Sta znaci na Srpskom THAT WILL ALLOW - prevod na Српском

• који ће омогућити
• koji će omogućiti
• који ће дозволити
• који омогућава
• koji bi dozvolio
• која ће омогућити
• које ће омогућити
• koje će omogućiti
• koja će omogućiti
• koja će omogućiti

Примери коришћења That will allow на Енглеском и њихови преводи на Српски

That will allow plenty of time for Shea butter to soak well into your skin.
То ће омогућити довољно времена за Схеа маслац добро упије у кожу.

There are newspapers and magazines that will allow publishing of messages for a price.
Постоје новине и часописи који ће омогућити објављивање порука по цени.

Fresh application that will allow your body to prepare for the spring, by the way, it's time to start!
Свеже апликација која ће омогућити ваше тело да се припреме за пролеће, успут, време је да почнете!

Tyrion makes saddle modifications for Bran that will allow the paraplegic boy to ride.
Тирион прави модификације седла за Брена које ће омогућити параплегичном дечаку да јаше.

You're in a movie that will allow Benjamin Lockwood to pay off his debts. And get his Oscar out of a pawnshop in Reseda.
Ти си у филму који ће дозволити Бенџамину Локвуду да отплати своје коцкарске дугове и да извади Оскара из залагаонице.

This will create a warm environment that will allow for maximum penetration.
То ће створити топлу атмосферу која ће омогућити максималну пенетрацију.

This is the main channel that will allow all potential living within a horoscope, and therefore within certain individual, to reach its own fullness.
To je glavni kanal koji će omogućiti svim potencijalima koji žive unutar jednog horoskopa, pa samim tim i određene ličnosti, da dosegnu sopstvenu punoću.

You will need to install a codec pack that will allow you save in other formats.
Мораћете да инсталирате кодек пакет који ће омогућити да сачувате у другим форматима.

SETimes: Is there any mechanism that will allow Kosovo Serbs to integrate at a later stage within Kosovo institutions?
SETimes: Da li postoje mehanizmi koji će omogućiti kosovskim Srbima da se kasnije integrišu u kosovske institucije?

Abe praised the cargo harbor in Riga as"a successful center of transportation and logistics" that will allow Asian suppliers to deliver goods to the region.
Abe je pohvalio terentnu luku u Rigi kao„ uspešan centar transporta i logistike”, koji će omogućiti snadbevačima iz Azije da isporuče robu u tom regionu.

Block trading is a feature that will allow traders to place large trading orders outside of the exchange's usual order.
Блок трансакција је функција која ће омогућити трговци да постави велике налоге за трговање ван уобичајеног налога Берзе.

Such an activity necessitates the requisite resources and revenue that will allow the Church to keep up its successful work.
Таква активност захтева неопходна средства и приходе који ће омогућити Цркви да успешно настави рад.

We provide internet tools that will allow each user, whether in the field, laboratory, or other organisation, to screen their own data.
Mi obezbeđujemo internet alate koji će omogućiti svakom korisniku bilo na terenu, u laboratoriji, ili drugoj organizaciji, uvid u njihove podatke.

Such an activity necessitates the requisite resources and revenue that will allow the Church to keep up its successful work.
Таква активност захтева неопходне ресурсе и приходе који ће омогућити Цркви да настави свој успешан рад.

Was added Gwibber social client that will allow you to login and post to Twitter or Facebook, not only directly from your desktop without the need to use your browser for this.
Да ли је додао друштвену клијента Гвиббер који омогућава да се пријавите и пост на Твиттер или Фацебоок, а не само директно на радну површину, без потребе да се користе свој претраживач за то.

The nice weather brings plenty of opportunities for outdoor activities that will allow kids to form deeper relationships with the dogs they love.
Лепо време доноси мноштво могућности за активности на отвореном које ће омогућити деци да формирају дубље везе са псе које воле.

