Sta znaci na Srpskom THAT HAS PASSED - prevod na Српском

• која је прошла
• koje je prolazilo
• које је прошло
• који је прошао
• koje je prošlo

Примери коришћења That has passed на Енглеском и њихови преводи на Српски

The time that has passed.
Vreme koje je prošlo.

That has passed since the film how many years?
То је прошло од филма Колико година?

Something that has passed.
Ali nešto što je prošlo.

Meat that has passed a fitness test has a special stamp.
Месо које је прошло фитнес тест има посебан печат.

For something that has passed.
O nečemu što je prošlo.

The time that has passed means the potential to explore so much more.
Vreme koje je prošlo nosi potencijal da se istraži mnogo više toga.

The occasion for that has passed.
I prilika za to je prošla.

And the water that has passed through the mini-station is very useful to wash.
И вода која је прошла кроз мини-станицу је веома корисна за прање.

Given the time that has passed?
Zbog vremena koje je prolazilo.

Traces of the perpetrator can be more easily secured, the shorter the time that has passed.
Трагови учиниоца могу се лакше обезбедила краћа времена које је прошло.

The year that has passed and.
Vreme koje je prošlo i.

Simply because of the time that has passed.
Zbog vremena koje je prolazilo.

It is a breed of aboriginal dogs that has passed through human intervention and avoided selection.
То је пасмина аутохтоних паса који је прошао кроз људску интервенцију и избјегао селекцију.

Without awareness of the time that has passed.
Da me ne uštineš vremenom koje je prošlo.

The proposal that has passed the administrative check is sent to the first stage of the evaluation procedure.
Предлог који је прошао административну проверу упућује се у прву степен поступка евалуације.

The opportunity for that has passed.
I prilika za to je prošla.

May the storm that has passed serve for you as a preparation in advance, as a learning experience for the endurance of future storms.
Бура која је прошла нека ти послужи као припремна, опитна поука за подношење будућих бура.

With every moment that has passed.
U svakom momentu koji je prošao…".

The main motive of her works is a landscape that relates to the art that has passed.
Глaвни мoтив њeних рaдoвa je пejзaж који се везује за уметност која је прошла.

A longing for a moment that has passed… or has yet to come.
Jedan trenutak u večnosti, koji je prošao, a koji još uvek traje.

Invented has health has fallen every year that has passed.
Измислио је здравље је пао сваке године који је прошао.

Hydrate lime or a lint is a material that has passed the extinction process at the plant.
Хидратни креч или лавина је материјал који је прошао процес уништења у биљци.

Children and adolescents who have documented evidence of planned preventive vaccinations in accordance with their age, regardless of the period that has passed since the next vaccination.
Дјеца и адолесценти који имају документирани доказ о планираним превентивним вакцинацијама у складу са годинама, без обзира на период који је прошао од наредне вакцинације.

It refers to all of the time that has passed after the Birth of Christ, whereas BC stands for Before Christ;
Односи се на све време које је прошло после Христовог рођења, док је БЦ пред Христом;

You can't regain the time that has passed.
I ne mogu vratiti vreme koje je prošlo.

After Openshaw leaves, Holmes deduces from the time that has passed between the letter mailings and the deaths of Elias and his brother that the writer is on a sailing ship.
Након што Опеншоу одлази, Холмс закључује, на основу времена које је прошло између сваког писма и смрти Елајаса и његовог брата, да је пошиљаоц писма на броду.

I thought about the time that has passed.
Mislio sam vreme koje je prolazilo.

It estamos solos en el universo yahoo dating to all of time that has passed after the Birth of Christ, whereas BC stands for Before Christ;
Односи се на све време које је прошло после Христовог рођења, док је БЦ пред Христом;

There is no way to recapture time that has passed.
Ne može se vratiti duh vremena koje je prošlo.

The town itself has long had a reputation associated with spring break, but that has passed, and it now draws a more sedate group of visitors.
Сам град је дуго имао репутацију повезан са пролећном паузом, али то је прошло и сада привлачи пажљивију групу посетилаца.