, авећина је утврдила да има мождани удар који је терминална болест.If you have a heart condition or terminal illness, you may need to provide additional information before you can be offered a policy.
Ако имате Medicare does not pay for prescription drugs a hospice patient takes for any reason other than controlling the symptoms and pain of the terminal illness.
Медицаре не плаћа лијекове на рецепт које пацијент из хоспиција узима из било којег разлога осим контроле симптома и бола од терминалне болести.Jeremy was born with a twisted body,a slow mind, and a chronic, terminal illness that had been slowly killing him all his young life.
Kad se Džeremi rodio, telo mu je bilo deformisano, sporo je mislio ibolovao je od hronične, smrtonosne bolesti koja je polagano uništavala njegov mladi život.If you have a heart condition or terminal illness, in a few cases you may need to provide additional information before you can be offered a policy.
Ако имате The flow of refugees from Africa andthe Middle East into Western Europe has provoked a set of reactions strikingly similar to those we display on learning we have a terminal illness, according to the schema described by Elisabeth Kübler-Ross in her classic study On Death and Dying.
Priliv izbeglica iz Afrike isa Bliskog istoka u zapadnu Evropu izaziva reakcije slične reakcijama ljudi kojima je saopšteno da boluju od neizlečive bolesti, koje je Elisabeth Kübler-Ross opisala u klasičnoj studiji O smrti i umiranju.But when he became deeply in debt due to medical bills from his wife's terminal illness in 1947, Montgomery Ward gave him the copyright to Rudolph so he could benefit from the substantial royalties from the story.
Али када је постао дубоко у дугу због здравствених рачуна из терминалне болести своје супруге 1947. године, Монтгомери Вард му је дао ауторско право на Рудолфа да би могао да искористи значајне накнаде из приче.Slavoj Žižek· The Non-Existence of Norway-"The flow of refugees from Africa andthe Middle East into Western Europe has provoked a set of reactions strikingly similar to those we display on learning we have a terminal illness, according to the schema described by Elisabeth Kübler-Ross in her classic study On Death and Dying….
Priliv izbeglica iz Afrike isa Bliskog istoka u zapadnu Evropu izaziva reakcije slične reakcijama ljudi kojima je saopšteno da boluju od neizlečive bolesti, koje je Elisabeth Kübler-Ross opisala u klasičnoj studiji O smrti i umiranju.President Trump promised millions of US citizens to put an end to a terminal illness so he will compel the companies of the pharmaceutical industry to make innovative medicines available to the public.
Председник Трамп је обећао милионима америчких грађана да ће ставити тачку на терминалне болести тако што ће приморати компаније фармацеутске индустрије да иновативне лекове учине доступним јавности, у најкраћем могућем року.You could be in prison,you could have been diagnosed with a terminal illness, you could be facing bankruptcy, or you could be in the middle of a divorce.
Možda ste u zatvoru,možda su vam upravo dijagnostikovali smrtonosnu bolest, možda vam preti bankrotstvo ili ste možda usred procesa razvoda.These stages of grief were based on her studies of the feelings of patients facing terminal illness, but many people have generalized them to other types of negative life changes and losses, such as job.
Ове фазе жалости биле су засноване на њеним студијама о осјећајима пацијената који се суочавају са терминалном болешћу, али многи људи су их генерализовали на друге врсте негативних болести. животне промене и губитке, као што је смрт вољене особе или распад.