The result was a massive agreement that will allow Turkey to explore Iran's South Paris natural gas field and carry Iranian gas to European consumers through pipelines via its territory.
Rezultat je veliki sporazum koji će omogućiti Turskoj da istražuje iransko nalazište prirodnog gasa Južni Pariz i prenosi iranski gas evropskim potrošačima preko cevovoda na svojoj teritoriji.

At the most chaotic juncture in Iraq's civil war, a new law is unveiled that will allow Shell and BP to claim the country's vast oil reserves.
У најхаотичнијем тренутку грађанског рата у Ираку, усвојен је нови закон који омогућава Шелу и БП да присвоје огромне количине ирачких нафтних резерви.

We can have a substantial cooperation that will allow Greece to export its agricultural goods to the Russian Federation,” Tsipras stressed.
Можемо имати значајну сарадњу, која ће омогућити извоз грчких пољоприведних производа у Руску федерацију„, нагласио је Ципрас.

US president Obama called Angela Merkel to say that“it was critically important to make every effort to return to a path that will allow Greece to resume reforms and growth within the eurozone”.
Nakon razgovora sa Angelom Merkel, izdato je saopštenje da su se ona i Obama„ dogovorili da je od kritične važnosti da se učini svaki napor da se vrati na put koji bi dozvolio Grčkoj da nastavi sa reformama i rastom unutar evro zone".

In addition, download a plugin that will allow visitors to pin your blog images to Pinterest.
Поред тога, преузмите плугин који ће омогућити посетиоцима да прикаче своје слике на Пинтерест.

The White House said that Obama and Merkel spoke and“agreed that it was critically important to make every effort to return to a path that will allow Greece to resume reforms and growth within the euro zone.”.
Nakon razgovora sa Angelom Merkel, izdato je saopštenje da su se ona i Obama„ dogovorili da je od kritične važnosti da se učini svaki napor da se vrati na put koji bi dozvolio Grčkoj da nastavi sa reformama i rastom unutar evro zone".

We cannot accept a compromise that will allow Hamas to fire in two months against Israeli towns.”.
Mi ne možemo da prihvatimo kompromis koji bi dozvolio Hamasu da za dva meseca opet može raketama da gađa izraelske gradove".

As far as politics are concerned we are merely interested in safeguarding peace in this region, while in the realm of economics we wish to see an order that will allow the production of goods to be developed and the exchange of products to be resumed in the interests of all.
Што се политике тиче, нас само занима очување мира у региону, док у привредном аспекту желимо да остваримо поредак који ће дозволити производњу добара и размену у интересу свих.

Contact a lawyer to obtain proper paperwork that will allow banks in the area to provide you with information when you make an inquiry.
Обратите се адвокату да бисте добили одговарајућу папирологију која ће омогућити банкама у том подручју да вам пруже информације када направите упит.

It comes with three pressure points that will allow users to adjust stimulation and.
Долази са три тачке притиска који ће омогућити корисницима да прилагоде стимулацију и.

Turkey has launched a new"e-consulate" system that will allow its citizens living abroad to conduct consular affairs via the internet 24 hours a day.
Turska je pokrenula novi sistem" e-konzulata" koji će omogućiti njenim državljanima koji žive u inostranstvu da obavljaju konzularne poslove putem interneta 24 časa dnevno.

But experts recommend the use of a roller that will allow to achieve a uniform application.
Али стручњаци препоручују употребу ваљка који ће омогућити да се постигне јединствена примена.

I am pleased to tell you that today I signed legislation that will allow student religious groups to begin enjoying a right they have long been denied- the freedom to meet in public high schools during nonschool hours.”.
Задовољан сам што могу да вам кажем да сам данас потписао закон који ће дозволити ђачким верским групама да почну да уживају право које им је дуго било забрањено- слободу да се окупљају у јавним средњим школама током ваннаставних часова, као што је и дозвољено другим ђачким групама.”.

Detoxification is a simple and effective way that will allow your body to get rid of fat belly.
Detoksikacija je jednostavan i efikasan način koji će omogućiti vašem telu da se reši masnih naslaga sa stomaka.