Sta znaci na Srpskom THE CHANGES WILL - prevod na Српском

• promene će
• промене ће
• izmene će
• промјене ће
• ће промјене

Примери коришћења The changes will на Енглеском и њихови преводи на Српски

The changes will save automatically.
Promene će se sačuvati automatski.

If everything is done correctly, then the changes will immediately take effect.
Ако се све уради исправно, промене ће одмах ступити на снагу.

The changes will be made by 2022.
Promene će biti uvedene 2022. godine.

According to Finance Minister Ridvan Bode, the changes will lead to a more streamlined fiscal system.
Prema rečima ministra finansija Ridvana Bodea, promene će stvoriti racionalniji poreski sistem.

The changes will affect the foot.
Промене ће утицати на ногу.

We're still concerned about the potential impact but hopeful that the changes will be minimal.
Još uvek nemamo ideju o tome šta možemo očekivati, ali verujemo da će promene biti minimalne.

The changes will be saved automatically.
Promene će se sačuvati automatski.

If we make any changes to the Privacy Policy, the changes will be posted in this document.
Ukoliko dođe do promene Politike privatnosti, izmene će biti objavljene u ovom dokumentu.

The changes will be faster and more dramatic.
Promene će biti brže i dramatičnije.

The Finnish education system encourages collective work, which is why the changes will also affect teachers.
Finski obrazovni sistem podstiče kolektivni rad, što je razlog zbog kojeg će promene uticati i na učitelje.

The changes will be transformational and lasting.
Promene će biti kvalitetne i dugotrajne.

Kankaras says that the key issue for him was to convince Arsenal employees that the changes will bring long-term benefits.
Kankaraš kaže da je za njega najvažnije bilo da ubedi zaposlene u Arsenalu da će promene na dugi rok doneti korist.

The changes will continue for the Navy.
Promene će se desiti i u regionalnoj floti.

He told SETimes that he has been working as a taxi driver for 30 years and fears that the changes will undermine his livelihood.
On za SETimes kaže da radi kao taksista poslednjih trideset godina i da strahuje da će promene ugroziti njegovu egzistenciju.

Whether the changes will be undertaken, we don't know.
Да ли ће промене бити испуњене, не зна се.

If the stages of gap analysis were completed correctly and appropriate adjustments were made, then the changes will make him think seriously.
Ако су фазе анализе јаза правилно завршене и када су направљене одговарајуће прилагодбе, онда ће промјене довести до тога да озбиљно размисли.

The changes will be surprising and perfect for you.
Te promene će biti baš krupne i dobre za vas.

But even if it is probable that robotization will influence our way of working in coming years, the changes will likely come gradually and with a certain refinement.
Iako je verovatno da će robotizacija uticati na naš način rada u budućnosti, promene će doći postepeno i sa određenom profinjenošću.

The changes will be mostly cosmetic,” DeSilva said.
Promene će biti uglavnom kozmetičke”, rekao je Oreškin.

To see in a dream the death of a husband or a boy is an ordeal, which, however, promises changes, and if the dreamer tries, then the changes will lead to the best.
Видјети у сну смрт мужа или дјечака је мука, која, међутим, обећава промјене, а ако сањач покуша, онда ће промјене довести до најбољег.

The changes will apply to all industries and regions.
Ta promena će obuhvatiti sve industrije i sve zemlje.

Chilean President Michelle Bachelet named a new Cabinet on Monday, hoping the changes will arrest the fall in her popularity ratings and overcome scandals that have rocked her administration.
Čileanska predsednica Mišel Bašele imenovala je novu vladu u nadi da će promene zaustaviti pad njene popularnosti i potisnuti skandale koji potresaju državnu administraciju.

The changes will take effect after the elections.
Promene će stupiti na snagu posle sledećih izbora.

If approved, the changes will take place in March.
Ukoliko budu usvojene, izmene će se implemetirati tokom oktobra.

The changes will be mostly of a cosmetic nature,” Oreshkin said.
Promene će biti uglavnom kozmetičke”, rekao je Oreškin.

As Marty Puranik sees it, the changes will radiate beyond immediate fixes and redesigning architectures.
Као што то види Марти Пураник, промене ће емитовати изван непосредних исправки и редизајнирања архитектуре.

The changes will occur, but you likely won't notice them.
Sve te promene će početi da se dešavaju, ali ih nećeš odmah primećivati.

Gradually the changes will begin to take force because it is our destiny for them to do so.
Promene će polako početi da se dešavaju, one koje želimo jer ćemo svesno ići ka tome.

The changes will also impact Instagram, owned by Facebook.
Takve promene će se takođe odnositi i na Facebook, koji je vlasnik Instagrama.

If it is clean, then the changes will be good, pleasant, and if it is dirty, then we should expect sad events in life.
Ако је чиста, онда ће промене бити добре, пријатне, а ако је прљава, онда можемо очекивати тужне догађаје у животу.