Sta znaci na Srpskom WHO HAS GONE - prevod na Српском

• ko je otišao
• ko je izašao
• ко је отишао
• који је прошао
• koji je krenuo

Примери коришћења Who has gone на Енглеском и њихови преводи на Српски

Someone who has gone before.
Kolege koji je otišao ranije.

Then Saul said to the troops that were with him,"Call the roll and see who has gone from us.".
Тада рече Саул народу који бијаше с њим: прегледајте и видите ко је отишао од нас.

Who has gone up to heaven and come down?
Ko je izašao na nebo, pa može sići?

So I don't know who has gone.
Tako da ne znam ko je otišao.

Who has gone to the airport to pick him up?
Ko je otišao na aerodrom da ga pokupi?

Who has come who has gone.
Ko je došao, a ko otišao.

Who has gone up to heaven and come down?
Pro 30: 4 Ko je izašao na nebo i opet sišao?

I don't know anyone who has gone straight up.
Ја не знам никога ко је отишао одмах.

Who has gone up to heaven and come down?
Priče 30: 4„ Ko je izašao na nebo, pa može sići?

Why, then, do you weep for one who has gone to change his vesture?
Зашто плачеш због онога ко је отишао да промени одећу?

No one who has gone in there has made it back out alive.
Niko ko je otišao tamo nije se vratio.

Nick Hathaway(Hemsworth), a talented computer expert who has gone astray, finds his way out of a 15 year prison….
Nik Hatavej( Kris Hemsvort) je izuzetno talentovani haker koji je krenuo pogrešnim putem, ali je našao način da se izvuče iz 15-godišnje zatvorske kazne….

Pro 30:4 Who has gone up to the heavens and come down?
Pro 30: 4 Ko je izašao na nebo i opet sišao?

Paddington arrives as a stowaway coming from"Darkest Peru", sent by his Aunt Lucy(one of only a few known relatives aside from an Uncle Pastuzo who gave Paddington his hat),[15] who has gone to live in the Home for Retired Bears in Lima.
Падингтон стиже као слепи путник који долази из„ Најмрачнијег Перуа“, а послала га је његова тетка Луси( један од само неколико познатих рођака, осим ујака Пастуза који је Падингтону дао шешир),[ 1] који је отишао да живи у Дому за пензионере медведе у Лими.

A Yogi is one who has gone beyond the gunas of existence.
Jogi je onaj ko je otišao izvan guna postojanja.

The social media titan's proposed stablecoin has also received a frosty response from French finance minister Bruno Le Maire, who has gone so far as to say that Libra should not be authorized on European soil as it would imperil the monetary sovereignty of states.
Predloženi stejblkoin od strane društvenog medija je dobio negativan odgovor francuskog ministra finansija Bruna Le Mairea, koji je otišao toliko daleko da je rekao da Libra ne treba da bude dozvoljena na evropskom tlu, jer bi to omelo monetarni suverenitet država.

The award recognises an extraordinary individual who has gone above and beyond to fundraise in their community on behalf of Tommy's.
Награда за доделу звијезда Стар Цлосер препознаје изванредног појединца који је прошао изнад и шире како би сакупио новац у својој локалној заједници у име Томми' с.

The Closer Star Fundraiser Award an extraordinary individual who has gone above and beyond to fundraise in their local community on behalf of Tommy's.
Награда за доделу звијезда Стар Цлосер препознаје изванредног појединца који је прошао изнад и шире како би сакупио новац у својој локалној заједници у име Томми' с.

The Johnson& Johnson Doting Dad Award recognises a dad who has gone above and beyond to care and look after his child/children and family during a difficult pregnancy or birth.
Јохнсон& Јохнсон Дотинг Дад награда препознаје тату који је отишао изнад и шире како би се бринуо и бринуо о свом детету/ дјеци и породици током тешке трудноће или рођења.

Nick Hathaway, an extremely talented hacker who has gone astray, finds his way out of a 15 year prison sentence when parts of a computer code he once….
Nik Hatavej( Kris Hemsvort) je izuzetno talentovani haker koji je krenuo pogrešnim putem, ali je našao način da se izvuče iz 15-godišnje zatvorske kazne kad se delovi kompjuterske šifre koju je napisao u mladosti pojave u malveru korišćenom za….

Many people who have gone.
I mnogi koji su otišli.

All who have gone before you have died.
Svi koji su otišli pre tebe su umrli.

Who have gone ahead."♪.
Koje su otišle.".

I have known a few people who have gone and succeeded.
Знам неке људе који су отишли и снашли се.

I know women who have gone.
Znam ljude koji su otišli.

The people who have gone west.
Људи који су ишли на Запад.

No one except the soldiers who had gone to intercept them.
Niko osim vojnika koji su otišli da ih presretnu.

Times are tougher, and it's the marginal guys who have gone under.
Времена су тежа, а то су маргини момци који су прошли.

There is no point crying over the players who have gone.
Ne mogu i nemam vremena da žalim za igračima koji su otišli.

There are even some witches and wizards who have gone into the kneazle-breeding business;
Постоје чак и неке вештице и чаробњаци који су отишли у кнезле-размножавање;