Sta znaci na Srpskom THE EMOTIONALLY - prevod na Српском

• emocionalno
• emotivno
• емоционално

Примери коришћења The emotionally на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Emotionally Sensitive Child.
Emotivno osetljiva deca.

Healer of the emotionally wounded.
Lekar emocionalno ranjenih.

The closest she might get to the ideal relationship is the emotionally unavailable guy.
Најближи она могла доћи до идеалног односа је емоционално недоступан момак.

Healer of the emotionally wounded.
Izljeciteljica emocionalno ranjenih.

We discovered that the answer is yes, organizations today do promote the emotionally inept….
Otkrili su da je odgovor da, organizacije danas promovišu„ emocionalno nesposobne“….

They are the Emotionally Sensitive People.
To su emotivno najosetljiviji ljudi.

The 5 Uncommon Strengths of the Emotionally Neglected.
Неуобичајених снаге емоционално занемарених.

The HSP child in the emotionally neglectful family learns that she is excessively emotional.
Visoko osetljivo dete u emocionalno zanemarljivoj porodici uči da je on/ ona preterano emocionalan/ na.

A romantic coup leaves you feeling pretty darn good on the emotionally revolutionary 26th and 27th.
Neočekivana eksplozija romantike u vašem životu ostavlja vas da se osećate dobro na dane emotivne revolucije 26. i 27.

I tend for the emotionally unavailable types.
Ja padam na emocionalno nedostupne.

The news isn't good.- Talk ick.- Looks like ezra spent a year in a psychiatric facility for the emotionally disturbed.
Izgleda da je Ezra proveo godinu dana u psihijatrijskoj klinici za emocionalno uznemirene.

How do you help the emotionally insecure?
Како помоћи емоционално нестабилној особи?

It was during the emotionally draining press tour for the book, in June of this year, that Bella received a slew of text messages from a number she didn't recognise.
Током емотивно исцрпљујуће промо турнеје за књигу, у јуну ове године, Бела је добила низ текстуалних порука са броја који није препознала.

What are your thoughts on the emotionally unavailable man?
Kakvo je Vaše iskustvo sa emotivno nedostupnim ljudima?

The emotionally and physically impure vital consciousness flows outward and people think that it is the heart's consciousness purifying and illumining the whole world.
Emotivno i fizički nečista vitalna svest ističe napolje, a ljudi misle da je to svest srca koja pročišćava i posvetljuje čitav svet.

How can we define the emotionally unavailable person?
Која је дефиниција емоционално недоступног човека?

Emotions are also a good source of data, which means that sensitivity can make people more insightful and open-minded, says David Caruso, Ph.D., coauthor of The Emotionally Intelligent Manager.
Emocije su takođe dobar izvor podataka, što znači da osetljivost može učiniti da ljudi više pronicljivi i otvoreni, kaže Dejvid Karuzo, dr, koautor emocionalno Intelligent Manager.

When duress is applied to the emotionally unstable, the result can be as violent as it is unpredictable.
Kada prinudu primenjuju emocionalno nestabilni, rezultat može biti koliko nasilan toliko i nepredvidiv.

She later explained that the film had been a welcome relief after the emotionally heavy role of Lisa Rowe.
Касније Анђелина је објаснио да је улога у овом филму то је био добродошло олакшање након емотивно захтјевне улоге Лиса Рове у филмуПоремећај.

When duress is applied to the emotionally unstable the result can be as violent as it is unpredictable.
Kada je prinuda primenjena na emocionalno nestabilnu osobu, rezultat može biti jednako nasilan koliko i nepredvidljiv.

Includes teachers who concentrate and work with audibly and successfully handicapped learners and the ones who educate living techniques abilities and basic tutorial towards the emotionally reduced.
Укључује наставнике који концентрат и рад са звучно и успешно хендикепираних ученика и оне који образују живота технике способности и основни уџбеник ка емоционално смањена.

Shocked by the appalling percentage of the emotionally unstable revealed by the World War II draft figures.
Šokiran užasavajućim procentom emocionalno nestabilnih koji se pojaio u podacima o regrutaciji za Drugi Svetski rat.

So far, there's no single, well-validated paper-and-pencil test for emotional intelligence like an IQ test, but there are many situations in which the emotionally intelligent response is quantifiable.
Još uvek ne postoji pouzdani test koji će izmeriti emocionalnu inteligenciju, kao što je IQ test za racionalnu inteligenciju, ali postoji puno situacija u kojima emocionalno inteligentna reakcija može biti izmerena.

It greatly reduces, or stops the emotionally arousing thoughts that are necessary to maintain the depressed state.
Nijanse sive u velikoj meri redukuju ili zaustavljaju emocionalno nabijene misli koje su potrebne za„ održavanje“ depresije.

Despite the emotionally wrenching atmosphere that has engulfed us during the Presidential election, I have tried to spend December immersed in positive work, tending to the needs of my family, and preparations for the new year.
Uprkos emocionalnoj, napetoj atmosferi koja je pratila predsedničke izbore, trudila sam se da decembar provedem u bavljenju pozitivnim stvarima, da se pripremim za proslavu Nove godine i brinem se o svojoj porodici.

They're not abused. They are not neglected and they're not traumatized but what should happen the presence of the emotionally available nurturing parent just is not available to them because of the stresses in our society and the parenting environment.
Ona nisu ni zlostavljana, ni zapostavljana ni traumatizovana, ali im roditelji nisu emotivno dostupni do čega dolazi zbog stresova u roditeljskom okruženju.

Dealing more with the emotionally psychological dimension of those relations, the artist proposes and articulates her own views through unpretentious, simplified visual solutions/performances forming them into a kind of metaphores about syndromes, states and processes that characterise the complex global image of the society.
Бавећи се више емоционално- психолошком димензијом тих односа, уметница износи и артикулише своја виђења у непретенциозним, сведеним визуелним решењима- извођењима, уобличавајући их у својеврсне метафоре о синдромима, стањима, процесима, који карактеришу усложњену глобалну друштвену слику.

They are not neglected and they're not traumatized but what should happen the presence of the emotionally available nurturing parent just is not available to them because of the stresses in our society and the parenting environment.
Ona nisu zanemarena i nisu traumatizirana, ali ono što se trebalo dogoditi, prisutnost emocionalno dostupnog, brižnog roditelja, jednostavno im nije omogućeno zbog stresa u našem društvu i roditeljskom okruženju.

On the other hand, there's the emotionally controlling boyfriend who never dominates over you, but still finds a way to cut out your legs from under you.
Са друге стране, ту је емоционални контролни дечко који никад не доминира над тобом, али и даље налази начин да вам исече ноге од себе.

We view the world emotionally.
Свет доживљавамо емотивно.