Sta znaci na Srpskom THE COMPANY MUST - prevod na Српском

• компанија мора
• kompanija mora
• firma mora

Примери коришћења The company must на Енглеском и њихови преводи на Српски

The company must exist.
Organizacija mora da postoji.

But like any rose the company must cut its thorns.
Ali kao i svaka ruža, firma mora kratiti svoje trnje.

The company must stop this.
Kompanija mora prestati sa tim.

There are certain requirements the company must also meet.
Za izvoz su bili neophodni određeni uslovi koje ova kompanija takođe uspešno ispunjava.

The company must evolve in its practices.
Firma mora da ulaže u svoj razvoj.

The person who signs on behalf of the company must be authorized by the company to do so.
Особа која се потписује у име компаније мора бити овлашћена од стране компаније да то учини.

The Company must report on an annual.
Kompanija mora podnositi godišnje izveštaje.

The prerequisite condition for the registration is that the company must have a place of business and legal personality in China.
Тхе предуслов за регистрацију је то што компанија мора имати место пословања и правна личност у Кини.

The company must be registered in Cyprus.
Компанија мора бити регистрована на Кипру.

Most commercial lenders will not fund 100 percent of a project, which means that the company must either have cash on hand to contribute or must raise additional funds.
Већина комерцијалних зајмодаваца неће финансирати 100 посто пројекта, што значи да компанија мора или имати готовину како би допринијела или мора прикупити додатна средства.

The company must have a registered office in Cyprus.
Компанија мора бити регистрована на Кипру.

He referred to that period as"the darkest chapter of our company history," adding that the company must accept this period as part of its legacy.[5] The exhibition later went on tour and was presented at the European Parliament's parliamentary building in Brussels.[6].
Он је тај период назвао" најмрачнијим поглављем историје наше компаније", додајући да компанија мора прихватити овај период као део свог наслеђа.[ 2] Изложба је касније отишла на турнеју и представљена је у згради Европског парламента у Бриселу.[ 3].

The company must have submitted its annual reports.
Kompanija mora podnositi godišnje izveštaje.

In order to start protection planning, the company must detect and prioritize its key services and resources and, accordingly, decide what is the most important to protect.
Da bi se počelo sa planiranjem zaštite, kompanija mora da detektuje i prioritetizuje svoje ključne servise i resurse i da, u skladu sa tim, odluči šta je najvažnije zaštititi.

The company must start operating within six months.
Kompanija mora da počne sa radom za šest meseci.

Then the company must have bought them second-hand.
Onda mora da ih je kompanija kupila polovne.

The company must begin work within 90 days.
Kompanija mora da počne da radi u roku od devedeset dana.

The company must report its findings on a regular basis.
Компаније треба редовно да пријављују своју зараду.

(1) The company must have one or more directors.
( 1) Акционарско друштво може имати једног или више извршних директора.

The company must fully disclose all material facts.
Морате у потпуности открити компанији све релевантне чињенице.

The company must be incorporated as a C Corporation.
Корпорација мора бити формирана као генерална, профитна корпорација Ц класе.

The company must be equipped to process EBT cards from their its trucks.
Компанија мора бити опремљена за обраду ЕБТ картица из својих камиона.

The company must then be registered under this English name.
То значи да име авио-компаније мора бити регистровано на енглеском језику.

The company must increase the price by 2% to cover the increase in wage costs.
Компанија мора да повећа цену за 2% за покривање повећања трошкова и плата.

The company must have a Nevada business address, with receipts, or supporting documentation as proof.
Компанија мора имати пословну адресу Неваде, с потврдама или пратећом документацијом као доказ.

The company must ensure high security standards based on the sensitivity of stored data.
Компанија мора осигурати високе сигурносне стандарде засноване на осетљивости ускладиштених података.

The company must therefore abide by US laws, in this case, the Foreign Corrupt Practices Act.
Kompanija stoga mora da poštuje američke zakone, u ovom slučaju Zakon o praksama inostrane korupcije.

The company must work to produce goods that will be useful, pleasant and affordable in monetary terms for customers.
Компанија мора радити на производњи производа који ће бити корисни, пријатни и прихватљиви у смислу новца за купце.

Therefore, the company must largely invest into safety or equality, or any other positive criteria to get a good value.
Kompanija, dakle, mora ekstremno da investira u bezbednost ili ravnopravnost ili u druge pozitivne kriterijume da bi donekle dobila dobru cenu.

The company must also file a Form 20-F, which is like their version of an annual report for a U.S. company..
Поред овога, компанија мора сваке године поднети формулар 20-F, који је у основи еквивалент годишњег извештаја( формулар 10-K) за компаније из САД.